(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 2138. εὐπειθής (eupeithes) -- compliant
2138. eupeithes
Strong's Concordance
eupeithes: compliant
Original Word: εいぷしろんὐπειθής, ές
Part of Speech: Adjective
Transliteration: eupeithes
Phonetic Spelling: (yoo-pi-thace')
Definition: constantly attendant
Usage: compliant, ready to obey.
HELPS Word-studies

2138 eupeithḗs (from 2095 /eú, "well" and 3982 /peíthō, "persuade") – properly, "well-persuaded," already inclined, i.e. already willing (pre-disposed, favorable to); easy to come to terms with because already willing. 2138 /eupeithḗs ("yield") only occurs in Js 3:17.

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2138: εいぷしろんὐπειθής

εいぷしろんὐπειθής, ἐυπειθες (εいぷしろん, and πείθομαι to comply with, obey), easily obeying, compliant (A. V. easy to be intreated): James 3:17. (Aeschylus, Xenophon, Plato, and following.)

Strong's Exhaustive Concordance
compliant, obedient

From eu and peitho; good for persuasion, i.e. (intransitively) complaint -- easy to be intreated.

see GREEK eu

see GREEK peitho

Forms and Transliterations
ευπειθης ευπειθής εいぷしろんὐπειθής eupeithes eupeithēs eupeithḗs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
James 3:17 Adj-NMS
GRK: εいぷしろんἰρηνική ἐπιεικής εいぷしろんὐπειθής μみゅーεいぷしろんσしぐまτたうὴ ἐλέους
NAS: gentle, reasonable, full
KJV: gentle, [and] easy to be intreated, full
INT: peaceful gentle yielding full of mercy

Strong's Greek 2138
1 Occurrence


εいぷしろんὐπειθής — 1 Occ.

















2137
Top of Page
Top of Page