(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Luke 6:34 Interlinear: and if ye lend to those of whom ye hope to receive back, what grace have ye? for also the sinful lend to sinners -- that they may receive again as much.
Luke 6:34
34   2532 [e]
34   kai
34   κかっぱαあるふぁ
34   And
34   Conj
1437 [e]
ean
ἐὰνにゅー
if
Conj
1155 [e]
danisēte
δανίσητε
you lend [to those]
V-ASA-2P
3844 [e]
par’
πぱいαあるふぁρろー
from
Prep
3739 [e]
hōn
νにゅー
whom
RelPro-GMP
1679 [e]
elpizete
ἐλπίζετε
you expect
V-PIA-2P
2983 [e]
labein
λらむだαあるふぁβべーたεいぷしろんνにゅー  ,
to receive
V-ANA
4169 [e]
poia
ποία
what
IPro-NFS
4771 [e]
hymin
μみゅーνにゅー
to you
PPro-D2P
5485 [e]
charis
χάρις
credit
N-NFS
1510 [e]
estin
ἐστίν  ?
is it
V-PIA-3S
2532 [e]
kai
κかっぱαあるふぁ
even
Conj
268 [e]
hamartōloi
ἁμαρτωλοὶ
sinners
Adj-NMP
268 [e]
hamartōlois
ἁμαρτωλοῖς
to sinners
Adj-DMP
1155 [e]
danizousin
δανίζουσιν  ,
lend
V-PIA-3P
2443 [e]
hina
νにゅーαあるふぁ
that
Conj
618 [e]
apolabōsin
ἀπολάβωσιν
they might receive
V-ASA-3P
3588 [e]
ta
τたう
the
Art-ANP
2470 [e]
isa
σしぐまαあるふぁ  .
same amount
Adj-ANP
Links
Luke 6:34Luke 6:34 Text AnalysisLuke 6:34 InterlinearLuke 6:34 MultilingualLuke 6:34 TSKLuke 6:34 Cross ReferencesLuke 6:34 Bible HubLuke 6:34 Biblia ParalelaLuke 6:34 Chinese BibleLuke 6:34 French BibleLuke 6:34 German Bible

Bible Hub
Luke 6:33
Top of Page
Top of Page