(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 3994. πενθερά (penthera) -- a mother-in-law
3994. penthera
Strong's Concordance
penthera: a mother-in-law
Original Word: πενθερά, ᾶς, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: penthera
Phonetic Spelling: (pen-ther-ah')
Definition: a mother-in-law
Usage: a mother-in-law.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fem. of pentheros
Definition
a mother-in-law
NASB Translation
mother-in-law (6).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3994: πενθερά

πενθερά, πενθερᾶς, (feminine of πενθερός, which see), a mother-in-law, a wife's mother: Matthew 8:14; Matthew 10:35; Mark 1:30; Luke 4:38; Luke 12:53. (Demosthenes, Plutarch, Lucian, others; the Sept. for חָמות.)

Strong's Exhaustive Concordance
a mother-in-law

Feminine of pentheros; a wife's mother -- mother in law, wife's mother.

see GREEK pentheros

Forms and Transliterations
πενθερα πενθερά πενθερὰ πενθεραν πενθεράν πενθερὰνにゅー πενθερας πενθεράς πενθερᾶς penthera pentherà pentheran pentherán pentheràn pentheras pentherâs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 8:14 N-AFS
GRK: εいぷしろんδでるたεいぷしろんνにゅー τたうνにゅー πενθερὰνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῦ βεβλημένην
NAS: He saw his mother-in-law lying sick
KJV: he saw his wife's mother laid, and
INT: he saw the mother-in-law of him lying sick

Matthew 10:35 N-GFS
GRK: κかっぱαあるふぁτたうτたうῆς πενθερᾶς αあるふぁτたうῆς
NAS: AGAINST HER MOTHER-IN-LAW;
KJV: against her mother in law.
INT: against the mother-in-law of her

Mark 1:30 N-NFS
GRK: δでるたπενθερὰ Σίμωνος κατέκειτο
NAS: Simon's mother-in-law was lying sick
KJV: Simon's wife's mother lay
INT: and [the] mother-in-law of Simon was laying sick

Luke 4:38 N-NFS
GRK: οおみくろんἰκίαν Σίμωνος πενθερὰ δでるたτたうοおみくろん
NAS: Simon's mother-in-law was suffering
KJV: Simon's wife's mother was
INT: house of Simon [the] mother-in-law moreover

Luke 12:53 N-NFS
GRK: τたうνにゅー μητέρα πενθερὰπぱいτたうνにゅー
NAS: mother, mother-in-law against
KJV: the mother; the mother in law against
INT: mother mother-in-law against the

Luke 12:53 N-AFS
GRK: πぱいτたうνにゅー πενθεράν
NAS: against mother-in-law.
KJV: against her mother in law.
INT: against mother-in-law

Strong's Greek 3994
6 Occurrences


πενθερὰ — 3 Occ.
πενθερὰνにゅー — 2 Occ.
πενθερᾶς — 1 Occ.

















3993
Top of Page
Top of Page