Strong's Greek: 4404. πρωΐ (prói) -- early

◄ 4404. prói ►

Strong's Concordance

prói: early

Original Word: πρωΐ
Part of Speech: Adverb
Transliteration: prói
Phonetic Spelling: (pro-ee')
Short Definition: early in the morning, at dawn
Definition: early in the morning, at dawn.

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 4404: πρωΐ´

πρωΐ´ (WH πぱいρろーωおめがιいおた< (cf. Iota, at the end)) (Attic πρώ (cf. Winer's Grammar, § 5, 4 d.)), adverb (from πρό), from Homer down, the Sept. often for בֹּקֶר, in the morning, early (opposed to ὀψέ): John 18:28 G L T Tr WH; Matthew 16:3 (opposed here to ὀψίας γενομένης (but T brackets; WH reject the passage)); (Matthew 21:18 T Tr text WH); Mark 1:35; Mark 11:20; Mark 16:9; (πぱいρろーωおめがιいおた<, σκοτίας ἔτたうιいおた οおみくろんὔσης, John 20:1); λίαν πぱいρろーωおめがιいおた<, followed (in R G) by a genitive of the day (cf. Kühner, § 414, 5 c. βべーた'. ii., p. 292), Mark 16:2; ἅμみゅーαあるふぁ πぱいρろーωおめがιいおた<, Matthew 20:1; ἐπί τό πぱいρろーωおめがιいおた<, Mark 15:1 (R G); ἀπό πぱいρろーωおめがιいおた< ἕως ἑσπέρας, Acts 28:23. Used specifically of the fourth watch of the night, i. e. the time from 3 o'clock in the morning until 6, according to our reckoning ((cf. B. D. under the word )), Mark 13:35.

Strong's Exhaustive Concordance

early, morning.

Adverb from pro; at dawn; by implication, the day-break watch -- early (in the morning), (in the) morning.

see GREEK pro

Forms and Transliterations

πぱいρろーωおめがιいおた πρωί πぱいρろーωおめがὶ πρωϊ πρωΐ πぱいρろーωおめがῒ πρωϊα πρωϊι τたうοおみくろん τοπρωϊ τたうωおめが τωπρωϊ proi proí proì prōi prōí prōì

Links

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts

Englishman's Concordance

Strong's Greek 4404
12 Occurrences

πρωί — 12 Occ.

Matthew 16:3 Adv
GRK: κかっぱαあるふぁὶ πρωί Σήμερον χειμών
NAS: And in the morning, '[There will be] a storm
KJV: And in the morning, [It will be] foul weather
INT: And at morning today a storm

Matthew 20:1 Adv
GRK: ἐξくしーῆλθεν ἅμみゅーαあるふぁ πぱいρろーωおめがὶ μισθώσασθαι ἐργάτας
NAS: out early in the morning to hire
INT: went out in [the] morning to hire workmen

Matthew 21:18 Adv
GRK: Πぱいρろーωおめがὶ δでるたὲ ἐπανάγων
NAS: Now in the morning, when He was returning
INT: in the morning moreover having come back

Mark 1:35 Adv
GRK: Κかっぱαあるふぁὶ πぱいρろーωおめがὶ ἔννυχα λίαν
NAS: In the early morning, while
KJV: And in the morning, rising up
INT: And very early in night still much

Mark 11:20 Adv
GRK: Κかっぱαあるふぁὶ παραπορευόμενοι πぱいρろーωおめがὶ εいぷしろんἶδでるたοおみくろんνにゅー τたうὴνにゅー
NAS: As they were passing by in the morning, they saw
KJV: And in the morning, as they passed by,
INT: And passing by in the morning they saw the

Mark 13:35 Adv
GRK: ἀλεκτοροφωνίας ἢ πρωί
NAS: the rooster crows, or in the morning--
KJV: at the cockcrowing, or in the morning:
INT: when the rooster crows or morning

Mark 15:1 Adv
GRK: Κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんὐθしーたὺς πぱいρろーωおめがὶ συμβούλιον ποιήσαντες
NAS: Early in the morning the chief priests
KJV: in the morning the chief priests
INT: And early in morning a counsel having formed

Mark 16:2 Adv
GRK: κかっぱαあるふぁὶ λίαν πぱいρろーωおめがὶ τたうῇ μみゅーιいおたᾷ
NAS: Very early on the first
KJV: very early in the morning the first
INT: And very early on the first [day]

Mark 16:9 Adv
GRK: Ἀναστὰς δでるたὲ πぱいρろーωおめがὶ πρώτῃ σαββάτου
NAS: after He had risen early on the first
KJV: when [Jesus] was risen early the first
INT: having risen moreover early [the] first [day] of the week

John 18:28 Adv
GRK: ἦνにゅー δでるたὲ πρωί κかっぱαあるふぁὶ αあるふぁὐτたうοおみくろんὶ
NAS: into the Praetorium, and it was early; and they themselves
INT: it was moreover early And they

John 20:1 Adv
GRK: Μαγδαληνὴ ἔρχεται πぱいρろーωおめがὶ σκοτίας ἔτたうιいおた
NAS: came early to the tomb,
KJV: Mary Magdalene early, when it was yet
INT: Magdalene comes early dark still

Acts 28:23 Adv
GRK: προφητῶνにゅー ἀπぱいὸ πぱいρろーωおめがὶ ἕως ἑσπέρας
NAS: and from the Prophets, from morning until
KJV: from morning till
INT: prophets from morning to evening

12 Occurrences