(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Genesis 46:13 The sons of Issachar: Tola, Puvah, Job, and Shimron.
Genesis 46:13
New International Version
The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub and Shimron.

New Living Translation
The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron.

English Standard Version
The sons of Issachar: Tola, Puvah, Yob, and Shimron.

Berean Standard Bible
The sons of Issachar: Tola, Puvah, Job, and Shimron.

King James Bible
And the sons of Issachar; Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.

New King James Version
The sons of Issachar were Tola, Puvah, Job, and Shimron.

New American Standard Bible
And the sons of Issachar: Tola, Puvvah, Iob, and Shimron.

NASB 1995
The sons of Issachar: Tola and Puvvah and Iob and Shimron.

NASB 1977
And the sons of Issachar: Tola and Puvvah and Iob and Shimron.

Legacy Standard Bible
The sons of Issachar: Tola and Puvvah and Iob and Shimron.

Amplified Bible
The sons of Issachar: Tola, Puvah, Job, and Shimron.

Christian Standard Bible
Issachar’s sons: Tola, Puvah, Jashub, and Shimron.

Holman Christian Standard Bible
Issachar’s sons: Tola, Puvah, Jashub, and Shimron.

American Standard Version
And the sons of Issachar: Tola, and Puvah, and Iob, and Shimron.

Aramaic Bible in Plain English
And the sons of Isakaar: Tula and Phua and Uyab and Shemroon.

Brenton Septuagint Translation
And the sons of Phares were Esron, and Jemuel. And the sons of Issachar; Thola, and Phua, and Asum, and Sambran.

Douay-Rheims Bible
The sons of Issachar: Thola and Phua and Job and Semron.

English Revised Version
And the sons of Issachar; Tola, and Puvah, and Iob, and Shimron.

GOD'S WORD® Translation
The sons of [Issachar]were Tola, Puvah, Iob, and Shimron.

Good News Translation
Issachar and his sons: Tola, Puah, Jashub, and Shimron.

International Standard Version
Also included were Issachar's sons Tola, Puvvah, Job, and Shimron;

JPS Tanakh 1917
And the sons of Issachar: Tola, and Puvah, and Iob, and Shimron.

Literal Standard Version
And sons of Issachar: Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.

Majority Standard Bible
The sons of Issachar: Tola, Puvah, Job, and Shimron.

New American Bible
The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron.

NET Bible
The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron.

New Revised Standard Version
The children of Issachar: Tola, Puvah, Jashub, and Shimron.

New Heart English Bible
And the sons of Issachar: Tola, and Puah, and Jashub, and Shimron.

Webster's Bible Translation
And the sons of Issachar; Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.

World English Bible
The sons of Issachar: Tola, Puvah, Iob, and Shimron.

Young's Literal Translation
And sons of Issachar: Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Those who Went to Egypt: The Children of Leah
12The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez: Hezron and Hamul. 13The sons of Issachar: Tola, Puvah, Job, and Shimron. 14The sons of Zebulun: Sered, Elon, and Jahleel.…

Cross References
Genesis 46:12
The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez: Hezron and Hamul.

Genesis 46:14
The sons of Zebulun: Sered, Elon, and Jahleel.

Numbers 26:23
These were the descendants of Issachar by their clans: The Tolaite clan from Tola, the Punite clan from Puvah,

1 Chronicles 7:1
The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron--four in all.


Treasury of Scripture

And the sons of Issachar; Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.

Issachar.

Genesis 30:14-18
And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes…

Genesis 35:23
The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:

Genesis 49:14,15
Issachar is a strong ass couching down between two burdens: …

Phuvah.

1 Chronicles 7:1
Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

Jump to Previous
Issachar Is'sachar Jashub Job Puah Puvah Shimron Tola
Jump to Next
Issachar Is'sachar Jashub Job Puah Puvah Shimron Tola
Genesis 46
1. Jacob is comforted by God at Beersheba.
5. Thence he with his company goes into Egypt.
8. The number of his family that went into Egypt.
28. Joseph meets Jacob.
31. He instructs his brothers how to answer Pharaoh.














(13) Issachar has four sons:

Numbers 26:23-24. 1Chronicles 7:1.

Tola,

Tola,

Tola,

Phuvah,

Pua,

Puah,

Job, . . .

Verse 13. - And the sons of Issachar; Tola, - "Worm, Scarlet" (Gesenius) - and Phuvah, - "Mouth"? (Gesenius) - and Job, - perhaps an incorrect reading for Jashub ("Turning Oneself"), as in Numbers 26:24; 1 Chronicles 7:1 (Gesenius), which the LXX. adopts - and Shimron, - "Watch" (Gesenius).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The sons
וּבְנֵ֖י (ū·ḇə·nê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Issachar:
יִשָׂשכָ֑ר (yi·śā·š·ḵār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3485: Issachar -- perhaps 'there is recompense', a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom

Tola,
תּוֹלָ֥ע (tō·w·lā‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8439: Two men of Issachar

Puvah,
וּפֻוָּ֖ה (ū·p̄uw·wāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6312: Puah -- a man of Issachar

Job,
וְי֥וֹב (wə·yō·wḇ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3102: Iob -- a son of Issachar

and Shimron.
וְשִׁמְרֽוֹן׃ (wə·šim·rō·wn)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8110: Shimron -- a city of Canaan


Links
Genesis 46:13 NIV
Genesis 46:13 NLT
Genesis 46:13 ESV
Genesis 46:13 NASB
Genesis 46:13 KJV

Genesis 46:13 BibleApps.com
Genesis 46:13 Biblia Paralela
Genesis 46:13 Chinese Bible
Genesis 46:13 French Bible
Genesis 46:13 Catholic Bible

OT Law: Genesis 46:13 The sons of Issachar: Tola Puvah Iob (Gen. Ge Gn)
Genesis 46:12
Top of Page
Top of Page