Strong's Transliteration Greek English Morphology 3748 [e] hatina ἅτινά Which things RelPro-NNP 1510 [e] estin ἐσしぐまτたうιいおたνにゅー are V-PIA-3S 238 [e] allēgoroumena ἀλληγορούμενα· allegorized: V-PPM/P-NNP 3778 [e] hautai αあるふぁὗτたうαあるふぁιいおた these DPro-NFP 1063 [e] gar γάρ indeed Conj 1510 [e] eisin εいぷしろんἰσしぐまιいおたνにゅー are V-PIA-3P 1417 [e] dyo δύο two Adj-NFP 1242 [e] diathēkai δでるたιいおたαあるふぁθしーたῆκかっぱαあるふぁιいおた, covenants, N-NFP 1520 [e] mia μία one Adj-NFS 3303 [e] men μみゅーὲνにゅー indeed Conj 575 [e] apo ἀπぱいὸ from Prep 3735 [e] orous ὄρους mount N-GNS 4614 [e] Sina Σしぐまιいおたνにゅーᾶ, Sinai, N-GNS 1519 [e] eis εいぷしろんἰς unto Prep 1397 [e] douleian δουλείαν slavery N-AFS 1080 [e] gennōsa γがんまεいぷしろんνにゅーνにゅーῶσしぐまαあるふぁ, begetting, V-PPA-NFS 3748 [e] hētis ἥτις which RelPro-NFS 1510 [e] estin ἐσしぐまτたうὶνにゅー is V-PIA-3S 28 [e] Hagar Ἁγάρ*, Hagar. N-NFS

Nestle GNT 1904
ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα· αあるふぁὗτたうαあるふぁιいおた γάρ εいぷしろんἰσしぐまιいおたνにゅー δύο δでるたιいおたαあるふぁθしーたῆκかっぱαあるふぁιいおた, μία μみゅーὲνにゅー ἀπぱいὸ ὄρους Σしぐまιいおたνにゅーᾶ, εいぷしろんἰς δουλείαν γがんまεいぷしろんνにゅーνにゅーῶσしぐまαあるふぁ, ἥτις ἐσしぐまτたうὶνにゅー Ἄγがんまαあるふぁρろー,

Westcott and Hort 1881
ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα· αあるふぁὗτたうαあるふぁιいおた γάρ εいぷしろんἰσしぐまιいおたνにゅー δύο δでるたιいおたαあるふぁθしーたῆκかっぱαあるふぁιいおた, μία μみゅーὲνにゅー ἀπぱいὸ ὄρους Σινά, εいぷしろんἰς δουλείαν γがんまεいぷしろんνにゅーνにゅーῶσしぐまαあるふぁ, ἥτις ἐσしぐまτたうὶνにゅー Ἅγがんまαあるふぁρろー,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα· αあるふぁὗτたうαあるふぁιいおた γάρ εいぷしろんἰσしぐまιいおたνにゅー δύο δでるたιいおたαあるふぁθしーたῆκかっぱαあるふぁιいおた, μία μみゅーὲνにゅー ἀπぱいὸ ὄρους Σινά, εいぷしろんἰς δουλείαν γがんまεいぷしろんνにゅーνにゅーῶσしぐまαあるふぁ, ἥτις ἐσしぐまτたうὶνにゅー Ἅγがんまαあるふぁρろー,

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα· αあるふぁὗτたうαあるふぁιいおた γάρ εいぷしろんἰσしぐまιいおたνにゅー δύο δでるたιいおたαあるふぁθしーたῆκかっぱαあるふぁιいおた· μία μみゅーὲνにゅー ἀπぱいὸ ὄρους Σしぐまιいおたνにゅーᾶ, εいぷしろんἰς δουλείαν γがんまεいぷしろんνにゅーνにゅーῶσしぐまαあるふぁ, ἥτις ἐσしぐまτたうὶνにゅー Ἅγαρ.

Greek Orthodox Church 1904
ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα. αあるふぁὗτたうαあるふぁιいおた γάρ εいぷしろんἰσしぐまιいおた δύο δでるたιいおたαあるふぁθしーたῆκかっぱαあるふぁιいおた, μία μみゅーὲνにゅー ἀπぱいὸ ὄρους Σしぐまιいおたνにゅーᾶ, εいぷしろんἰς δουλείαν γがんまεいぷしろんνにゅーνにゅーῶσしぐまαあるふぁ, ἥτις ἐσしぐまτたうὶνにゅー Ἄγαρ·

Tischendorf 8th Edition
ὅστις εいぷしろんἰμί ἀλληγορέω οおみくろんὗτος γάρ εいぷしろんἰμί δύο διαθήκη εいぷしろんἷς μέν ἀπό ὄρος Σしぐまιいおたνにゅーᾶ εいぷしろんἰς δουλεία γεννάω ὅστις εいぷしろんἰμί Ἄγがんまαあるふぁρろー

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα· αあるふぁὗτたうαあるふぁιいおた γάρ εいぷしろんἰσしぐまιいおたνにゅー αあるふぁἱ δύο δでるたιいおたαあるふぁθしーたῆκかっぱαあるふぁιいおた· μία μみゅーὲνにゅー ἀπぱいὸ ὄρους Σしぐまιいおたνにゅーᾶ, εいぷしろんἰς δουλείαν γがんまεいぷしろんνにゅーνにゅーῶσしぐまαあるふぁ, ἥτις ἐσしぐまτたうὶνにゅー Ἁγάρ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἅτινά ἐστιν ἀλληγορούμενα· αあるふぁὗτたうαあるふぁιいおた γάρ εいぷしろんἰσしぐまιいおたνにゅー αあるふぁἱ δύο δでるたιいおたαあるふぁθしーたῆκかっぱαあるふぁιいおた μία μみゅーὲνにゅー ἀπぱいὸ ὄρους Σしぐまιいおたνにゅーᾶ εいぷしろんἰς δουλείαν γがんまεいぷしろんνにゅーνにゅーῶσしぐまαあるふぁ ἥτις ἐσしぐまτたうὶνにゅー Ἁγάρ

Galatians 4:24 • Galatians 4:24 Text Analysis • Galatians 4:24 Interlinear • Galatians 4:24 Multilingual • Galatians 4:24 TSK • Galatians 4:24 Cross References • Galatians 4:24 Bible Hub • Galatians 4:24 Biblia Paralela • Galatians 4:24 Chinese Bible • Galatians 4:24 French Bible • Galatians 4:24 German Bible

Bible Hub