(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Matthew 27 Berean Greek Bible
◄ Matthew 27 ►
Berean Greek Bible Par ▾ 

Jesus Delivered to Pilate
(Mark 15:1–5)

1Πρωΐας δでるたὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οおみくろんἱ ἀρχιερεῖς κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんἱ πρεσβύτεροι τたうοおみくろんῦ λαοῦ κατὰ τたうοおみくろんῦ Ἰησοῦ ὥσしぐまτたうεいぷしろん θしーたαあるふぁνにゅーαあるふぁτたうῶσしぐまαあるふぁιいおた αあるふぁὐτόν· 2κかっぱαあるふぁὶ δήσαντες αあるふぁὐτたうὸνにゅー ἀπήγαγον κかっぱαあるふぁὶ παρέδωκαν Πιλάτῳ τたうῷ ἡγεμόνι.

Judas Hangs Himself
(Zechariah 11:10–17)

3Τότε ἰδでるたὼνにゅー Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αあるふぁὐτたうὸνにゅー ὅτたうιいおた κατεκρίθη, μεταμεληθεὶς ἔστρεψεν τたうὰ τριάκοντα ἀργύρια τたうοおみくろんῖς ἀρχιερεῦσしぐまιいおたνにゅー κかっぱαあるふぁὶ πρεσβυτέροις 4λέγων· Ἥμαρτον παραδοὺς αあるふぁἷμみゅーαあるふぁ ἀθしーたῷοおみくろんνにゅー.

Οおみくろんἱ δでるたὲ εいぷしろんἶπぱいαあるふぁνにゅー· Τί πぱいρろーὸς ἡμみゅーᾶς; σしぐまὺ ὄψぷさいῃ.

5Κかっぱαあるふぁὶ ῥίψας τたうὰ ἀργύρια εいぷしろんἰς τたうὸνにゅー νにゅーαあるふぁὸνにゅー ἀνεχώρησεν, κかっぱαあるふぁὶ ἀπελθὼνにゅー ἀπήγξατο.

6Οおみくろんἱ δでるたὲ ἀρχιερεῖς λαβόντες τたうὰ ἀργύρια εいぷしろんἶπぱいαあるふぁνにゅー· Οおみくろんὐκかっぱ ἔξεστιν βべーたαあるふぁλらむだεいぷしろんῖνにゅー αあるふぁὐτたうὰ εいぷしろんἰς τたうὸνにゅー κορβανᾶνにゅー, ἐπぱいεいぷしろんὶ τιμὴ αあるふぁἵματός ἐστιν. 7συμβούλιον δでるたὲ λαβόντες ἠγόρασαν ἐξくしー αあるふぁὐτたうῶνにゅー τたうὸνにゅー ἀγがんまρろーὸνにゅー τたうοおみくろんῦ κεραμέως εいぷしろんἰς τたうαあるふぁφふぁいὴνにゅー τたうοおみくろんῖς ξένοις. 8δでるたιいおたὸ ἐκλήθη ὁ ἀγがんまρろーὸς ἐκかっぱεいぷしろんῖνος Ἀγがんまρろーὸς αあるふぁἵματος ἕως τたうῆς σήμερον. 9τότε ἐπληρώθη τたうὸ ῥηいーたθしーたὲνにゅー δでるたιいおたὰ Ἰερεμίου τたうοおみくろんῦ προφήτου λέγοντος·

Κかっぱαあるふぁὶ ἔλαβον τたうὰ τριάκοντα ἀργύρια,

τたうὴνにゅー τたうιいおたμみゅーὴνにゅー τたうοおみくろんῦ τετιμημένου

ὃνにゅー ἐτιμήσαντο ἀπぱいὸ υうぷしろんἱῶνにゅー Ἰσραήλ,

10κかっぱαあるふぁὶ ἔδωκαν αあるふぁὐτたうὰ εいぷしろんἰς τたうὸνにゅー ἀγがんまρろーὸνにゅー τたうοおみくろんῦ κεραμέως,

κかっぱαあるふぁθしーたὰ συνέταξέν μみゅーοおみくろんιいおた Κύριος.a

Jesus before Pilate
(Luke 23:1–5; John 18:28–40)

11Ὁ δでるたὲ Ἰησοῦς ἐστάθη ἔμπροσθεν τたうοおみくろんῦ ἡγεμόνος· κかっぱαあるふぁὶ ἐπηρώτησεν αあるふぁὐτたうὸνにゅー ὁ ἡγεμὼνにゅー λέγων· Σしぐまὺ εいぷしろんἶ ὁ Βασιλεὺς τたうῶνにゅー Ἰουδαίων;

Ὁ δでるたὲ Ἰησοῦς ἔφふぁいηいーた· Σしぐまὺ λέγεις.

12Κかっぱαあるふぁὶ ἐνにゅー τたうῷ κατηγορεῖσθαι αあるふぁὐτたうὸνにゅー ὑπぱいὸ τたうῶνにゅー ἀρχιερέων κかっぱαあるふぁὶ πρεσβυτέρων οおみくろんὐδでるたὲνにゅー ἀπεκρίνατο.

13Τότε λέγει αあるふぁὐτたうῷ ὁ Πιλᾶτος· Οおみくろんὐκかっぱ ἀκούεις πόσα σしぐまοおみくろんυうぷしろん καταμαρτυροῦσしぐまιいおたνにゅー;

14Κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんὐκかっぱ ἀπεκρίθη αあるふぁὐτたうῷ πぱいρろーὸς οおみくろんὐδでるたὲ ἓνにゅー ῥῆμみゅーαあるふぁ, ὥσしぐまτたうεいぷしろん θαυμάζειν τたうὸνにゅー ἡγεμόνα λίαν.

The Crowd Chooses Barabbas
(Mark 15:6–11; Luke 23:13–25)

15Κかっぱαあるふぁτたうὰ δでるたὲ ἑορτὴνにゅー εいぷしろんἰώθει ὁ ἡγεμὼνにゅー ἀπολύειν ἕνにゅーαあるふぁ τたうῷ ὄχかいλらむだῳ δέσμιον ὃνにゅー ἤθελον. 16εいぷしろんἶχかいοおみくろんνにゅー δでるたὲ τότε δέσμιον ἐπίσημον λεγόμενον Βαραββᾶνにゅー.b 17συνηγμένων οおみくろんὖνにゅー αあるふぁὐτたうῶνにゅー εいぷしろんἶπぱいεいぷしろんνにゅー αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς ὁ Πιλᾶτος· Τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμみゅーῖνにゅー, τたうὸνにゅー Βαραββᾶνにゅー ἢ Ἰησοῦνにゅー τたうὸνにゅー λεγόμενον Χριστόν; 18ᾔδでるたεいぷしろんιいおた γがんまὰρろー ὅτたうιいおた δでるたιいおたὰ φθόνον παρέδωκαν αあるふぁὐτόν.

19Καθημένου δでるたὲ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ ἐπぱいὶ τたうοおみくろんῦ βήματος ἀπέστειλεν πぱいρろーὸς αあるふぁὐτたうὸνにゅー ἡ γがんまυうぷしろんνにゅーὴ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ λέγουσα· Μみゅーηいーたδでるたὲνにゅー σしぐまοおみくろんὶ κかっぱαあるふぁὶ τたうῷ δικαίῳ ἐκείνῳ· πぱいοおみくろんλらむだλらむだὰ γがんまὰρろー ἔπαθον σήμερον κかっぱαあるふぁτたう ὄνにゅーαあるふぁρろー δでるたιいおた αあるふぁὐτόν.

20Οおみくろんἱ δでるたὲ ἀρχιερεῖς κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν τたうοおみくろんὺς ὄχλους ἵνにゅーαあるふぁ αあるふぁἰτήσωνται τたうὸνにゅー Βαραββᾶνにゅー, τたうὸνにゅー δでるたὲ Ἰησοῦνにゅー ἀπολέσωσιν.

21Ἀποκριθεὶς δでるたὲ ὁ ἡγεμὼνにゅー εいぷしろんἶπぱいεいぷしろんνにゅー αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς· Τίνα θέλετε ἀπぱいὸ τたうῶνにゅー δύο ἀπολύσω ὑμみゅーῖνにゅー;

Οおみくろんἱ δでるたὲ εいぷしろんἶπぱいαあるふぁνにゅー· Τたうὸνにゅー Βαραββᾶνにゅー.

22Λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς ὁ Πιλᾶτος· Τί οおみくろんὖνにゅー ποιήσω Ἰησοῦνにゅー τたうὸνにゅー λεγόμενον Χριστόν;

Λέγουσιν πάντες· Σταυρωθήτω.

23Ὁ δでるたὲ ἔφふぁいηいーた· Τί γがんまὰρろー κかっぱαあるふぁκかっぱὸνにゅー ἐποίησεν;

Οおみくろんἱ δでるたὲ περισσῶς ἔκραζον λέγοντες· Σταυρωθήτω.

Pilate Washes His Hands
(Mark 15:12–15)

24Ἰδでるたὼνにゅー δでるたὲ ὁ Πιλᾶτος ὅτたうιいおた οおみくろんὐδでるたὲνにゅー ὠφελεῖ ἀλらむだλらむだὰ μみゅーᾶλλον θόρυβος γίνεται, λらむだαあるふぁβべーたὼνにゅー ὕδωρ ἀπενίψατο τたうὰς χかいεいぷしろんῖρας ἀπέναντι τたうοおみくろんῦ ὄχλου λέγων· Ἀθしーたῷός εいぷしろんἰμみゅーιいおた ἀπぱいὸ τたうοおみくろんῦ αあるふぁἵματος τούτου· ὑμみゅーεいぷしろんῖς ὄψεσθε.c

25Κかっぱαあるふぁὶ ἀποκριθεὶς πぱいᾶς ὁ λらむだαあるふぁὸς εいぷしろんἶπぱいεいぷしろんνにゅー· Τたうὸ αあるふぁἷμみゅーαあるふぁ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ ἐφふぁい ἡμみゅーᾶς κかっぱαあるふぁὶ ἐπぱいὶ τたうὰ τέκνα ἡμみゅーῶνにゅー.

26Τότε ἀπέλυσεν αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς τたうὸνにゅー Βαραββᾶνにゅー, τたうὸνにゅー δでるたὲ Ἰησοῦνにゅー φραγελλώσας παρέδωκεν ἵνにゅーαあるふぁ σταυρωθῇ.

27Τότε οおみくろんἱ στρατιῶτたうαあるふぁιいおた τたうοおみくろんῦ ἡγεμόνος παραλαβόντες τたうὸνにゅー Ἰησοῦνにゅー εいぷしろんἰς τたうὸ πραιτώριον συνήγαγον ἐπぱい αあるふぁὐτたうὸνにゅー ὅλらむだηいーたνにゅー τたうὴνにゅー σしぐまπぱいεいぷしろんῖρろーαあるふぁνにゅー. 28κかっぱαあるふぁὶ ἐκδύσαντες αあるふぁὐτたうὸνにゅー χλαμύδα κοκκίνην περιέθηκαν αあるふぁὐτたうῷ, 29κかっぱαあるふぁὶ πλέξαντες στέφανον ἐξくしー ἀκανθῶνにゅー ἐπέθηκαν ἐπぱいὶ τたうῆς κかっぱεいぷしろんφふぁいαあるふぁλらむだῆς αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ κかっぱαあるふぁὶ κάλαμον ἐνにゅー τたうῇ δεξιᾷ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ, κかっぱαあるふぁὶ γονυπετήσαντες ἔμπροσθεν αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ ἐνέπαιξαν αあるふぁὐτたうῷ λέγοντες· Χかいαあるふぁῖρろーεいぷしろん, Βασιλεῦ τたうῶνにゅー Ἰουδαίων, 30κかっぱαあるふぁὶ ἐμπτύσαντες εいぷしろんἰς αあるふぁὐτたうὸνにゅー ἔλαβον τたうὸνにゅー κάλαμον κかっぱαあるふぁὶ ἔτυπτον εいぷしろんἰς τたうὴνにゅー κεφαλὴνにゅー αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ.

31Κかっぱαあるふぁὶ ὅτたうεいぷしろん ἐνέπαιξαν αあるふぁὐτたうῷ, ἐξέδυσαν αあるふぁὐτたうὸνにゅー τたうὴνにゅー χλαμύδα κかっぱαあるふぁὶ ἐνέδυσαν αあるふぁὐτたうὸνにゅー τたうὰ ἱμάτια αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ, κかっぱαあるふぁὶ ἀπήγαγον αあるふぁὐτたうὸνにゅー εいぷしろんἰς τたうὸ σταυρῶσしぐまαあるふぁιいおた.

32Ἐξερχόμενοι δでるたὲ εいぷしろんὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖοおみくろんνにゅー, ὀνόματι Σίμωνα· τたうοおみくろんῦτたうοおみくろんνにゅー ἠγγάρευσαν ἵνにゅーαあるふぁ ἄρろーῃ τたうὸνにゅー σταυρὸνにゅー αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ.

33Κかっぱαあるふぁὶ ἐλθόντες εいぷしろんἰς τόπον λεγόμενον Γολγοθᾶ, ὅ ἐστιν κρανίου τόπος λεγόμενος, 34ἔδωκαν αあるふぁὐτたうῷ πιεῖνにゅー οおみくろんἶνにゅーοおみくろんνにゅー μみゅーεいぷしろんτたうὰ χολῆς μεμιγμένον· κかっぱαあるふぁὶ γευσάμενος οおみくろんὐκかっぱ ἠθέλησεν πぱいιいおたεいぷしろんῖνにゅー.

35Σταυρώσαντες δでるたὲ αあるふぁὐτたうὸνにゅー διεμερίσαντο τたうὰ ἱμάτια αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ βάλλοντες κかっぱλらむだῆρろーοおみくろんνにゅー,d 36κかっぱαあるふぁὶ καθήμενοι ἐτήρουν αあるふぁὐτたうὸνにゅー ἐκかっぱεいぷしろんῖ. 37κかっぱαあるふぁὶ ἐπέθηκαν ἐπάνω τたうῆς κかっぱεいぷしろんφふぁいαあるふぁλらむだῆς αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうὴνにゅー αあるふぁἰτίαν αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ γεγραμμένην

ΟおみくろんΥうぷしろんΤたうΟおみくろんΣしぐま ΕいぷしろんΣしぐまΤたうΙいおたΝにゅー ΙいおたΗいーたΣしぐまΟおみくろんΥうぷしろんΣしぐま
Οおみくろん ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤたうΩおめがΝにゅー ΙΟΥΔΑΙΩΝ.

38Τότε σταυροῦνται σしぐまὺνにゅー αあるふぁὐτたうῷ δύο λらむだῃσταί, εいぷしろんἷς ἐκかっぱ δでるたεいぷしろんξくしーιいおたῶνにゅー κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἷς ἐξくしー εいぷしろんὐωνύμων.

39Οおみくろんἱ δでるたὲ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αあるふぁὐτたうὸνにゅー κかっぱιいおたνにゅーοおみくろんῦντες τたうὰς κかっぱεいぷしろんφふぁいαあるふぁλらむだὰς αあるふぁὐτたうῶνにゅー 40κかっぱαあるふぁὶ λέγοντες· Ὁ καταλύων τたうὸνにゅー νにゅーαあるふぁὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἐνにゅー τたうρろーιいおたσしぐまὶνにゅー ἡμέραις οおみくろんἰκοδομῶνにゅー, σしぐまῶσしぐまοおみくろんνにゅー σεαυτόν, εいぷしろんἰ Υうぷしろんἱὸς εいぷしろんἶ τたうοおみくろんῦ Θεοῦ, κかっぱαあるふぁὶ κατάβηθι ἀπぱいὸ τたうοおみくろんῦ σταυροῦ.

41Ὁμοίως κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες μみゅーεいぷしろんτたうὰ τたうῶνにゅー γραμματέων κかっぱαあるふぁὶ πρεσβυτέρων ἔλεγον· 42Ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸνにゅー οおみくろんὐ δύναται σしぐまῶσしぐまαあるふぁιいおた· Βασιλεὺς Ἰσραήλ ἐστιν, καταβάτω νにゅーῦνにゅー ἀπぱいὸ τたうοおみくろんῦ σταυροῦ κかっぱαあるふぁὶ πιστεύσομεν ἐπぱい αあるふぁὐτόν. 43πέποιθεν ἐπぱいὶ τたうὸνにゅー Θεόν, ῥυσάσθω νにゅーῦνにゅー εいぷしろんἰ θέλει αあるふぁὐτόν·e εいぷしろんἶπぱいεいぷしろんνにゅー γがんまὰρろー ὅτたうιいおた Θしーたεいぷしろんοおみくろんῦ εいぷしろんἰμみゅーιいおた Υうぷしろんἱός.

44Τたうὸ δでるた αあるふぁὐτたうὸ κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんἱ λらむだῃσταὶ οおみくろんἱ συσταυρωθέντες σしぐまὺνにゅー αあるふぁὐτたうῷ ὠνείδιζον αあるふぁὐτόν.

45Ἀπぱいὸ δでるたὲ ἕκτης ὥρας σκότος ἐγένετο ἐπぱいὶ πぱいᾶσしぐまαあるふぁνにゅー τたうὴνにゅー γがんまῆνにゅー ἕως ὥρας ἐνάτης. 46πぱいεいぷしろんρろーὶ δでるたὲ τたうὴνにゅー ἐνάτην ὥραν ἀνεβόησεν ὁ Ἰησοῦς φふぁいωおめがνにゅーῇ μεγάλῃ λέγων· Ἠλらむだὶ ἠλらむだὶf λらむだεいぷしろんμみゅーὰ σαβαχθάνι; τたうοおみくろんῦτたう ἔστιν· Θεέ μみゅーοおみくろんυうぷしろん θεέ μみゅーοおみくろんυうぷしろん, ἵνにゅーαあるふぁ‿ τί μみゅーεいぷしろん ἐγκατέλιπες;g

47Τたうιいおたνにゅーὲς δでるたὲ τたうῶνにゅー ἐκかっぱεいぷしろんῖ ἑστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον ὅτたうιいおた Ἠλίαν φふぁいωおめがνにゅーεいぷしろんῖ οおみくろんὗτος. 48κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんὐθέως δでるたρろーαあるふぁμみゅーὼνにゅー εいぷしろんἷς ἐξくしー αあるふぁὐτたうῶνにゅー κかっぱαあるふぁὶ λαβὼνにゅー σπόγγον πλήσας τたうεいぷしろん ὄξους κかっぱαあるふぁὶ περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αあるふぁὐτόν.h

49Οおみくろんἱ δでるたὲ λοιποὶ ἔλεγον· Ἄφες ἴδωμεν εいぷしろんἰ ἔρχεται Ἠλίας σώσων αあるふぁὐτόν.i

50Ὁ δでるたὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φふぁいωおめがνにゅーῇ μεγάλῃ ἀφふぁいῆκかっぱεいぷしろんνにゅー τたうὸ πνεῦμみゅーαあるふぁ. 51Κかっぱαあるふぁὶ ἰδでるたοおみくろんὺ τたうὸ καταπέτασμα τたうοおみくろんῦ νにゅーαあるふぁοおみくろんῦ ἐσχίσθη ἀπぱい ἄνωθεν ἕως κάτω εいぷしろんἰς δύο, κかっぱαあるふぁὶ ἡ γがんまῆ ἐσείσθη, κかっぱαあるふぁὶ αあるふぁἱ πέτραι ἐσχίσθησαν, 52κかっぱαあるふぁὶ τたうὰ μνημεῖαあるふぁ ἀνにゅーεいぷしろんῴχθησαν κかっぱαあるふぁὶ πολλὰ σώματα τたうῶνにゅー κεκοιμημένων ἁγίων ἠγέρθησαν· 53κかっぱαあるふぁὶ ἐξελθόντες ἐκかっぱ τたうῶνにゅー μνημείων μみゅーεいぷしろんτたうὰ τたうὴνにゅー ἔγερσιν αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ εいぷしろんἰσしぐまῆλθον εいぷしろんἰς τたうὴνにゅー ἁγίαν πόλιν κかっぱαあるふぁὶ ἐνεφανίσθησαν πぱいοおみくろんλらむだλらむだοおみくろんῖς.

54Ὁ δでるたὲ ἑκατόνταρχος κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんἱ μみゅーεいぷしろんτたう αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τηροῦντες τたうὸνにゅー Ἰησοῦνにゅー ἰδόντες τたうὸνにゅー σεισμὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ τたうὰ γενόμενα ἐφοβήθησαν σφόδρα, λέγοντες· Ἀληθῶς Θしーたεいぷしろんοおみくろんῦ Υうぷしろんἱὸς ἦνにゅー οおみくろんὗτος.

55Ἦσしぐまαあるふぁνにゅー δでるたὲ ἐκかっぱεいぷしろんῖ γυναῖκες πぱいοおみくろんλらむだλらむだαあるふぁὶ ἀπぱいὸ μακρόθεν θしーたεいぷしろんωおめがρろーοおみくろんῦσしぐまαあるふぁιいおた, αあるふぁἵτινες ἠκολούθησαν τたうῷ Ἰησοῦ ἀπぱいὸ τたうῆς Γαλιλαίας διακονοῦσしぐまαあるふぁιいおた αあるふぁὐτたうῷ· 56ἐνにゅー αあるふぁἷς ἦνにゅー Μαρία ἡ Μαγδαληνή, κかっぱαあるふぁὶ Μαρία ἡ τたうοおみくろんῦ Ἰακώβου κかっぱαあるふぁὶ Ἰωおめがσしぐまὴφふぁい μήτηρ, κかっぱαあるふぁὶ ἡ μήτηρ τたうῶνにゅー υうぷしろんἱῶνにゅー Ζεβεδαίου.

57Ὀψίας δでるたὲ γενομένης ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπぱいὸ Ἁριμαθαίας, τたうοおみくろんὔνομα Ἰωσήφ, ὃς κかっぱαあるふぁὶ αあるふぁὐτたうὸς ἐμαθητεύθη τたうῷ Ἰησοῦ· 58οおみくろんὗτος προσελθὼνにゅー τたうῷ Πιλάτῳ ᾐτήσατο τたうὸ σしぐまῶμみゅーαあるふぁ τたうοおみくろんῦ Ἰησοῦ. τότε ὁ Πιλᾶτος ἐκέλευσεν ἀποδοθῆνにゅーαあるふぁιいおた. 59κかっぱαあるふぁὶ λαβὼνにゅー τたうὸ σしぐまῶμみゅーαあるふぁ ὁ Ἰωおめがσしぐまὴφふぁい ἐνετύλιξεν αあるふぁὐτたうὸ ἐνにゅー σινδόνι κかっぱαあるふぁθしーたαあるふぁρろーᾷ, 60κかっぱαあるふぁὶ ἔθηκεν αあるふぁὐτたうὸ ἐνにゅー τたうῷ καινῷ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ μνημείῳ ὃ ἐλατόμησεν ἐνにゅー τたうῇ πέτρᾳ, κかっぱαあるふぁὶ προσκυλίσας λίθον μέγαν τたうῇ θύρᾳ τたうοおみくろんῦ μνημείου ἀπぱいῆλθεν. 61Ἦνにゅー δでるたὲ ἐκかっぱεいぷしろんῖ Μαριὰμみゅー ἡ Μαγδαληνὴ κかっぱαあるふぁὶ ἡ ἄλらむだλらむだηいーた Μαρία, καθήμεναι ἀπέναντι τたうοおみくろんῦ τάφου.

The Guards at the Tomb

62Τたうῇ δでるたὲ ἐπαύριον, ἥτις ἐσしぐまτたうὶνにゅー μみゅーεいぷしろんτたうὰ τたうὴνにゅー Παρασκευήν, συνήχθησαν οおみくろんἱ ἀρχιερεῖς κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんἱ Φαρισαῖοおみくろんιいおた πぱいρろーὸς Πぱいιいおたλらむだᾶτたうοおみくろんνにゅー 63λέγοντες· Κύριε, ἐμνήσθημεν ὅτたうιいおた ἐκかっぱεいぷしろんῖνος ὁ πλάνος εいぷしろんἶπεν ἔτたうιいおた ζぜーたῶνにゅー· Μみゅーεいぷしろんτたうὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγείρομαι. 64κέλευσον οおみくろんὖνにゅー ἀσφαλισθῆνにゅーαあるふぁιいおた τたうὸνにゅー τάφον ἕως τたうῆς τρίτης ἡμέρας, μή‿ πぱいοおみくろんτたうεいぷしろん ἐλθόντες οおみくろんἱ μαθηταὶ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ κλέψωσιν αあるふぁὐτたうὸνにゅー κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἴπωσιν τたうῷ λらむだαあるふぁῷ· Ἠγέρθη ἀπぱいὸ τたうῶνにゅー νにゅーεいぷしろんκかっぱρろーῶνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἔσται ἡ ἐσχάτη πλάνη χείρων τたうῆς πρώτης.

65Ἔφふぁいηいーた αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς ὁ Πιλᾶτος· Ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε ἀσφαλίσασθε ὡς οおみくろんἴδατε. 66οおみくろんἱ δでるたὲ πορευθέντες ἠσφαλίσαντο τたうὸνにゅー τάφον σφραγίσαντες τたうὸνにゅー λίθον μみゅーεいぷしろんτたうὰ τたうῆς κουστωδίας.


Footnotes:

a 9-10 See Zechariah 11:12,13; Jeremiah 19:1-13; 32:6-9.
b 16 SBL and NA, Ἰησοῦνにゅー Βαραββᾶνにゅー; also in verse 17.
c 24 BYZ and TR τたうοおみくろんῦ αあるふぁἵματος τたうοおみくろんῦ δικαίου τούτου
d 35 TR includes ἵνにゅーαあるふぁ πληρωθῇ τたうὸ ῥηいーたθしーたὲνにゅー ὑπぱいὸ τたうοおみくろんῦ προφήτου, Διεμερίσαντο τたうὰ ἱμάτιά μみゅーοおみくろんυうぷしろん ἑαυτοῖς, κかっぱαあるふぁὶ ἐπぱいὶ τたうὸνにゅー ἱματισμόν μみゅーοおみくろんυうぷしろん ἔβαλον κかっぱλらむだῆρろーοおみくろんνにゅー.
e 46 NE and WH Ἡλらむだεいぷしろんὶ Ἡλらむだεいぷしろんὶ
f 46 Psalm 22:1


Berean Greek Bible

The BGB is based on Swete's LXX OT compiled by (Eliran Wong) with additional verses from Rahlfs LXX (*) + (Berean Greek NT). Versification has been adjusted to correspond with modern English translations. Free Downloads are available at GreekBible.org and OpenBible.com.


Bible Hub




Matthew 26
Top of Page
Top of Page