沖縄おきなわの若手わかてシンガーの中なかで成長せいちょうを期待きたいされている「よなは徹とおる」が新作しんさく『三味しゃみ連れんりてぃ』（写真しゃしん／ブルー・インク）を完成かんせいさせた（2003年ねん９月がつ18日にち発売はつばい）。
　現在げんざい、琉球りゅうきゅう古典こてん音楽おんがくと島しま唄うたの、その両方りょうほうの世界せかいで活動かつどうする若手わかてというのは、案外あんがいと少すくない。加くわえて新あたらしいアプローチを模索もさくするという姿勢しせいも…、となると、現在げんざい26歳さいとなるこの人物じんぶつしかいないのかもしれない。しかし彼かれは、そう思おもわれることが時ときに重荷おもにだとも言いう。（インタビュワー：藤田ふじた正ただし）

「最近さいきんは島しま唄うたポップスという言葉ことばがあって、ぼくからすれば三さん線せんを持もってうたっているだけのような若わかい人ひとがいます。その人ひとたちも面白おもしろいところはあるんですよ。こんなふうに三さん線せんを使つかうんだ！というような驚おどろきがありますね。でも、やっぱり、島しま唄うたの基礎きそをキッチリと知しってからやってほしいというのが、ぼくの意見いけんです。『ナークニー』って何なにですかという人ひとがいるくらいですから」
----ということは、よなは徹てっは、その中なかにいない、と。絶対ぜったいに自分じぶんは違ちがうという自信じしんがある。
「そうですね。外そとから見みれば、彼かれらと同おなじと思おもわれているところもあるのかも知しれませんが、そこははっきりとしておきたいです。実じつは、二に十じゅう代だいの男性だんせいで、沖縄おきなわの民謡みんようをベースにしてやっている（表おもて舞台ぶたいに立たっている）人にんって二に人にんしかいないんです。池田いけだ卓たくとぼくくらいじゃないかな」
----ということは、本島ほんとうだと、徹とおるさんだけ？
「そうなんです」

----そういえばパーシャ・クラブにしろ誰だれにしろ、みんな三さん十じゅう代だい以上いじょう。
「女性じょせいは多おおいんです。男性だんせいは少すくない」
----だから、ますます期待きたい度どが高たかまってきた。特とくに最近さいきんはよく名前なまえが挙あがる。
「（その周囲しゅういからの期待きたいに）プレッシャーを感かんじる時ときがあります。重おもいです」

　この春はる（2003年ねん）、彼かれはステージ・ネームを本名ほんみょうの「與那覇よなは徹てっ」から「よなは徹とおる」と変かえた。歌うただけでなく笛ふえ、太鼓たいこ、三さん線せんと、きっちりこなしてしまう彼かれの存在そんざいは、近ちかごろますます注目ちゅうもくされてきた。そして、それが一種いっしゅの危険きけん信号しんごうであることも、彼かれは気付きづいている。
----ある程度ていどまで出来できてしまう自分じぶん、あるいは周囲しゅういから期待きたいもされてる自分じぶんを、壊こわしたい、と思おもっているんじゃない？　この新作しんさく『三味しゃみ連れんりてぃ』に、そんなことを感かんじるけど。
「そうですね」

----かんなり（しゃかり）、上地うえち正ただし昭あきら（パーシャ・クラブ）といった先輩せんぱい・仲間なかまたちと、新あたらしいエイサーを作つくろうとしている。エレキ・ギターがずいぶん鳴なってるし。
「神谷かみや千尋ちひろをプロデュースしたときはアコースティックだったから、自分じぶんのはエレキ・ギターを入いれてみようと。このアルバムの根ねっ子こにあるのは、ぼくが所属しょぞくしている 栄さかえ口こう（えぐち）のエイサーなんです（北谷きただに町まち栄さかえ口こう区く青年せいねん会かい）。厳密げんみつに言いえば、謝しゃ苅かり（じゃーがる）１区く系けいのエイサー。エイサーをやってる青年せいねん会かいは、みんな不良ふりょうっぽい。そんな感かんじが出でている、というか。うちの親おやなんかが聴きいたら、こんなことして！　と言いわれそうですけどね」
----でも、国立こくりつ劇場げきじょうおきなわの柿かき落（こけらお）としで古典こてん音楽おんがくをやって、正統せいとう派はの島しま唄うたもやれるという人ひとなら、自分じぶんのアルバムでは、それと対極たいきょくにあるようなことをやって批判ひはんを受うけてもいいんじゃないかとも思おもうけど。
「じゃあ次つぎは、こう（マイクに噛かみつくマネ）、とか」
----それは、やめなさい。

amazon.com-『よなは徹とおる／三味しゃみ連れんりてぃ』