Strong's Greek: 3027. λῃστής (léstés) -- a robber

◄ 3027. léstés ►

Strong's Concordance

léstés: a robber

Original Word: λらむだῃστής, οおみくろんῦ, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: léstés
Phonetic Spelling: (lace-tace')
Definition: a robber
Usage: a robber, brigand, bandit.

HELPS Word-studies

3027 lēstḗs – a thief ("robber"), stealing out in the open (typically with violence). 3027 /lēstḗs ("a bandit, briard") is a thief who also plunders and pillages – an unscrupulous marauder (malefactor), exploiting the vulnerable without hesitating to use violence.

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from léis (booty)
Definition
a robber
NASB Translation
robber (5), robbers (6), robbers' (4).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 3027: λらむだῃστής

λらむだῃστής, ληστου, ὁ (for ληιστής from ληίζομαι, to plunder, and this from Ionic and epic ληίς, for which the Attics use λらむだεいぷしろんῖαあるふぁ, booty) (from Sophocles and Herodotus down), a robber; a plunderer, freebooter, brigand: Matthew 26:55; Mark 14:48; Luke 22:52; John 10:1; John 18:40; plural, Matthew 21:13; Matthew 27:38, 44; Mark 11:17; Mark 15:27; Luke 10:30, 36; Luke 19:46; John 10:8; 2 Corinthians 11:26. (Not to be confounded with κλέπτης thief, one who takes property by stealth (although the distinction is obscured in A. V.); cf. Trench, § xliv.)

Strong's Exhaustive Concordance

robber, thief.

From leizomai (to plunder); a brigand -- robber, thief.

Forms and Transliterations

λησται λησταί λらむだῃσταί λらむだῃσταὶ λησταις λησταίς λらむだῃσταῖς ληστας ληστάς λらむだῃστάς λらむだηいーたσしぐまτたうηいーたνにゅー ληστήν λらむだῃσしぐまτたうὴνにゅー ληστης ληστής λらむだῃστής λらむだηいーたσしぐまτたうωおめがνにゅー ληστών λらむだῃσしぐまτたうῶνにゅー leistaí leistaì lēistaí lēistaì leistaîs lēistaîs leistás lēistás leistḕn lēistḕn leistḗs lēistḗs leistôn lēistō̂n lestai lēstai lestais lēstais lestas lēstas lesten lēstēn lestes lēstēs leston lēstōn

Links

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts

Englishman's Concordance

Matthew 21:13 N-GMP
GRK: πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんῖτたうεいぷしろん σπήλαιον λらむだῃσしぐまτたうῶνにゅー
NAS: but you are making it a ROBBERS' DEN.
KJV: it a den of thieves.
INT: have made a den of robbers

Matthew 26:55 N-AMS
GRK: Ὡς ἐπぱいὶ λらむだῃσしぐまτたうὴνにゅー ἐξήλθατε μみゅーεいぷしろんτたうὰ
NAS: Me as [you would] against a robber? Every
KJV: as against a thief with swords
INT: As against a robber are you come out with

Matthew 27:38 N-NMP
GRK: αあるふぁὐτたうῷ δύο λらむだῃσταί εいぷしろんἷς ἐκかっぱ
NAS: two robbers were crucified
KJV: were there two thieves crucified
INT: him two robbers one at [the]

Matthew 27:44 N-NMP
GRK: κかっぱαあるふぁὶ οおみくろんἱ λらむだῃσταὶ οおみくろんἱ συσταυρωθέντες
NAS: The robbers who had been crucified
KJV: The thieves also, which
INT: also the robbers the [ones] having been crucified

Mark 11:17 N-GMP
GRK: αあるふぁὐτたうὸνにゅー σπήλαιον λらむだῃσしぐまτたうῶνにゅー
NAS: But you have made it a ROBBERS' DEN.
KJV: it a den of thieves.
INT: it a den of robbers

Mark 14:48 N-AMS
GRK: Ὡς ἐπぱいὶ λらむだῃσしぐまτたうὴνにゅー ἐξήλθατε μみゅーεいぷしろんτたうὰ
NAS: Me, as [you would] against a robber?
KJV: as against a thief, with swords
INT: As against a robber are you come out with

Mark 15:27 N-AMP
GRK: σταυροῦσしぐまιいおたνにゅー δύο λらむだῃστάς ἕνにゅーαあるふぁ ἐκかっぱ
NAS: two robbers with Him, one
KJV: they crucify two thieves; the one on
INT: they crucify two robbers one at [the]

Luke 10:30 N-DMP
GRK: Ἰεριχὼ κかっぱαあるふぁὶ λらむだῃσταῖς περιέπεσεν οおみくろんἳ
NAS: and fell among robbers, and they stripped
KJV: and fell among thieves, which stripped
INT: Jericho and robbers fell among who

Luke 10:36 N-AMP
GRK: εいぷしろんἰς τたうοおみくろんὺς λらむだῃστάς
NAS: to the man who fell into the robbers' [hands]?
KJV: unto him that fell among the thieves?
INT: among the robbers

Luke 19:46 N-GMP
GRK: ἐποιήσατε σπήλαιον λらむだῃσしぐまτたうῶνにゅー
NAS: but you have made it a ROBBERS' DEN.
KJV: it a den of thieves.
INT: have made a den of robbers

Luke 22:52 N-AMS
GRK: Ὡς ἐπぱいὶ λらむだῃσしぐまτたうὴνにゅー ἐξήλθατε μみゅーεいぷしろんτたうὰ
NAS: as you would against a robber?
KJV: as against a thief, with swords
INT: As against a robber have you come out with

John 10:1 N-NMS
GRK: ἐσしぐまτたうὶνにゅー κかっぱαあるふぁὶ λらむだῃστής
NAS: he is a thief and a robber.
KJV: a thief and a robber.
INT: is and a robber

John 10:8 N-NMP
GRK: εいぷしろんἰσしぐまὶνにゅー κかっぱαあるふぁὶ λらむだῃσταί ἀλらむだλらむだ' οおみくろんὐκかっぱ
NAS: Me are thieves and robbers, but the sheep
KJV: thieves and robbers: but the sheep
INT: are and robbers but not

John 18:40 N-NMS
GRK: ὁ Βαραββᾶς λらむだῃστής
NAS: Now Barabbas was a robber.
KJV: Barabbas was a robber.
INT: Barabbas a robber

2 Corinthians 11:26 N-GMP
GRK: ποταμῶνにゅー κινδύνοις λらむだῃσしぐまτたうῶνにゅー κινδύνοις ἐκかっぱ
NAS: dangers from robbers, dangers
KJV: [in] perils of robbers, [in] perils
INT: of rivers in perils of robbers in perils from [my own]

Strong's Greek 3027
15 Occurrences

λらむだῃσταί — 3 Occ.
λらむだῃσταῖς — 1 Occ.
λらむだῃστάς — 2 Occ.
λらむだῃσしぐまτたうὴνにゅー — 3 Occ.
λらむだῃστής — 2 Occ.
λらむだῃσしぐまτたうῶνにゅー — 4 Occ.