(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Acts 5:6 Interlinear: and having risen, the younger men wound him up, and having carried forth, they buried him.
Acts 5:6
6   450 [e]
6   anastantes
6   ἀναστάντες
6   Having arisen
6   V-APA-NMP
1161 [e]
de
δでるた  ,
then
Conj
3588 [e]
hoi
οおみくろん
the
Art-NMP
3501 [e]
neōteroi
νεώτεροι
younger [men]
Adj-NMP-C
4958 [e]
synesteilan
συνέστειλαν
covered
V-AIA-3P
846 [e]
auton
αあるふぁτたうνにゅー  ,
him
PPro-AM3S
2532 [e]
kai
κかっぱαあるふぁ
and
Conj
1627 [e]
exenenkantes
ἐξενέγκαντες  ,
having carried [him] out
V-APA-NMP
2290 [e]
ethapsan
ἔθαψαν  .
buried [him]
V-AIA-3P


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The young men got up, wrapped his body, carried him out, and buried him.

New American Standard Bible
The young men got up and covered him up, and after carrying him out, they buried him.

King James Bible
And the young men arose, wound him up, and carried [him] out, and buried [him].
Parallel Verses
International Standard Version
The young men got up, wrapped him up, carried him outside, and buried him.

American Standard Version
And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him.

Young's Literal Translation
and having risen, the younger men wound him up, and having carried forth, they buried him.
Links
Acts 5:6Acts 5:6 NIVActs 5:6 NLTActs 5:6 ESVActs 5:6 NASBActs 5:6 KJVActs 5:6 CommentariesActs 5:6 Bible AppsActs 5:6 Biblia ParalelaActs 5:6 Chinese BibleActs 5:6 French BibleActs 5:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 5:5
Top of Page
Top of Page