4   2532 [e] 4   Kai 4   Κかっぱαあるふぁὶ 4   And 4   Conj

1831 [e] exēlthen ἐξくしーῆλらむだθしーたεいぷしろんνにゅー went forth V-AIA-3S

3825 [e] palin πάλιν again Adv

1854 [e] exō ἔξくしーωおめが outside Adv

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

4091 [e] Pilatos Πぱいιいおたλらむだᾶτος  , Pilate N-NMS

2532 [e] kai κかっぱαあるふぁὶ and Conj

3004 [e] legei λέγει he says V-PIA-3S

846 [e] autois αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς  , to them PPro-DM3P

2400 [e] Ide Ἴδでるたεいぷしろん  , Behold V-AMA-2S

71 [e] agō ἄγがんまωおめが I bring V-PIA-1S

4771 [e] hymin ὑμみゅーῖνにゅー to you PPro-D2P

846 [e] auton αあるふぁὐτたうὸνにゅー Him PPro-AM3S

1854 [e] exō ἔξくしーωおめが  , out Adv

2443 [e] hina ἵνにゅーαあるふぁ so that Conj

1097 [e] gnōte γがんまνにゅーῶτたうεいぷしろん you may know V-ASA-2P

3754 [e] hoti ὅτたうιいおた that Conj

3762 [e] oudemian οおみくろんὐδεμίαν no Adj-AFS

156 [e] aitian αあるふぁἰτίαν guilt N-AFS

2147 [e] heuriskō εいぷしろんὑρίσκω I find V-PIA-1S

1722 [e] en ἐνにゅー in Prep

846 [e] autō αあるふぁὐτたうῷ  . Him PPro-DM3S

Holman Christian Standard Bible
Pilate went outside again and said to them, “ Look, I’m bringing Him outside to you to let you know I find no grounds for charging Him.”

New American Standard Bible
Pilate came out again and said to them, "Behold, I am bringing Him out to you so that you may know that I find no guilt in Him."

King James Bible
Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. International Standard Version
Pilate went outside again and told the Jews, "Look, I am bringing him out to you to let you know that I find no basis for a charge against him."

American Standard Version
And Pilate went out again, and saith unto them, Behold, I bring him out to you, that ye may know that I find no crime in him.

Young's Literal Translation
Pilate, therefore, again went forth without, and saith to them, 'Lo, I do bring him to you without, that ye may know that in him I find no fault;'John 19:4 • John 19:4 NIV • John 19:4 NLT • John 19:4 ESV • John 19:4 NASB • John 19:4 KJV • John 19:4 Commentaries • John 19:4 Bible Apps • John 19:4 Biblia Paralela • John 19:4 Chinese Bible • John 19:4 French Bible • John 19:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub