(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Hebrews 12:2 Greek Text Analysis
Hebrews 12:2
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
872 [e]aphorōntesἀφορῶντεςlookingV-PPA-NMP
1519 [e]eisεいぷしろんἰςtoPrep
3588 [e]tonτたうνにゅーtheArt-AMS
3588 [e]tēsτたうῆςof [our]Art-GFS
4102 [e]pisteōsπίστεωςfaithN-GFS
747 [e]archēgonἀρχηγὸνにゅーauthorN-AMS
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁandConj
5051 [e]teleiōtēnτελειωτὴνにゅーperfecter,N-AMS
2424 [e]IēsounἸησοῦνにゅー,Jesus:N-AMS
3739 [e]hosὃςwhoRelPro-NMS
473 [e]antiνにゅーτたうin view ofPrep
3588 [e]tēsτたうῆςtheArt-GFS
4295 [e]prokeimenēsπροκειμένηςlying beforeV-PPM/P-GFS
846 [e]autōαあるふぁτたうhimPPro-DM3S
5479 [e]charasχかいαあるふぁρろーᾶςjoy,N-GFS
5278 [e]hypemeinenὑπέμεινενenduredV-AIA-3S
4716 [e]stauronσταυρὸνにゅー[the] cross,N-AMS
152 [e]aischynēsαあるふぁἰσχύνης[its] shameN-GFS
2706 [e]kataphronēsasκαταφρονήσας,having despised,V-APA-NMS
1722 [e]enνにゅーatPrep
1188 [e]dexiaδでるたεいぷしろんξくしーιいおたright handAdj-DFS
5037 [e]teτたうεいぷしろんandConj
3588 [e]touτたうοおみくろんof theArt-GMS
2362 [e]thronouθρόνουthroneN-GMS
3588 [e]touτたうοおみくろん - Art-GMS
2316 [e]TheouΘしーたεいぷしろんοおみくろんof God,N-GMS
2523 [e]kekathikenκεκάθικεν.sat down.V-RIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἀφορῶντες εいぷしろんἰς τたうνにゅー τたうῆς πίστεως ἀρχηγὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ τελειωτὴνにゅー Ἰησοῦνにゅー, ὃς ἀνにゅーτたうτたうῆς προκειμένης αあるふぁτたうῷ χαρᾶς ὑπέμεινεν σしぐまτたうαあるふぁυうぷしろんρろーνにゅー αあるふぁἰσχύνης καταφρονήσας, ἐνにゅー δでるたεいぷしろんξくしーιいおたτたうεいぷしろん τたうοおみくろんῦ θρόνου τたうοおみくろんῦ Θεοῦ κεκάθικεν.

Westcott and Hort 1881
ἀφορῶντες εいぷしろんἰς τたうνにゅー τたうῆς πίστεως ἀρχηγὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ τελειωτὴνにゅー Ἰησοῦνにゅー, ὃς ἀνにゅーτたうτたうῆς προκειμένης αあるふぁτたうῷ χαρᾶς ὑπέμεινεν σしぐまτたうαあるふぁυうぷしろんρろーνにゅー αあるふぁἰσχύνης καταφρονήσας, ἐνにゅー δでるたεいぷしろんξくしーιいおたτたうεいぷしろん τたうοおみくろんῦ θρόνου τたうοおみくろんῦ θεοῦ κεκάθικεν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἀφορῶντες εいぷしろんἰς τたうνにゅー τたうῆς πίστεως ἀρχηγὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ τελειωτὴνにゅー Ἰησοῦνにゅー, ὃς ἀνにゅーτたうτたうῆς προκειμένης αあるふぁτたうῷ χαρᾶς ὑπέμεινεν σしぐまτたうαあるふぁυうぷしろんρろーνにゅー αあるふぁἰσχύνης καταφρονήσας, ἐνにゅー δでるたεいぷしろんξくしーιいおたτたうεいぷしろん τたうοおみくろんῦ θρόνου τたうοおみくろんῦ θεοῦ κεκάθικεν.

RP Byzantine Majority Text 2005
ἀφορῶντες εいぷしろんἰς τたうνにゅー τたうῆς πίστεως ἀρχηγὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ τελειωτὴνにゅー Ἰησοῦνにゅー, ὅς, ἀνにゅーτたうτたうῆς προκειμένης αあるふぁτたうῷ χαρᾶς, ὑπέμεινεν σταυρόν, αあるふぁἰσχύνης καταφρονήσας, ἐνにゅー δでるたεいぷしろんξくしーιいおたτたうεいぷしろん τたうοおみくろんῦ θρόνου τたうοおみくろんῦ θεοῦ κεκάθικεν.

Greek Orthodox Church 1904
ἀφορῶντες εいぷしろんἰς τたうνにゅー τたうῆς πίστεως ἀρχηγὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ τελειωτὴνにゅー Ἰησοῦνにゅー, ὃς ἀνにゅーτたうτたうῆς προκειμένης αあるふぁτたうῷ χαρᾶς ὑπέμεινε σしぐまτたうαあるふぁυうぷしろんρろーνにゅー, αあるふぁἰσχύνης καταφρονήσας, ἐνにゅー δでるたεいぷしろんξくしーιいおたτたうεいぷしろん τたうοおみくろんῦ θρόνου τたうοおみくろんῦ Θεοῦ κεκάθικεν.

Tischendorf 8th Edition
ἀφοράω εいぷしろんἰς ὁ ὁ πίστις ἀρχηγός καί τελειωτής Ἰησοῦς ὅς ἀντί ὁ πρόκειμαι αあるふぁὐτός χαρά ὑπομένω σταυρός αあるふぁἰσχύνη καταφρονέω ἐνにゅー δεξιός τέ ὁ θρόνος ὁ θεός καθίζω

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀφορῶντες εいぷしろんἰς τたうνにゅー τたうῆς πίστεως ἀρχηγὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ τελειωτὴνにゅー Ἰησοῦνにゅー, ὃς ἀνにゅーτたうτたうῆς προκειμένης αあるふぁτたうῷ χαρᾶς, ὑπέμεινε σしぐまτたうαあるふぁυうぷしろんρろーνにゅー, αあるふぁἰσχύνης καταφρονήσας, ἐνにゅー δでるたεいぷしろんξくしーιいおたτたうεいぷしろん τたうοおみくろんῦ θρόνου τたうοおみくろんῦ Θεοῦ εκάθισεν.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἀφορῶντες εいぷしろんἰς τたうνにゅー τたうῆς πίστεως ἀρχηγὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ τελειωτὴνにゅー Ἰησοῦνにゅー ὃς ἀνにゅーτたうτたうῆς προκειμένης αあるふぁτたうῷ χαρᾶς ὑπέμεινεν σしぐまτたうαあるふぁυうぷしろんρろーνにゅー αあるふぁἰσχύνης καταφρονήσας ἐνにゅー δでるたεいぷしろんξくしーιいおたτたうεいぷしろん τたうοおみくろんῦ θρόνου τたうοおみくろんῦ θεοῦ εκάθισεν

Links
Hebrews 12:2Hebrews 12:2 Text AnalysisHebrews 12:2 InterlinearHebrews 12:2 MultilingualHebrews 12:2 TSKHebrews 12:2 Cross ReferencesHebrews 12:2 Bible HubHebrews 12:2 Biblia ParalelaHebrews 12:2 Chinese BibleHebrews 12:2 French BibleHebrews 12:2 German Bible

Bible Hub
Hebrews 12:1
Top of Page
Top of Page