(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
Հայերէն բառարան - թեւը
Բառարան
Բառարան
ՆՈՐ
Գրուածքներու Ժողովածոյ
Ժողովածոյ
Ուղղագրիչներ
Ուղղագրիչներ
Տառատեսակներ
Տառեր
Մեր մասին
Մենք
հայերէն
English
русский
français
Deutsch
Türkçe
Անվճար հայերէն ուղղագրիչ
Ստացի՛ր HySpell-ը հիմա
Հայերէն
Հայ
|
Հայ-Անգլերէն
Հայ-Անգ
|
Անգլերէն-Հայ
Անգ-Հայ
|
Հայ-Ֆրանսերէն
Հայ-Ֆրա
|
Ֆրանսերէն-Հայ
Ֆրա-Հայ
Ձեւաբանութիւն
Արեւմտահայերէն
թեւը →
թեւ
(գոյական)
Տեսնել ձեւաբանական վերլուծութիւնը
Եզակի • Ուղղական հոլով • Որոշիչ յօդ «ը»
Եզակի • Հայցական հոլով • Որոշիչ յօդ «ը»
Եզակի • Ուղղական հոլով • Երկրորդ դէմքի եզակի, կամ յոգնակիներու Ստացական յօդ «ը»
Եզակի • Հայցական հոլով • Երկրորդ դէմքի եզակի, կամ յոգնակիներու Ստացական յօդ «ը»
Բառարան
թեւ
գոյական
Թռչելու
անդամ
*
բազուկ
*
կողմնակի
մաս
:
Աղբիւր՝
Բառգիրք հայերէն լեզուի։
Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 139։
ԹԵՒ
գոյական
1.
բազուկ
։
2.
թիկունք
,
նեցուկ
,
պաշտպան
,
զօրավիգ
։
Դարձուածքներ
կշիռքի՝ լուծի թեւ
կնճակ
։
զգեստի թեւ
թեզանիք
։
պատգարակի թեւ
տոռոմ
։
ձուկի թեւ
լողաթեւ
,
լուղակ
։
պատուհանի թեւ
փեղկ
։
ջահի թեւ
ստեղն
։
նաւակի թեւ
թի
,
թեւճակ
։
Աղբիւր՝
Յարութիւն Թ. Գայայեան,
Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի
. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938):
էջ 148
ՆՈՐ
1.
ԹԵՒ
(
ոյ
)
գոյական
Բաղադրեալ Բայեր
Թեւ առնել
չէզոք
բայ
Մէկի
հովանաւորութիւնն
զգալ
,
մէկի
պաշտպանութեամբ
խրախուսվել
։
‣
Նա
քեզանով
թեւ է առնում
։
‣
Այս
խրախուսանքից
նա
թեւ առաւ
։
Թեւ տալ
ներգործական
և
չէզոք
բայ
Խրախուսել
,
հովանաւորել
։
‣
Նա
արդէն
իսկ
համարձակ
էր
,
դուք
էլ
նրան
թեւ էք տալիս
։
‣
Այս
խօսքերով
նա
երիտասարդին
թեւ տուեց
։
Թեւ թեւի տալ
չէզոք
բայ
1.
Թեւը
թեւին
փաթաթել
,
թեւանցուկ
անել
։
‣
Թեւ թեւի տուած
ման են գալիս
։
2.
Իրար
օգնել
։
‣
Թեւ թեւի տանք
այս
գործը
գլուխ բերենք
։
Դարձուածքներ
Թեւ-թիկունք
,
Թեւ ու թիկունք
գոյական
Ապաւէն
,
պաշտպանութիւն
,
հովանաւորութիւն
։
‣
Դու
մեզ
թեւ ու թիկունք
եղիր
։
‣
Նա
մեր
թեւն ու թիկունքն
է
։
Աղբիւր՝
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
էջ 733
ՆՈՐ
(beta)
✽
հազուադէպ բառ
2.
ԹԵՒ
գոյական
Մի
տեսակ
փսխողական
դեղ
։
Աղբիւր՝
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
էջ 734
ՆՈՐ
(beta)
ԹԵՒՔ
եր
Տե՛ս
Թև
,
Տե՛ս
Թևք խաղողայ
Աղբիւր՝
Ստեփան Մալխասեանց,
Հայերէն բացատրական բառարան
. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944):
էջ 735
ՆՈՐ
(beta)
ԹԵՒ
գոյական
1.
մարդկային
բազուկ
.
2.
թռչուններու
եւ
կարգ
մը
միջատներու
թռչելու
անդամ
.
3.
ձուկի
լուղակ
.
4.
շինութեան
կողմնակի
մաս
.
5.
եկեղեցւոյ
դաս
.
6.
բանակի
աջ
ու
ձախ
կողմի
բաժին
.
7.
կուսակցական
մտածելակերպի
՝
գաղափարական
հոսանք
՝
բաժանում
(
աջը
՝
պահպանողական
,
ձախը
՝
ազատական
).
8.
կշիռքի
՝
լուծի
կնճակ
.
9.
զգեստի
թեզան
՝
թեզանիք
.
10.
պատգարակի
տոռոմ
.
11.
պատուհանի
՝
դրան
փեղկ
.
12.
ջահի
՝
աշտանակի
ստեղն
.
13.
նաւակի
թի
՝
թեւճակ
.
14.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
նեցուկ
,
թիկունք
,
պաշտպանութիւն
,
զօրավիգ
,
հովանի
,
հովանաւորութիւն
.
15.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
ընտանի
թռչունի
՝
հաւի
համրանք
.
օրինակ
՝
‣
քսան
թեւ
հաւ
ունիմ
(
ինչպէս
մարդերը
՝
ոչխարները
կը
հաշուեն
զլուխ
բառով
).
16.
(
Փոխաբերական
իմաստ
)
թռիչք
,
սլացք
.
օրինակ
՝
‣
թռչունի
թեւով
լուր
մը
ղրկէ
ինձի
։
Բաղադրեալ Բայեր
Թեւ առնել
չէզոք
բայ
թռչիլ
.
թեւ տալ
չէզոք
բայ
օգնել
,
խրախուսել
.
թեւ-թեւի տալ
չէզոք
բայ
1.
իրարու
օգնել
,
2.
թեւանցուկ
պտտիլ
.
թեւ-թիկունք կանգնիլ
չէզոք
բայ
պաշտպանել
.
թեւին տակ զարնել
ներգործական
բայ
թեւին
տակ
տեղաւորել
.
թեւերը թուլանալ
,
թեւերը թուլնալ
ներգործական
բայ
վհատիլ
,
յուսալքուիլ
.
թեւերը ծալլել-նստիլ
չէզոք
բայ
անգործ
նստիլ
.
թեւերը բարտել-պտըտիլ
չէզոք
բայ
անգործ
սլքտալ
.
թեւերը կտրել
ներգործական
բայ
անզօր
դարձնել
.
բաց թեւերով ընդունիլ
ներգործական
բայ
սիրով
ընդունիլ
:
Դարձուածքներ
թեւերը կախ
տրտում-տխուր
.
թեւերուն տակ ձմերուկ չի սեղմուիր
շատ
փքուած
է
ուրախութենէն
.
Աղբիւր՝
Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան,
Հայոց լեզուի նոր բառարան
. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992):
էջ 692
ՆՈՐ
(beta)
Նման բառեր
դեւը
Գործածութիւն
փորձնական
44 մէջբերում
Գտնուած բառաձեւերու գործածութիւնը
թեւը →
թեւ
(13 մէջբերում)
թեւը
†
չստուգուած
(26 մէջբերում)
Թեւը
†
չստուգուած
(5 մէջբերում)
Արդիւնքները տեսնելու համար, բռնել հեռախօսը հորիզոնական դիրքով կամ / եւ մասշտաբը (zoom-ը) նուազեցնել
ՆՈՐ
Ուսամնասիրել
թեւը
բառաձեւին
գործածութիւնը՝
Արեւմտահայերէն Գրուածքներու Ժողովածոյ
-ին մէջ։
Փնտռել «
թեւը
» բառը նաեւ հետեւեալ պատկերահանուած բառարաններուն մէջ —
Բացատրական
(1992)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1976)
Արդի հայերենի բացատրական բառարան
(1969)
Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան
(1968)
Հայոց լեզուի նոր բառարան
(1954)
Հայերէն աշխարհաբար լեզուի լիակատար բառարան
(1944)
Հայերէն բացատրական բառարան
(1910)
Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի
Հոմանիշներու
(2009)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան
(1967)
Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան
(1938)
Բառարան գանձարան հայերէն լեզուի
Արեւմտահայերէնի
(2011)
Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան
(1991)
Արեւմտահայերենի բառարան
Նորաբանութիւններու
(2022)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Է պրակ
(2021)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Զ պրակ
(2021)
ՆՈՐ
Նոր բառեր արեւմտահայերէնի մէջ. Ա Գիրք
(2020)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Ե պրակ
(2018)
ՆՈՐ
Նոր բառեր. Դ պրակ
(2017)
Նոր բառեր. Գ պրակ
(2016)
Նոր բառեր. Բ պրակ
(2015)
Նոր բառեր. Ա պրակ
(2002)
Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան
(1996)
Նոր բառերի բացատրական բառարան
(1982)
Բառարան-տեղեկատու (Նոր բառեր և իմաստներ)
Բառակազմական
(2014)
Դպրոցական բառակազմական բառարան
Ստուգաբանական
(2010)
Հայերեն ստուգաբանական բառարան
(2010)
Հին հայերենի վերջածանցների ծագումը
- [Հայերեն ստուգաբանական բառարան]
(2004)
Հայերէն ստուգաբանական առձեռն բառարան
(1995)
Մեր արմատները նոր լոյսի տակ
(1926)
Հայերէն արմատական բառարան
Դարձուածաբանական եւ Բարբառային
(2013)
Ղարաբաղի բարբառի բառարան
(2011)
Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան
(2010)
Հայերեն շրջասությունների բառարան
(2001)
Հայոց լեզվի բարբառային բառարան
(1975)
Հայոց լեզվի դարձվածաբանական բառարան
(1970)
Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն
(1970)
Արեւելահայ ոճաբանութիւններ
- [Հազար ու մէկ բառ ու բան հայոց խօսից բարբառէն]
(1913)
Հայերէն գաւառական բառարան
(1912)
Հայոց բառ ու բան
(1903)
Բառգիրք Արարատեան բարբառի
(1902)
Թուրքերէնէ փոխառեալ բառերը Պօլսի հայ ժողովրդական լեզուին մէջ համեմատութեամբ Վանի, Ղարաբաղի եւ Նոր-Նախիջեւանի բարբառներուն
(1869)
Բառգիրք յաշխարհաբառէ ի գրաբառ
(1836)
Յաւելուած աշխարհիկ բառք անվկայք ի գրոց առ մեզ եղելոց
- [Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի]
Ուղղագրական
(2013)
Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան
(2002)
Արդի հայերենի ուղղագրական-ձեւակազմական բառարան
(1973)
Հայերեն ուղղագրական-ուղղախոսական-տերմինաբանական բառարան
Գրաբարի
(2012)
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան
(2010)
Գրաբարի բառարան - Նոր հայկազյան բառարանում չվկայված բառեր
(2007)
Նորայայտ բառեր գրաբարում
(2006)
Գրաբարի հոմանիշների բառարան
(2000)
Գրաբարի բառարան
(1944)
Ասացուածքներ հայերէն գրաբար լեզուով
- [Հայերէն բացատրական բառարան]
(1865)
Առձեռն բառարան հայկազնեան լեզուի
(1837)
Բառգիրք ի բարբառ հայ եւ իտալական
(1836)
Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի
Միջին Հայերէնի
(2009)
Միջին հայերենի բառարան
Վաղաշխարհաբարեան
(2014)
Նորահայտ բառեր վաղաշխարհաբարյան աղբյուրներում
Օտար լեզուի
(2014)
Բառգրքույկ, Նոր եւ նորակազմ բառեր հայերենում
(2011)
Օտար բառերի բառարան
(1951)
Եւրոպական փոխառեալ բառեր հայերէնի մէջ
(1912)
Բացատրական բառգիրք - Օտարազգի բառերի եւ օտարագիր բառերի ու դարձւածքների
(1908)
Հանրամատչելի բառարան օտարազգի բառերի եւ գործածութեան մէջ մտած մտքերի ու դարձւածքների
Անուններու
(2010)
Հայոց ազգանունների բառարան
(1968)
Արական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1968)
Իգական Անձնանուններ
- [Հայոց լեզուի նոր բառարան]
(1942)
Հայոց անձնանունների բառարան
Տեղանուններու
(2011)
Տարածված աշխարհագրական տեղանունների ցանկ
- [Արեւմտահայերէն-արեւելահայերէն նոր բառարան]
(1986)
Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարան
Բուսանուններու
(1981)
Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան
(1895)
Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն
Մասնագիտական
(2015)
Հայկական խոհանոցի բառարան
(1987)
Հայերենագիտական բառարան
(1979)
Տէրունի տօներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1979)
Եկեղեցական իրեղէններ եւ նիւթական առարկաներ
- [Ծիսական Բառարան]
(1975)
Լեզվաբանական բառարան
Յապաւումներու
(2021)
ՆՈՐ
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Զ պրակ]
(2020)
ՆՈՐ
Տառային հապավումներ
- [Նոր բառեր. Ե պրակ]
(2007)
Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան
(1996)
Հապավումներ
- [Նոր բառերի բացատրական բառարան]
Ձեւաբանութեան կարգաւորումներ
Արեւմտահայերէն
Արեւելահայերէն
Ցուցադրել ձեւաբանական վերլուծութիւն
Ցուցադրել ձեւաբանական զտիչները
Ցուցադրել գտնուած բառաձեւերը
Ցուցադրել գտնուած բառոյթները