(Translated by https://www.hiragana.jp/)
³»ÀϺÎÅÍ ½É¾ß ¿Üȯ°Å·¡¡¦Àü±¹ ÃÊ1 ´Ãº½Çб³¡¤Àü±¹¹Î ½É¸®»ó´ã : ³×ÀÌÆ® ´º½º

³»ÀϺÎÅÍ ½É¾ß ¿Üȯ°Å·¡¡¦Àü±¹ ÃÊ1 ´Ãº½Çб³¡¤Àü±¹¹Î ½É¸®»ó´ã

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
ÇϹݱ⠴޶óÁö´Â °Íµé¡¦°£ÀÌ°ú¼¼ ¿¬¸ÅÃâ '8õ¸¸¡æ1¾ï400¸¸¿ø' »óÇâ
GTX-A ¿îÁ¤¡­¼­¿ï¿ª 12¿ù °³Å롦1±â ½Åµµ½Ã ¼±µµÁö±¸ 11¿ù ÁöÁ¤
¿¬¸»ºÎÅÍ ¸ð¹ÙÀÏ Áֹεî·ÏÁõ ¹ß±Þ¡¦°³½Ä¿ëÁ¾½Ä¹ý ½ÃÇà

³»ÀϺÎÅÍ ½É¾ß ¿Üȯ°Å·¡¡¦Àü±¹ ÃÊ1 ´Ãº½Çб³¡¤Àü±¹¹Î ½É¸®»ó´ã

(¼¼Á¾=¿¬ÇÕ´º½º) ÀÌÁؼ­ ±âÀÚ = 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¿Üȯ½ÃÀå ¸¶°¨ ½Ã°£ÀÌ ¿ÀÈÄ 3½Ã 30ºÐ¿¡¼­ ´ÙÀ½ ³¯ »õº® 2½Ã·Î ´Ê¾îÁø´Ù. ÇØ¿Ü ±ÝÀ¶È¸»çÀÇ Á÷Á¢ ½ÃÀå Âü¿©µµ °¡´ÉÇØÁø´Ù. 1998³â ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ·Î À¯ÁöµÈ ¿Üȯ°Å·¡ ½Ã½ºÅÛÀÇ °Ýº¯ÀÌ´Ù.

¿¬ ¸ÅÃâ 1¾ï¿øÀÌ ³Ñ´Â »ç¾÷Àڵ鵵 ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ °£ÀÌ°ú¼¼ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù.

¿ì¿ï¡¤ºÒ¾È µî Á¤¼­Àû ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Â ±¹¹Î¿¡°Ô Àü¹®ÀûÀÎ ½É¸®»ó´ã ¼­ºñ½º°¡ Á¦°øµÈ´Ù.

2ÇбâºÎÅÍ Àü±¹ ¸ðµç ÃʵîÇб³ 6õ100°÷¿¡¼­ 1ÇгâÀ» ´ë»óÀ¸·Î ´Ãº½Çб³°¡ ¿î¿µµÈ´Ù.

±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â ÀÌ·± ³»¿ëÀ» ´ãÀº '2024³â ÇϹݱâºÎÅÍ ÀÌ·¸°Ô ´Þ¶óÁý´Ï´Ù' Ã¥ÀÚ¸¦ ¹ß°£Çß´Ù°í 30ÀÏ ¹àÇû´Ù.

ÇϹݱ⿡ ´Þ¶óÁö´Â 233°ÇÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ºÐ¾ß¡¤½Ã±â¡¤±â°üº°·Î ´ã°å´Ù.

ÀÚ·áÁýÀº ±âȹÀçÁ¤ºÎ ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ¿­¶÷ÇÏ°í ³»·Á¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. 7¿ù ÃÊ 'ÀÌ·¸°Ô ´Þ¶óÁý´Ï´Ù' ¹ÝÀÀÇü À¥ÆäÀÌÁö((http://whatsnew.moef.go.kr)¿¡¼­ ºü¸¥ °Ë»öÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

¿Üȯ½ÃÀåÀÇ ¿ø/´Þ·¯ °Å·¡½Ã°£ÀÌ ±âÁ¸ ¿ÀÀü 9½Ã¡­¿ÀÈÄ 3½Ã 30ºÐ¿¡¼­ ´ÙÀ½ ³¯ »õº® 2½Ã±îÁö·Î ¿¬ÀåµÈ´Ù.

±¹³»¿Ü ÅõÀÚÀÚµéÀÇ È¯Àü ÆíÀǸ¦ ³ôÀÌ°í °Å·¡ºñ¿ëÀ» Àý°¨Çϱâ À§ÇÑ Á¶Ä¡´Ù. ¿øÈ­¿Í ÀÌÁ¾ÅëÈ­ °£ÀÇ °Å·¡½Ã°£Àº ÇöÇà´ë·Î À¯ÁöµÈ´Ù.

Çѱ¹ Áֽġ¤Ã¤±Ç °Å·¡¸¦ ¿øÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀº Çѱ¹½Ã°£À¸·Î »õº® 2½Ã±îÁö ±¹³» ±ÝÀ¶È¸»ç³ª ¿Ü±¹ ±ÝÀ¶±â°üÀ» ÅëÇØ ¹Ì ´Þ·¯È­¸¦ ¿øÈ­·Î ½Ç½Ã°£ ȯÀüÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù

¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¼ÒÀçÇÏÁö ¾ÊÀº ¿Ü±¹ ±ÝÀ¶±â°üµµ ¿Ü±¹È¯ ¾÷¹« Ãë±Þ±â°ü(RFI) ÀÚ°ÝÀ» °®Ãß¸é ¿ì¸® ¿Üȯ½ÃÀå¿¡ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

°£ÀÌ°ú¼¼¸¦ Àû¿ë¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¿¬¸ÅÃâ(Á÷Àü ¿¬µµ °ø±Þ°¡¾×)Àº '8õ¸¸¿ø ¹Ì¸¸'¿¡¼­ '1¾ï400¸¸¿ø ¹Ì¸¸'À¸·Î »óÇâ Á¶Á¤µÈ´Ù. ´Ü ºÎµ¿»êÀÓ´ë¾÷À̳ª °ú¼¼À¯ÈïÀå¼Ò¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »ç¾÷ÀåÀº Á¾ÀüÀÇ 4õ800¸¸¿ø ±âÁØÀÌ À¯ÁöµÈ´Ù.

°£ÀÌ°ú¼¼ÀÚ ¼¼À²Àº 1.5¡­4.0%·Î ÀϹݰú¼¼ÀÚ(10%)º¸´Ù ³·°Ô Àû¿ëµÈ´Ù. ¾à 25¸¸¸íÀÇ »ç¾÷ÀÚ°¡ °£ÀÌ°ú¼¼ÀÚ·Î ÀüȯµÈ´Ù.

À°¾Æ±â ±Ù·Î½Ã°£ ´ÜÃà±Þ¿©ÀÇ Åë»óÀÓ±Ý 100% Áö¿ø¹üÀ§°¡ È®´ëµÈ´Ù. 7¿ù 1ÀϺÎÅÍ ÁÖ´ç ÃÖÃÊ 10½Ã°£ ´ÜÃàºÐ±îÁö Åë»óÀÓ±ÝÀÇ 100%(¿ù Åë»óÀÓ±Ý »óÇÑ¾× 200¸¸¿ø)¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù.

Ãâ»ý½Å°í°¡ ´©¶ôµÈ ¾Æµ¿ÀÌ »ìÇØ¡¤À¯±â¡¤ÇÐ´ë µîÀÇ À§Çè¿¡ óÇÏ´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ 'Ãâ»ýÅ뺸Á¦'°¡ ½ÃÇàµÈ´Ù. 7¿ù 19ÀϺÎÅÍ´Â ÀÇ·á±â°ü¿¡¼­ ¾Æµ¿ÀÌ Å¾¸é Ãâ»ý Á¤º¸°¡ °Ç°­º¸Çè½É»çÆò°¡¿øÀ» ÅëÇØ ½Ã¡¤À¾¡¤¸éÀÇ Àå¿¡°Ô Å뺸µÈ´Ù.

7¿ù 1ÀϺÎÅÍ ÇØ¿Ü Ãâ±¹ ¶§ ºÎ°úµÇ´Â 'Ãâ±¹³³ºÎ±Ý'ÀÇ ¸éÁ¦ ±âÁØ ¿¬·ÉÀÌ 12¼¼ ¹Ì¸¸ÀÎ ¾î¸°À̱îÁö È®´ëµÈ´Ù. °øÇ× ÀÌ¿ë Ãâ±¹ÀÚÀÇ Ãâ±¹³³ºÎ±ÝÀº 1¸¸¿ø¿¡¼­ 7õ¿øÀ¸·Î ÀÎÇϵȴÙ.

¿©±Ç¹ß±Þ ºñ¿ëµµ ÀÎÇϵȴÙ. ¿©±Ç¹ß±Þ ¶§ ³³ºÎÇÏ´Â ±¹Á¦±³·ù±â¿©±ÝÀÌ ÀÎÇÏµÈ µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. º¹¼ö¿©±ÇÀº 3õ¿ø ÀÎÇϵǰí, ´Ü¼ö¿©±Ç°ú ¿©ÇàÁõ¸í¼­´Â ¸éÁ¦µÈ´Ù.


11¿ùºÎÅÍ 5ÀÏ° Àϱ⿹º¸°¡ 3½Ã°£ ´ÜÀ§·Î ¼¼ºÐµÅ Á¦°øµÈ´Ù. ÇöÀç´Â ¿ÀÀü°ú ¿ÀÈÄ ´ÜÀ§·Î Á¦°øµÈ´Ù. ´«°ú ºñ¿¡ ´ëÇØ '¾àÇÑ', 'º¸Åë', '°­ÇÑ', '¸¹Àº' µî Á¤¼º Á¤º¸µµ Á¦°øµÈ´Ù.

ÇöÀç ¼öµµ±Ç¡¤Ãæû¡¤È£³² ´ë»ó 36½Ã°£ Àü °í³óµµ Ãʹ̼¼¸ÕÁö ¿¹º¸´Â 11¿ùºÎÅÍ °­¿ø¡¤¿µ³²¡¤Á¦ÁÖ¿¡¼­µµ ½ÃÇàµÇ°í, È«¼ö°æº¸ ¹ß·ÉÁöÁ¡À̳ª ¹æ·ù ÁßÀÎ ´ï ÁÖº¯À» Áö³ª´Â Â÷·®¿¡´Â ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ¸·Î ¿îÀüÀÚ¿¡°Ô ¾È³»°¡ ÀÌ·ïÁø´Ù.

7¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¿ì¿ï¡¤ºÒ¾È µî Á¤¼­Àû ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Â ±¹¹Î¿¡°Ô Àü¹®ÀûÀÎ ½É¸®»ó´ã ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â 'Àü±¹¹Î ¸¶À½ÅõÀÚ Áö¿ø»ç¾÷'ÀÌ ½ÃÇàµÈ´Ù.

Á¤½Å°Ç°­º¹Áö¼¾ÅÍ, ´ëÇб³»ó´ã¼¾ÅÍ, Á¤½ÅÀÇ·á±â°ü µî¿¡¼­ ½É¸®»ó´ãÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÀÎÁ¤µÇ´Â ÀÚ, ±¹°¡ °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ Áß°£ Á¤µµ ÀÌ»óÀÇ ¿ì¿ïÁõÀÌ È®ÀÎµÈ ÀÚ µî¿¡°Ô 1:1 ´ë¸éÀ¸·Î Àü¹® ½É¸®»ó´ã ¼­ºñ½º¸¦ ÃÑ 8ȸ(ȸ´ç ÃÖ¼Ò 50ºÐ ÀÌ»ó) ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹Ù¿ìó¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

39°³ ½Ã¡¤±º¡¤±¸¿¡¼­ ÇÏ´Â '°íµ¶»ç ¿¹¹æ ¹× °ü¸® ½Ã¹ü»ç¾÷'ÀÌ Àü±¹À¸·Î È®´ë ½ÃÇàµÈ´Ù. °íµ¶»ç À§ÇèÀÚ¸¦ Á¶±â¿¡ ¹ß°ßÇÏ¿© »ý¾ÖÁֱ⺰(û³â, Áß¡¤Àå³â, ³ëÀÎ µî) Ư¼º¿¡ ¸Â´Â ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

8¿ù 7ÀϺÎÅÍ '°³ÀÇ ½Ä¿ë ¸ñÀûÀÇ »çÀ°¡¤µµ»ì ¹× À¯Åë µî Á¾½Ä¿¡ °üÇÑ Æ¯º°¹ý'(°³½Ä¿ëÁ¾½Ä¹ý)ÀÌ ½ÃÇàµÈ´Ù. °³ ½Ä¿ë °ü·Ã ¾÷üÀÇ Àü¾÷¡¤Æó¾÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Áö¿øÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áö¿ø ¹æ¾ÈÀº °³½Ä¿ëÁ¾½ÄÀ§¿øȸÀÇ ½ÉÀǸ¦ °ÅÃÄ 9¿ù ¹ßÇ¥µÈ´Ù.


1±â ½Åµµ½Ã(ºÐ´ç¡¤ÀϻꡤÆòÃÌ¡¤Áßµ¿¡¤»êº»)¿¡¼­ Àç°ÇÃàÀ» °¡Àå ¸ÕÀú ÁøÇàÇÒ ¼±µµÁö±¸°¡ ÃÖ´ë 3¸¸9õ°¡±¸ ±Ô¸ð·Î 11¿ù ¼±Á¤µÈ´Ù.

Á¦2Å͹̳ΠȮÀå µîÀ» ºñ·ÔÇÑ ÀÎõ°øÇ× 4´Ü°è °Ç¼³ÀÌ 11¿ù²² ¸¶¹«¸®µÇ¸é ¿¬°£ ¿©°´ ¼ö¿ëÀοøÀº 7õ700¸¸¸í¿¡¼­ 1¾ï600¸¸¸íÀ¸·Î, È­¹° ó¸® ¿ë·®Àº 500¸¸t¿¡¼­ 630¸¸tÀ¸·Î ´Ã¾î³­´Ù.

Áö³­ 3¿ù °³ÅëÇÑ ¼öµµ±Ç ±¤¿ª±ÞÇàöµµ(GTX) ¼ö¼­¡­µ¿Åº ±¸°£¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ 12¿ùºÎÅÍ ¿îÁ¤¡­¼­¿ï¿ª ±¸°£¿¡¼­ ¿­Â÷°¡ ´Ù´Ñ´Ù.

8¿ùºÎÅÍ ÁÖÅà Àü¼¼¡¤¿ù¼¼ °è¾àÀ» ü°áÇÑ µÚ ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹Ù·Î ÀÓ´ëÀΡ¤ÀÓÂ÷ÀÎÀÌ ¸ð¹ÙÀÏ·Î ÀÓ´ëÂ÷ ½Å°í¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.


7¿ù 1ÀϺÎÅÍ Ã»³âµéÀÇ ÇÐÀÚ±Ý ºÎ´ã ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇØ Ãë¾÷ ÈÄ »óȯ ÇÐÀڱݴëÃâ(ICL)ÀÇ Áö¿ø ´ë»ó°ú ÀÌÀÚ ¸éÁ¦ ¹üÀ§°¡ È®´ëµÈ´Ù.

Ä«Åõ»ç(KATUSA¡¤ÁÖÇѹ̱º ¹è¼Ó Çѱ¹±º) ¸ðÁý ½Ã±â°¡ Á¾ÀüÀÇ '9¿ù Á¢¼ö¡¤11¿ù ¼±¹ß'¿¡¼­ '7¿ù Á¢¼ö¡¤9¿ù ¼±¹ß'·Î ¾Õ´ç°ÜÁø´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Ä«Åõ»ç ºÒÇÕ°ÝÀÚ°¡ ±×ÇØ °¢ ±º Çö¿ªº´À¸·Î ÀÔ¿µ ½ÅûÇÒ ±âȸ°¡ È®´ëµÈ´Ù.

±×µ¿¾È Áֹμ¾Å͸¦ ¹æ¹®Çؾ߸¸ ¹ß±Þ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´ø Àΰ¨Áõ¸í¼­ Áß ºÎµ¿»ê¡¤ÀÚµ¿Â÷ ¸Åµµ¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ ÀϹݿëÀ» 9¿ù 30ÀϺÎÅÍ 'Á¤ºÎ24'¿¡¼­ ¹«·á·Î ¹ß±Þ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

12¿ù 27ÀϺÎÅÍ´Â 17¼¼ ÀÌ»ó ±¹¹Î ´©±¸³ª Áֹμ¾ÅÍ¿¡¼­ º»ÀÎ È®ÀÎÀ» °ÅÄ¡¸é ¸ð¹ÙÀÏ Áֹεî·ÏÁõÀ» ¹«·á·Î ¹ß±Þ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

jun@yna.co.kr


(³¡)


[ÀÌ ½Ã°¢ ¸¹ÀÌ º» ±â»ç]
¢Ñ Á¡¼ú°¡ÀÇ ¿¬¾Ö¡¤¹«´ç µÈ ¿¬¿¹ÀΡ¦»þ¸Ó´ÏÁò¿¡ ºüÁø ¹æ¼Û°¡
¢Ñ '¼º°ü°è ¿µ»ó È¥ÀÚ º¸±ä ¾Æ±î¿ö' ¼¶¶à ÂÊÁö Çù¹Ú¹ü ¡¿ªÇü
¢Ñ µ¿»ý ½Å¹ß ÁÖ¿ì·Á´Ù ¶°³»·Á°£ 11»ì ¿©¾Æ¡¦¾î¼±¿¡ ±¸Á¶
¢Ñ Å©·½¸°±Ã "±èÁ¤ÀºÀÌ ÇªÆ¾¿¡ ¼±¹°ÇÑ Ç³»ê°³, ¸ð½ºÅ©¹Ù¼­ ÀûÀÀÁß"
¢Ñ KCC Çã¿õ "¼ö»ç °á°ú ³ª¿À¸é ÀÔÀå ¹àÈ÷°Ú´Ù¡¦Áø½ÉÀ¸·Î »ç°ú"
¢Ñ "¹ÙÀÌµç »çÅð ¿©ºÎ´Â ¾Æ³»°¡ °áÁ¤"¡¦Ú¸ªÓ¾ð·Ð ¿µºÎÀÎ ¿ªÇÒ ÁÖ¸ñ
¢Ñ 4¼¼ ¾Æµé ¿ëº¯½Ç¼öÇß´Ù°í ´Þ·Áµé¾î ¹ß·ÎÂ÷ ÆøÇàÇÑ 20´ë ¹ýÁ¤±¸¼Ó
¢Ñ ÁÖ¼¼¸£ºñ¾Æ À̽º¶ó¿¤ ´ë»ç°ü¼­ °æºñ¼­´ø °æÂû°ü ¼®±Ã ÇǽÀ
¢Ñ "´©°¡ ºÁµµ ¼ºÀÎÀε¥"¡¦¿µ¾÷Á¤Áö ÆíÀÇÁ¡ Á¡ÁÖ "ÅõÇ¥Çغ¸ÀÚ"

¢ºÁ¦º¸´Â Ä«Ä«¿ÀÅå okjebo
¢º¿¬ÇÕ´º½º ¾Û Áö±Ý ¹Ù·Î ´Ù¿î¹Þ±â~
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷, AI ÇнÀ ¹× È°¿ë ±ÝÁö>

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó