(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Luke 22:50 Interlinear: And a certain one of them smote the servant of the chief priest, and took off his right ear,
Luke 22:50
50   2532 [e]
50   kai
50   κかっぱαあるふぁ
50   And
50   Conj
3960 [e]
epataxen
ἐπάταξεν
struck
V-AIA-3S
1520 [e]
heis
εいぷしろんἷς
one
Adj-NMS
5100 [e]
tis
τις
a certain
IPro-NMS
1537 [e]
ex
ξくしー
of
Prep
846 [e]
autōn
αあるふぁτたうνにゅー
them
PPro-GM3P
3588 [e]
tou
τたうοおみくろん
of the
Art-GMS
749 [e]
archiereōs
ἀρχιερέως
high priest
N-GMS
3588 [e]
ton
τたうνにゅー
the
Art-AMS
1401 [e]
doulon
δでるたοおみくろんλらむだοおみくろんνにゅー  ,
servant
N-AMS
2532 [e]
kai
κかっぱαあるふぁ
and
Conj
851 [e]
apheilen
φふぁいεいぷしろんλらむだεいぷしろんνにゅー
cut off
V-AIA-3S
3588 [e]
to
τたう
the
Art-ANS
3775 [e]
ous
οおみくろんὖς  ,
ear
N-ANS
846 [e]
autou
αあるふぁτたうοおみくろん
his
PPro-GM3S
3588 [e]
to
τたう
 - 
Art-ANS
1188 [e]
dexion
δεξιόν  .
right
Adj-ANS


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then one of them struck the high priest’s slave and cut off his right ear.

New American Standard Bible
And one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.

King James Bible
And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Parallel Verses
International Standard Version
Then one of them struck the high priest's servant, cutting off his right ear.

American Standard Version
And a certain one of them smote the servant of the high priest, and struck off his right ear.

Young's Literal Translation
And a certain one of them smote the servant of the chief priest, and took off his right ear,
Links
Luke 22:50Luke 22:50 NIVLuke 22:50 NLTLuke 22:50 ESVLuke 22:50 NASBLuke 22:50 KJVLuke 22:50 CommentariesLuke 22:50 Bible AppsLuke 22:50 Biblia ParalelaLuke 22:50 Chinese BibleLuke 22:50 French BibleLuke 22:50 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 22:49
Top of Page
Top of Page