(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Ezra 8:3 of the descendants of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men;
Ezra 8:3
New International Version
of the descendants of Shekaniah; of the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men;

New Living Translation
a descendant of Shecaniah. From the family of Parosh: Zechariah and 150 other men were registered.

English Standard Version
Of the sons of Shecaniah, who was of the sons of Parosh, Zechariah, with whom were registered 150 men.

Berean Standard Bible
of the descendants of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men;

King James Bible
Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

New King James Version
of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and registered with him were one hundred and fifty males;

New American Standard Bible
of the sons of Shecaniah who was of the sons of Parosh, Zechariah, and with him 150 males who were in the genealogical list;

NASB 1995
of the sons of Shecaniah who was of the sons of Parosh, Zechariah and with him 150 males who were in the genealogical list;

NASB 1977
of the sons of Shecaniah who was of the sons of Parosh, Zechariah and with him 150 males who were in the genealogical list;

Legacy Standard Bible
of the sons of Shecaniah who was of the sons of Parosh, Zechariah and with him 150 males who were in the genealogical records;

Amplified Bible
of the sons of Shecaniah who was of the sons of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men by genealogy;

Christian Standard Bible
who was of Shecaniah’s descendants; Zechariah, from Parosh’s descendants, and 150 men with him who were registered by genealogy;

Holman Christian Standard Bible
who was of Shecaniah’s descendants; Zechariah, from Parosh’s descendants, and 150 men with him who were registered by genealogy;

American Standard Version
Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.

Aramaic Bible in Plain English
Of the children of Shekania and of the children of Parash: Zechariah, and with him were written by genealogy a hundred and fifty males.

Brenton Septuagint Translation
Of the sons of Sachania, and the sons of Phoros; Zacharias: and with him a company of a hundred and fifty.

Douay-Rheims Bible
Of the sons of Sechenias, the son of Pharos, Zacharias, and with him were numbered a hundred and fifty men.

English Revised Version
Of the sons of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

GOD'S WORD® Translation
from the family of David: Hattush, son of Shecaniah from the family of Parosh: Zechariah, with 150 males whose genealogies were known

International Standard Version
From Shecaniah's descendants and from Parosh's descendants: Zechariah, along with 150 men whose genealogies had been certified.

JPS Tanakh 1917
Of the sons of Shecaniah: of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.

Literal Standard Version
from the sons of Shechaniah, from the sons of Pharosh: Zechariah, and with him, reckoning themselves by genealogy, of males one hundred and fifty.

Majority Standard Bible
of the descendants of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men;

New American Bible
son of Shecaniah; of the descendants of Parosh, Zechariah, and with him one hundred and fifty males were enrolled;

NET Bible
the son of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were enrolled by genealogy 150 men;

New Revised Standard Version
of the descendants of Shecaniah. Of Parosh, Zechariah, with whom were registered one hundred fifty males.

New Heart English Bible
the son of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males one hundred fifty.

Webster's Bible Translation
Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.

World English Bible
Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were listed by genealogy of the males one hundred fifty.

Young's Literal Translation
from the sons of Shechaniah, from the sons of Pharosh: Zechariah, and with him, reckoning themselves by genealogy, of males a hundred and fifty.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Exiles who Returned with Ezra
2from the descendants of Phinehas, Gershom; from the descendants of Ithamar, Daniel; from the descendants of David, Hattush 3of the descendants of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men; 4from the descendants of Pahath-Moab, Eliehoenai son of Zerahiah, and with him 200 men;…

Cross References
1 Chronicles 3:21
The descendants of Hananiah: Pelatiah, Jeshaiah, and the sons of Rephaiah, of Arnan, of Obadiah, and of Shecaniah.

Ezra 2:3
the descendants of Parosh, 2,172;

Ezra 8:4
from the descendants of Pahath-Moab, Eliehoenai son of Zerahiah, and with him 200 men;

Ezra 10:25
And among the other Israelites, from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.


Treasury of Scripture

Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

Ezra 2:3
The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.

Nehemiah 7:8
The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.

Nehemiah 10:14
The chief of the people; Parosh, Pahathmoab, Elam, Zatthu, Bani,

Parosh

Jump to Previous
Children Descendants Fifty Genealogical Genealogy Hundred List Males Parosh Reckoned Reckoning Registered Shecaniah Shecani'ah Shechaniah Themselves Zechariah Zechari'ah
Jump to Next
Children Descendants Fifty Genealogical Genealogy Hundred List Males Parosh Reckoned Reckoning Registered Shecaniah Shecani'ah Shechaniah Themselves Zechariah Zechari'ah
Ezra 8
1. The companions of Ezra, who returned from Babylon
15. He sends to Iddo for ministers for the temple
21. He keeps a fast
24. He commits the treasures to the custody of the priests
31. From Ahava they come to Jerusalem
33. The treasure is weighed in the temple
36. The commission is delivered














Verse 3. - Of the sons of Shechaniah. This clause should be attached to the preceding verse, since it refers to Hattush, who was Shechaniah's grandson; and ver. 3 should begin with the words, "Of the sons of Pharosh, Zechariah."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
of the descendants
מִבְּנֵ֣י (mib·bə·nê)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Shechaniah;
שְׁכַנְיָ֔ה (šə·ḵan·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7935: Shecaniah -- 'Yah has taken up His abode', the name of several Israelites

from the descendants
מִבְּנֵ֥י (mib·bə·nê)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Parosh,
פַרְעֹ֖שׁ (p̄ar·‘ōš)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6551: Parosh -- two Israelites

Zechariah,
זְכַרְיָ֑ה (zə·ḵar·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2148: Zachariah -- the name of a number of Israelites

and with him
וְעִמּ֛וֹ (wə·‘im·mōw)
Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with

[were] registered
הִתְיַחֵ֥שׂ (hiṯ·ya·ḥêś)
Verb - Hitpael - Infinitive construct
Strong's 3187: To enroll oneself or be enrolled by genealogy

150
מֵאָ֥ה (mê·’āh)
Number - feminine singular
Strong's 3967: A hundred

men;
לִזְכָרִ֖ים (liz·ḵā·rîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's 2145: Remembered, a male


Links
Ezra 8:3 NIV
Ezra 8:3 NLT
Ezra 8:3 ESV
Ezra 8:3 NASB
Ezra 8:3 KJV

Ezra 8:3 BibleApps.com
Ezra 8:3 Biblia Paralela
Ezra 8:3 Chinese Bible
Ezra 8:3 French Bible
Ezra 8:3 Catholic Bible

OT History: Ezra 8:3 Of the sons of Shecaniah (Ezr. Ez)
Ezra 8:2
Top of Page
Top of Page