シエラレオネ共和きょうわ国こく　〜2013年ねん

＊　新聞しんぶん記事きじは、ウェブサイトへの掲載けいさい期間きかんが限かぎられています。ウェブで見みあたらなくなったら縮刷しゅくさつ版ばんで内容ないようを確認かくにんしてください。

＊　幅広はばひろく多種たしゅ多様たような情報じょうほうを紹介しょうかいしています。情報じょうほう源げん、情報じょうほうが発はっせられた状況じょうきょうなどに留意りゅういしながら活用かつようしてください。

序じょ　章あきら　アフリカの紛争ふんそうと国際こくさい社会しゃかい　　　武内たけうち進一しんいち
第だいI部ぶ　紛争ふんそう勃発ぼっぱつ後ごの和平わへいプロセス
第だい１章しょう　スーダンという国家こっかの再さい構築こうちく　−重層じゅうそう的てき紛争ふんそう展開てんかい地域ちいきにおける平和へいわ構築こうちく活動かつどう−　　篠田しのだ英えい朗ろう
第だい２章しょう　歴史れきしの写うつし画がとしての和平わへいプロセス　−内戦ないせん期きコートディヴォワール政治せいじにおける連続れんぞく性せい−　　　佐藤さとう　章あきら
第だい３章しょう　コンゴ民主みんしゅ共和きょうわ国こくの和平わへいプロセス−国際こくさい社会しゃかいの主導しゅどう性せいと課題かだい−　　武内たけうち進一しんいち
第だい４章しょう　DDRとリベリア内戦ないせん　　　　山根やまね達郎たつお
第だいII部ぶ　紛争ふんそう後ごの制度せいど構築こうちくを考かんがえる
第だい５章しょう　ウガンダ1986、南みなみアフリカ1994　−紛争ふんそう後ごの包括ほうかつ的てき政治せいじ体制たいせいの比較ひかく分析ぶんせき−　　峯みね陽一よういち
第だい６章しょう　シエラレオネにおける地方ちほう自治じち制度せいど改革かいかくとチーフ　　落合おちあい雄彦たけひこ
第だいIII部ぶ　正義せいぎと和解わかいの現実げんじつ
第だい７章しょう　紛争ふんそう後ごの社会しゃかいへの司法しほう介入かいにゅう−ルワンダとシエラレオネ−　　望月もちづき康恵やすえ
第だい８章しょう　ルワンダのガチャチャ−その制度せいどと農村のうそん社会しゃかいにとっての意味いみ−　武内たけうち進一しんいち
第だい９章しょう　モザンビークにおける平和へいわ構築こうちくの課題かだい　−国家こっかレベルの共存きょうぞんと地域ちいき社会しゃかい内部ないぶでの対立たいりつの深化しんか−　　舩田ふなたクラーセン・さやか

増ふえた伯はく国こくの百万長者ひゃくまんちょうじゃ　昨年さくねんは１２万まん人にんを超こす、世界せかい平均へいきんの８％を上回うわまわる１０％増ぞうに

ブラジルで金融きんゆう資産しさんを１００万まんドル以上いじょう所有しょゆうする人達ひとたちの数かずが昨年さくねんには前年ぜんねん比ひで１０・１％増ふえ、１２万まん０４００人にんになったというメリル・リンチ並ならびにキャップ・ジェミニの調査ちょうさ報告ほうこくである。世界せかい平均へいきんは８・３％の増加ぞうかで、ブラジルはこれを上回うわまわり、ラ米まい全体ぜんたい平均へいきんの１０・２％増ぞうとほぼ同率どうりつとなった。同期どうきにブラジル経済けいざいは３・７％成長せいちょうした。大豆だいずや石油せきゆなどの産品さんぴん価格かかくの上昇じょうしょうや対たいドルのレアル高だかが１００万まん長者ちょうじゃを増ふやしたという分析ぶんせきである。この他ほかにも民間みんかん消費しょうひ・投資とうしの増大ぞうだい、インフレの収束しゅうそくが寄与きよしたと見みている。

ブラジル、ロシア、インド、中国ちゅうごくのＢＲＩＣｓ４か国こくで比較ひかくした場合ばあい、増加ぞうか率りつでは中国ちゅうごくを上回うわまわった。中国ちゅうごくは１０・７％経済けいざい成長せいちょうしたが、百万長者ひゃくまんちょうじゃは７・８％増ぞうで、ロシアは１５・５％と多おおく、インドはさらに２０・５％も増ふえた。最高さいこうはシンガポールで２１・２％。　ただし百万長者ひゃくまんちょうじゃの数かずとなると中国ちゅうごくは３４万まん５千せん人にんにもなった。ブラジルの１２万まん人にんはこれに次つぎ、あとロシアが１１万まん９千せん人にん、インドが１０万まん人にんだ。米国べいこくでは９・４％の増加ぞうかだったが、百万長者ひゃくまんちょうじゃは２９２万まん人にんもいる。桁違けたちがいだ。

ブラジルは所得しょとく格差かくさが激はげしく、この点てんでは世界１せかいいち２６か国こく中ちゅう１０位いという国連こくれん開発かいはつ計画けいかくＰｎｕｄの昨年さくねん末まつの発表はっぴょうで、ボリビアやシエラレオネ、レソットよりも差さが大おおきい。

世界せかいでの昨年さくねんの百万長者ひゃくまんちょうじゃの金融きんゆう資産しさん額がく合計ごうけいはここ７年ねんで１１・４％と最高さいこうに増ふえ、３７兆ちょう２千せん億おくドル。ラ米まいが特とくに２３・２％とお金持かねもちが世界一せかいいち急速きゅうそくな増ふえ方かただった。

このため、少すくなくとも百ひゃく万まんドル以上いじょうを持もっている世界せかい人口じんこう９５０万まん人にんが世界せかいの総そう生産せいさんＧＤＰ（ＩＭＦ統計とうけい）６６兆ちょう２２９０億おくドルの半分はんぶん以上いじょうを占しめていることになる。

この金額きんがくはブラジルのＧＤＰ１兆ちょう０６８０億おくドルの３０倍ばい、最大さいだい米国べいこくの１３兆ちょう２４５０億おくドルのほぼ３倍ばいになる。百万長者ひゃくまんちょうじゃの一人ひとり当あたり試算しさん額がくは３９１万まん６千せんドルである。

また、３千せん万まんドルを上回うわまわる超ちょう百万長者ひゃくまんちょうじゃの数かずが１１・３％増ふえ、９万まん４９７０人にんとなり、彼かれらの試算しさん額がくは１３兆ちょう１千せん億おくドルになった。全まったく雲くもの上うえの話はなしだ。

１０億おくドルを超こえる資産しさん家かは昨年さくねん世界せかいで９４６人にんいるという雑誌ざっしフォーブスの調しらべだがこの中なかに何なにとブラジル人じんが１６人にんも入はいっており、３兆ちょう５千せん億おくドルも持もっているというから全まったく素晴すばらしい。

シエラレオネ国際こくさい戦犯せんぱん法廷ほうてい、3人にんの被告ひこくに懲役ちょうえき45から50年ねんの判決はんけつ

* 2007年ねん07月がつ20日はつか 07:05　発信はっしん地ち:フリータウン/シエラレオネ

【7月がつ20日にち AFP】シエラレオネ国際こくさい戦犯せんぱん法廷ほうてい（SCSL）は19日にち、3人にんの反はん政府せいふ勢力せいりょく幹部かんぶに対たいし、懲役ちょうえき45年ねんから50年ねんの長期ちょうき刑けいをい渡いわたした。

同どう法廷ほうていは、ブリマ（Alex Tamba Brima、35）とカヌ（Santigie Borbor Kanu、42）の両りょう被告ひこくにそれぞれ懲役ちょうえき50年ねん、カマラ（Brima Bazzy Kamara、39）被告ひこくには懲役ちょうえき45年ねんの判決はんけつを下くだした。

検察けんさつ側がわは今週こんしゅう初はじめ、3人にんの被告ひこくに対たいし懲役ちょうえき50年ねんから60年ねんを求刑きゅうけいしていた。3人にんの被告ひこくは前月ぜんげつ、殺人さつじん、性的せいてき暴行ぼうこう、少年しょうねん兵へいの徴集ちょうしゅうなど、11の罪つみで有罪ゆうざい判決はんけつを受うけていた。(c)AFP

チンパンジーの捕獲ほかくや殺害さつがいを非合法ひごうほう化か　シエラレオネ

2007.07.26

Web posted at: 14:59 JST - REUTERS

シエラレオネ・フリータウン（ロイター）　アフリカ西部せいぶシエラレオネで２５日にち、チンパンジーの捕獲ほかくや殺害さつがいを禁きんじる法律ほうりつが成立せいりつした。狩猟しゅりょうなどによる減少げんしょうを食くい止とめるのが狙ねらい。

農林のうりん水産すいさん資源しげん省しょうがこの日ひ、「今後こんごはチンパンジーの保有ほゆうや捕獲ほかく、殺害さつがいが違法いほう行為こういになった」と全国ぜんこく放送ほうそうのラジオで声明せいめいを読よみ上あげた。さらに、違反いはん者しゃには１０００ドル（約やく１２万まん円えん）の罰金ばっきんの支払しはらいか禁固刑きんこけいが命めいじられると説明せつめいした。

生態せいたい学がくの専門せんもん家かによると、同国どうこくの野生やせいのチンパンジーの数かずは、７０年代ねんだいには２万まん頭とうだったのが、狩猟しゅりょうや売買ばいばい目的もくてきの捕獲ほかくなどにより激減げきげん。９１年ねんから０２年ねんまで続つづいた内戦ないせんが終おわり、チンパンジーなど野生やせい動物どうぶつの生息せいそく地ちに住民じゅうみんや狩猟しゅりょう者しゃが戻もどって来きたことも、個体こたい数すうの減少げんしょうに拍車はくしゃをかけている模様もようだ。

同国どうこく政府せいふは、今後こんご１カ月かげつ間あいだは、所有しょゆうするチンパンジーを当局とうきょくに引ひき渡わたし ても、罪つみには問とわないとしている。

西にしアフリカ・シエラレオネ沖おきでフェリー転覆てんぷく、５０人にんが死亡しぼう

【ヨハネスブルク支局しきょく】ＡＦＰ通信つうしんによると、西にしアフリカのシエラレオネ沖おきの大西洋たいせいようで２日にち夜よる、フェリーが転覆てんぷくし、少すくなくとも５０人にんが死亡しぼう、１４８人にんが行方ゆくえ不明ふめいとなった。

事故じこ当時とうじ、現場げんば海域かいいきは悪天候あくてんこうだった。

（2007年ねん8月がつ3日にち21時じ42分ふん 読売新聞よみうりしんぶん）

2007/08/03-22:34 シエラレオネ沖おきでフェリー転覆てんぷく、５０人にん死亡しぼう

【フリータウン３日にちＡＦＰ＝時事じじ】アフリカ西部せいぶのシエラレオネ北部ほくぶ沖合おきあいで２００人にんの乗のったフェリーが２日にち夜よるから３日にち未明みめいにかけて、悪天候あくてんこうの中なかで転覆てんぷくし、２人ふたりが救助きゅうじょされたものの、少すくなくとも５０人にんが死亡しぼう、１４８人にんが行方ゆくえ不明ふめいとなっている。港湾こうわん当局とうきょく者しゃらが明あきらかにした。

フェリーは沿岸えんがんの町まちや村むらを結むすんで乗客じょうきゃくや荷物にもつを運はこんでおり、この日ひは首都しゅとフリータウンからロクミ村むらに向むかっていた。２００人にんが乗船じょうせんしていたほか、米べい３００袋ふくろを積つんでいたという。 〔ＡＦＰ＝時事じじ〕

シエラレオネの沖合おきあいでフェリーが転覆てんぷく、死者ししゃ50人にん以上いじょう

* 2007年ねん08月がつ04日にち 07:13　発信はっしん地ち:フリータウン/シエラレオネ

【8月がつ3日にち AFP】アフリカのシエラレオネ北部ほくぶの沖合おきあいで2日にち夜よる、乗客じょうきゃく200人にんを乗のせたフェリー「Amunafa」号ごうが悪天候あくてんこうのため転覆てんぷくし、少すくなくとも50人にんが死亡しぼう、148人にんが行方ゆくえ不明ふめいとなっている。首都しゅとフリータウン（Freetown）の港湾こうわん当局とうきょく者しゃが3日にち、AFPに明あきらかにした。これまでに救助きゅうじょされたのは、2人ふたりにとどまっている。

現地げんちのラジオ局きょく「Radio Kolenten」によると、「Amunafa」号ごうはBailor村むら付近ふきんの沖合おきあいで悪天候あくてんこうに見舞みまわれ、午後ごご10時じごろ（現地げんち時間じかん）に転覆てんぷくしたという。

フェリーは船ふね外がいモーターを動力どうりょくとする定期ていき船せんで、物資ぶっしや旅客りょかくを積つんで沿岸えんがん部ぶの町まちや村むらを往復おうふくしていた。事故じこ当時とうじは乗客じょうきゃくのほかにコメを300袋ふくろ積載せきさいして、フリータウンからRokumi村むらに向むけて航行こうこう中ちゅうだった。(c)AFP

平和へいわの歌うた１０００番ばんに　ヒロシマ発はつ、神戸こうべで歌詞かし募集ぼしゅう

2007/08/05

広島ひろしま市しの中学校ちゅうがっこうの平和へいわ学習がくしゅうから生うまれた歌うた「ねがい」に新あたらしい詞しをつなげていこうと、神戸こうべ市内しないの中学校ちゅうがっこう教諭きょうゆらがインターネットなどで呼よび掛かけている運動うんどうで、国内外こくないがいから寄よせられた歌詞かしが、千せん番ばんに達たっした。ヒロシマが原爆げんばくの日ひを迎むかえる六ろく日にち、平和へいわ記念きねん公園こうえんで開ひらかれる灯籠とうろう（とうろう）流ながしのオープニングで、地元じもと中学生ちゅうがくせいらが作詞さくしした千せん人にんの思おもいを胸むねに原曲げんきょくなどを合唱がっしょうする。（石崎いしざき勝かつ伸しん）

「ねがい」は二に〇〇一いち年ねん、広島ひろしま市立しりつ大州おおず（おおず）中学校ちゅうがっこうに勤つとめていた横山よこやま基はじめ晴はれ教諭きょうゆ（４８）が、生徒せいとが作つくった平和へいわ宣言せんげんや詩しを基もとに、広島ひろしま合唱がっしょう団だんに作曲さっきょくを依頼いらい。翌年よくねん三さん月がつ、卒業そつぎょう間近まぢかの三さん年生ねんせいが披露ひろうした。

もしもこの頭上ずじょうに／落おとされたものが／ミサイルではなく／本ほんやノートであったなら／無知むちや偏見へんけんから／解とき放はなたれて／きみは戦たたかうことを／やめるだろう

この一番いちばんを含ふくめ原曲げんきょくは四よん番ばんまで。歌うたを聴きいた神戸こうべ市立しりつ湊みなと中学校ちゅうがっこうの長田ながた寿和子すわこ教諭きょうゆらが〇三さん年ねん九きゅう月がつ、国際こくさい交流こうりゅう学習がくしゅうを支援しえんする特定とくてい非ひ営利えいり活動かつどう法人ほうじん（ＮＰＯ法人ほうじん）のホームページで、五ご番ばん以降いこうの歌詞かしを日本語にほんごと英語えいごで募つのり始はじめた。長田ながたさんは祖父そふが長崎ながさきで被爆ひばくし、平和へいわへの思おもいを広ひろげたいと強つよく願ねがった。

全国ぜんこくの学校がっこうや個人こじんのほか、二に十じゅう近ちかい国くにからも詞しが寄よせられた。韓国かんこくの歌手かしゅは朝鮮半島ちょうせんはんとうの南北なんぼく分断ぶんだんの歴史れきしを、西にしアフリカのシエラレオネの少年しょうねんは内戦ないせんで多おおくの少年しょうねん兵へいが命いのちを落おとした悲劇ひげきを、それぞれの詞しに込こめた。作詞さくし者しゃ同士どうしが互たがいに訪問ほうもんし合あったり、母国ぼこく語ごで歌うたったりと活動かつどうも広ひろがり、今月こんげつ二に日にち、長野ながの県けんの中学ちゅうがく三さん年ねんの女子じょし生徒せいとが作つくった詞しで千せん番ばんに到達とうたつした。

六ろく日にちの灯籠とうろう流ながしのオープニングには、横山よこやま教諭きょうゆが現在げんざい勤務きんむする広島ひろしま市立しりつ宇品うじな（うじな）中学校ちゅうがっこうの生徒せいと二に十じゅう九きゅう人にんに加くわえ、歌うたに共感きょうかんしたアーティストの石井いしい竜也たつやさんも参加さんかする。

横山よこやま教諭きょうゆは「戦争せんそうをしたくないとの思おもいが世界せかいに共通きょうつうすることを実感じっかんできた。歌詞かしは永遠えいえんにつながってほしい」と話はなす。

全ぜん歌詞かしはホームページで公開こうかい。http://www.jearn.jp/2003conference/negai/index_j.html

選挙せんきょ監視かんし要員よういん：シエラレオネに在ざいガーナ大使館たいしかん員いん２人にん派遣はけん

外務省がいむしょうは７日にち、シエラレオネで１１日にちに実施じっしされる大統領だいとうりょう選せんと国会こっかい議員ぎいん選せんの選挙せんきょ監視かんし要員よういんとして、在ざいガーナ大使館たいしかん員いんの２人ふたりを派遣はけんすると発表はっぴょうした。シエラレオネには０５年ねん１２月がつまで国連こくれんがＰＫＯ（国連こくれん平和へいわ維持いじ活動かつどう）を派遣はけんしており、撤退てったい後ごでは初はつの国政こくせい選挙せんきょとなる。日本にっぽんは紛争ふんそう国こくの復興ふっこうなどについて助言じょげんする国連こくれん平和へいわ構築こうちく委員いいん会かいの議長ぎちょう国こくを務つとめていることもあり、２人ふたりの派遣はけんを決きめた。

毎日新聞まいにちしんぶん　2007年ねん8月がつ7日にち　19時じ35分ふん

シエラレオネで大統領だいとうりょう・総そう選挙せんきょ、国連こくれん軍ぐん撤収てっしゅう後ご初はつ

* 2007年ねん08月がつ11日にち 23:05　発信はっしん地ち:フリータウン/シエラレオネ

【8月がつ11日にち AFP】アフリカ西部せいぶのシエラレオネで11日にち、大統領だいとうりょう選挙せんきょと議会ぎかい選挙せんきょが行おこなわれた。多おおくの犠牲ぎせい者しゃを出だした内戦ないせんが終結しゅうけつして2度目どめ、2005年ねんに国連こくれん平和へいわ維持いじ部隊ぶたいが撤収てっしゅうしてからは初はじめて実施じっしされる選挙せんきょで、戦後せんご体制たいせいの行方ゆくえを占うらなう試金石しきんせきとして注目ちゅうもくされる。

全国ぜんこく6171か所しょに設もうけられた投票とうひょう所しょでは、午前ごぜん7時じの投票とうひょう開始かいし時刻じこくの2時じ間あいだ前まえから有権者ゆうけんしゃが長ながい列れつを作つくった。投票とうひょうは午後ごご5時じに締しめ切きられる予定よてい。有権者ゆうけんしゃ数すうは約やく260万まん人にん。

大統領だいとうりょう選せんには7つの政党せいとうが候補者こうほしゃを擁立ようりつしたが、事実じじつ上じょうシエラレオネ人民じんみん党とう（Sierra Leone's People's Party、SLPP）のソロモン・ベレワ氏し（Solomon Berewa）副ふく大統領だいとうりょうと全ぜん人民じんみん会議かいぎ党とう（All People's Congress、APC）のアーネスト・コロマ（Ernest Koroma）党首とうしゅの一騎打いっきうちとされる。両りょう党とうは1961年ねんの英国えいこくからの独立どくりつ以来いらいの2大だい支配しはい政党せいとう。

内戦ないせん中ちゅうから2期き10年ねんを務つとめたアフマド・テジャン・カバー（Ahmad Tejan Kabbah）大統領だいとうりょうは出馬しゅつばせず、ベレワ副ふく大統領だいとうりょうの支援しえんに回まわった。

有効ゆうこう投票とうひょう数すうの55％以上いじょうを獲得かくとくした候補者こうほしゃがいない場合ばあいは、2週間しゅうかん以内いないに上位じょうい2人にんによる決選けっせん投票とうひょうが行おこなわれる。

ダイヤモンド鉱山こうざんの支配しはい権けんをめぐり1991年ねんから2001年ねんまで10年ねんにわたった内戦ないせんでは、12万まん人にんが死亡しぼう。ダイヤモンドの闇取引やみとりひきにより資金しきんを調達ちょうたつしていた反はん政府せいふ勢力せいりょく、革命かくめい統一とういつ戦線せんせん（Revolutionary United Front）による残虐ざんぎゃく行為こういでは数すう十じゅう万まん人にんが被害ひがいを受うけた。

ダイヤモンドをはじめ多おおくの鉱物こうぶつ資源しげんに恵めぐまれた同国どうこくだが、国連こくれんでは世界せかい第だい2位いの最貧さいひん国こくに指定していされている。人口じんこうは約やく550万まん人にん。(c)AFP

開票かいひょう作業さぎょう続つづくシエラレオネ選挙せんきょ、一部いちぶ開票かいひょう所しょ付近ふきんで暴徒ぼうと発生はっせい

* 2007年ねん08月がつ12日にち 13:56　発信はっしん地ち:フリータウン/シエラレオネ

【8月がつ12日にち AFP】約やく10年ねんにわたって内戦ないせんが続つづいたアフリカ西部せいぶのシエラレオネで12日にち、11日にちに実施じっしされた大統領だいとうりょう選挙せんきょと議会ぎかい選挙せんきょの開票かいひょう作業さぎょうが続つづいている。

一部いちぶ投票とうひょう所しょで開場かいじょうが遅おくれた以外いがいに大おおきな混乱こんらんは起おこらなかった。合計ごうけい6171か所しょの投票とうひょう所しょの多おおくで有権者ゆうけんしゃは長ながい列れつを作つくったが、投票とうひょう時間じかん終了しゅうりょう時じには、ほとんどの有権者ゆうけんしゃが投票とうひょうすることができたという。

警察けいさつ関係かんけい者しゃによると、首都しゅとフリータウン（Freetown）東部とうぶの一部いちぶ地域ちいきでは、若者わかものが開票かいひょう作業さぎょうを妨害ぼうがいしようと押おしかけたため、武装ぶそう警官けいかんが催涙さいるいガスを発射はっしゃしたという。

同国どうこく選挙せんきょ管理かんり委員いいん会かいのChristiana Thorpe委員いいん長ちょうは、「集計しゅうけい作業さぎょう継続けいぞくのため、全ぜん投票とうひょう所しょに武装ぶそう警官けいかんが配備はいびされた」と記者きしゃ会見かいけんで述のべた。

欧州おうしゅう連合れんごう（EU）の選挙せんきょ監視かんし団だんのメンバーは一様いちように投票とうひょうの状況じょうきょうに満足まんぞくしていると述のべる一方いっぽうで、監視かんし団だんのMarie-Annie Isler Beguin団長だんちょうは「重要じゅうようなのは、投票とうひょう日びだけでない。政党せいとうが選挙せんきょ結果けっかを受うけ入いれることこそ重要じゅうよう」と指摘してきしている。　

開票かいひょう結果けっかの一部いちぶは12日にち朝あさにも明あきらかになる見込みこみ。(c)AFP/Susan Njanji

シエラレオネ大統領だいとうりょう選せん、開票かいひょう始はじまる　来月らいげつに決戦けっせん投票とうひょうか

2007.08.13

Web posted at: 10:28 JST - REUTERS

フリータウン（ロイター）　アフリカ西部せいぶシエラレオネで１２日にち、２年ねん前まえに国連こくれん平和へいわ維持いじ軍ぐんが撤収てっしゅうしてから初はつの大統領だいとうりょう・議会ぎかい選挙せんきょの開票かいひょうが始はじまった。早期そうきの開票かいひょう結果けっかからは、大統領だいとうりょう選せんで決選けっせん投票とうひょうが必要ひつようとなる可能かのう性せいが出でている。

開票かいひょう率りつ約やく５％時点じてんの非公式ひこうしきの大統領だいとうりょう選せん開票かいひょう結果けっかでは、野党やとう・全ぜん人民じんみん会議かいぎ党とう（ＡＰＣ）のコロマ党首とうしゅが首都しゅとフリータウンや旧きゅう英えい植民しょくみん地ちの北部ほくぶなどでリードしている。一方いっぽう、与党よとうシエラレオネ人民じんみん党とう（ＳＬＰＰ）の候補こうほで現げん副ふく大統領だいとうりょうのベレワ氏しは、南部なんぶで優位ゆういな情勢じょうせい。

大統領だいとうりょう選せんで有効ゆうこう投票とうひょう数すうの５５％以上いじょうを獲得かくとくする候補者こうほしゃがいない場合ばあいは、９月くがつに決選けっせん投票とうひょうが開ひらかれる。地元じもとメディアは、決戦けっせん投票とうひょうにもつれ込こむとの見通みとおしを示しめしている。最終さいしゅう的てきな結果けっかは、１３日にちに発表はっぴょうされる見込みこみ。

フリータウンでは、市民しみんらが商店しょうてんや売店ばいてんのラジオに群むらがり、前日ぜんじつの投票とうひょうの結果けっかを報ほうじる番組ばんぐみに熱心ねっしんに耳みみを傾かたむけている。

ダイヤモンドなどをめぐって内戦ないせんが１１年間ねんかん続つづいた同国どうこくにとって、今回こんかいの選挙せんきょは政治せいじの安定あんてい化かへの試金石しきんせきとされる。前日ぜんじつの投票とうひょう日びには、約やく２６０万まん人にんの有権者ゆうけんしゃの多おおくが投票とうひょう所しょに出向でむき、投票とうひょう率りつは７０％近ちかくに達たっするとの見方みかたも出でている。

今回こんかいの選挙せんきょについては、選挙せんきょ管理かんり委員いいん会かいが「信用しんようでき、かつ透明とうめい性せいが高たかい」としているほか、海外かいがい監視かんし団だんも成功せいこうと評価ひょうかしている。

シエラレオネ選挙せんきょ、国際こくさい監視かんし団だんは「公正こうせいさ」を評価ひょうか、対立たいりつ陣営じんえいは不正ふせいを非難ひなん

* 2007年ねん08月がつ13日にち 13:25　発信はっしん地ち:フリータウン/シエラレオネ

【8 月がつ13日にち AFP】アフリカ西部せいぶのシエラレオネで11日にち、内戦ないせん終結しゅうけつ後ご2度目どめとなる大統領だいとうりょう選挙せんきょと議会ぎかい選挙せんきょが行おこなわれた。監視かんしにあたった国際こくさい選挙せんきょ監視かんし団だんは12日にち、選挙せんきょは国際こくさい基準きじゅんに沿そった自由じゆうで公正こうせいなものだったことを強調きょうちょうしたが、対立たいりつする2大だい主要しゅよう政党せいとうはともに、相手あいて陣営じんえいによる暴力ぼうりょく行為こういや不正ふせい投票とうひょうが行おこなわれたと主張しゅちょうしている。