(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
John 3:10 Interlinear: Jesus answered and said to him, 'Thou art the teacher of Israel -- and these things thou dost not know!
Bible
>
Interlinear
> John 3:10
◄
John 3:10
►
John 3 - Click for Chapter
10
611
[e]
10
Apekrithē
10
Ἀπεκρίθη
10
Answered
10
V-AIP-3S
2424
[e]
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
2532
[e]
kai
κ
かっぱ
α
あるふぁ
ὶ
and
Conj
2036
[e]
eipen
ε
いぷしろん
ἶ
π
ぱい
ε
いぷしろん
ν
にゅー
said
V-AIA-3S
846
[e]
autō
α
あるふぁ
ὐ
τ
たう
ῷ
,
to him
PPro-DM3S
4771
[e]
Sy
Σ
しぐま
ὺ
You
PPro-N2S
1510
[e]
ei
ε
いぷしろん
ἶ
are
V-PIA-2S
3588
[e]
ho
ὁ
the
Art-NMS
1320
[e]
didaskalos
διδάσκαλος
teacher
N-NMS
3588
[e]
tou
τ
たう
ο
おみくろん
ῦ
-
Art-GMS
2474
[e]
Israēl
Ἰσραὴ
λ
らむだ
,
of Israel
N-GMS
2532
[e]
kai
κ
かっぱ
α
あるふぁ
ὶ
and
Conj
3778
[e]
tauta
τ
たう
α
あるふぁ
ῦ
τ
たう
α
あるふぁ
these things
DPro-ANP
3756
[e]
ou
ο
おみくろん
ὐ
not
Adv
1097
[e]
ginōskeis
γινώσκεις
?
know
V-PIA-2S
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“Are
you
a
teacher
of Israel
and
don’t
know
these
things? ”
Jesus
replied
.
New American Standard Bible
Jesus
answered
and said
to him, "Are you the teacher
of Israel
and do not understand
these things?
King James Bible
Jesus
answered
and
said
unto him,
Art
thou
a master
of Israel,
and
knowest
not
these things?
Parallel Verses
International Standard Version
Jesus answered him, "You're the teacher of Israel, and you can't understand this?
American Standard Version
Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things?
Young's Literal Translation
Jesus answered and said to him, 'Thou art the teacher of Israel -- and these things thou dost not know!
Links
John 3:10
•
John 3:10 NIV
•
John 3:10 NLT
•
John 3:10 ESV
•
John 3:10 NASB
•
John 3:10 KJV
•
John 3:10 Commentaries
•
John 3:10 Bible Apps
•
John 3:10 Biblia Paralela
•
John 3:10 Chinese Bible
•
John 3:10 French Bible
•
John 3:10 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub