(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Hebrews 3:12 Greek Text Analysis
Hebrews 3:12
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
991 [e]blepeteβλέπετε,Take heed,V-PMA-2P
80 [e]adelphoiἀδελφοί,brothers,N-VMP
3361 [e]μή‿lestAdv
4219 [e]poteπぱいοおみくろんτたうεいぷしろんeverConj
1510 [e]estaiἔσταιwill beV-FIM-3S
1722 [e]enνにゅーinPrep
5100 [e]tiniτたうιいおたνにゅーιいおたanyIPro-DMS
4771 [e]hymōnμみゅーνにゅーof you,PPro-G2P
2588 [e]kardiaκαρδίαa heartN-NFS
4190 [e]ponēraπονηρὰevilAdj-NFS
570 [e]apistiasἀπιστίαςof unbelief,N-GFS
1722 [e]enνにゅーintoPrep
3588 [e]τたう - Art-DNS
868 [e]apostēnaiἀποστῆνにゅーαあるふぁιいおたfalling awayV-ANA
575 [e]apoπぱいfromPrep
2316 [e]TheouΘしーたεいぷしろんοおみくろんGodN-GMS
2198 [e]zōntosζぜーたῶντος,[the] living.V-PPA-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
βλέπετε, ἀδελφοί, μή πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん ἔσται ἔνにゅー τたうιいおたνにゅーιいおたμみゅーνにゅー καρδία πぱいοおみくろんνにゅーηいーたρろーὰ ἀπιστίας ἐνにゅー τたうῷ ἀποστῆνにゅーαあるふぁιいおたπぱいὸ Θεοῦ ζぜーたῶντος,

Westcott and Hort 1881
βλέπετε, ἀδελφοί, μή πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん ἔσται ἔνにゅー τたうιいおたνにゅーιいおたμみゅーνにゅー καρδία πぱいοおみくろんνにゅーηいーたρろーὰ ἀπιστίας ἐνにゅー τたうῷ ἀποστῆνにゅーαあるふぁιいおたπぱいὸ θεοῦ ζぜーたῶντος,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
βλέπετε, ἀδελφοί, μή ͜ ποτε ἔσται ἔνにゅー τたうιいおたνにゅーιいおたμみゅーνにゅー καρδία πぱいοおみくろんνにゅーηいーたρろーὰ ἀπιστίας ἐνにゅー τたうῷ ἀποστῆνにゅーαあるふぁιいおたπぱいὸ θεοῦ ζぜーたῶντος,

RP Byzantine Majority Text 2005
Βλέπετε, ἀδελφοί, μήποτε ἔσται ἔνにゅー τたうιいおたνにゅーιいおたμみゅーνにゅー καρδία πぱいοおみくろんνにゅーηいーたρろーὰ ἀπιστίας ἐνにゅー τたうῷ ἀποστῆνにゅーαあるふぁιいおたπぱいὸ θεοῦ ζぜーたῶντος·

Greek Orthodox Church 1904
βλέπετε, ἀδελφοί, μή πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん ἔσται ἔνにゅー τたうιいおたνにゅーιいおたμみゅーνにゅー καρδία πぱいοおみくろんνにゅーηいーたρろーὰ ἀπιστίας ἐνにゅー τたうῷ ἀποστῆνにゅーαあるふぁιいおたπぱいὸ Θεοῦ ζぜーたῶντος,

Tischendorf 8th Edition
βλέπω ἀδελφός μήποτε εいぷしろんἰμί ἐνにゅー τたうὶς ὑμみゅーεいぷしろんῖς καρδία πονηρός ἀπιστία ἐνにゅー ὁ ἀφίστημι ἀπό θεός ζάω

Scrivener's Textus Receptus 1894
βλέπετε, ἀδελφοί, μή πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん ἔσται ἔνにゅー τたうιいおたνにゅーιいおたμみゅーνにゅー καρδία πぱいοおみくろんνにゅーηいーたρろーὰ ἀπιστίας, ἐνにゅー τたうῷ ἀποστῆνにゅーαあるふぁιいおたπぱいὸ Θεοῦ ζぜーたῶντος·

Stephanus Textus Receptus 1550
Βλέπετε ἀδελφοί μήποτε ἔσται ἔνにゅー τたうιいおたνにゅーιいおたμみゅーνにゅー καρδία πぱいοおみくろんνにゅーηいーたρろーὰ ἀπιστίας ἐνにゅー τたうῷ ἀποστῆνにゅーαあるふぁιいおたπぱいὸ θεοῦ ζぜーたῶντος

Links
Hebrews 3:12Hebrews 3:12 Text AnalysisHebrews 3:12 InterlinearHebrews 3:12 MultilingualHebrews 3:12 TSKHebrews 3:12 Cross ReferencesHebrews 3:12 Bible HubHebrews 3:12 Biblia ParalelaHebrews 3:12 Chinese BibleHebrews 3:12 French BibleHebrews 3:12 German Bible

Bible Hub
Hebrews 3:11
Top of Page
Top of Page