(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Mark 6:35 Interlinear: And now the hour being advanced, his disciples having come near to him, say, -- 'The place is desolate, and the hour is now advanced,
Mark 6:35
35   2532 [e]
35   Kai
35   Κかっぱαあるふぁ
35   And
35   Conj
2235 [e]
ēdē
δでるたηいーた
already
Adv
5610 [e]
hōras
ὥρας
the hour
N-GFS
4183 [e]
pollēs
πぱいοおみくろんλらむだλらむだῆς
late
Adj-GFS
1096 [e]
genomenēs
γενομένης  ,
[it] being
V-APM-GFS
4334 [e]
proselthontes
προσελθόντες  ,
having come
V-APA-NMP
846 [e]
autō
αあるふぁτたう  ,
to him
PPro-DM3S
3588 [e]
hoi
οおみくろん
the
Art-NMP
3101 [e]
mathētai
μαθηταὶ
disciples
N-NMP
846 [e]
autou
αあるふぁτたうοおみくろん
to him
PPro-GM3S
3004 [e]
elegon
ἔλεγον  ,
say
V-IIA-3P
3754 [e]
hoti
τたうιいおた
 - 
Conj
2048 [e]
Erēmos
Ἔρημός
Desolate
Adj-NMS
1510 [e]
estin
σしぐまτたうιいおたνにゅー
is
V-PIA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
5117 [e]
topos
τόπος  ,
place
N-NMS
2532 [e]
kai
κかっぱαあるふぁ
and
Conj
2235 [e]
ēdē
δでるたηいーた
already [it is]
Adv
5610 [e]
hōra
ρろーαあるふぁ
an hour
N-NFS
4183 [e]
pollē
πολλή  ;
late
Adj-NFS
Links
Mark 6:35Mark 6:35 Text AnalysisMark 6:35 InterlinearMark 6:35 MultilingualMark 6:35 TSKMark 6:35 Cross ReferencesMark 6:35 Bible HubMark 6:35 Biblia ParalelaMark 6:35 Chinese BibleMark 6:35 French BibleMark 6:35 German Bible

Bible Hub
Mark 6:34
Top of Page
Top of Page