(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Matthew 17:16 Interlinear: and I brought him near to thy disciples, and they were not able to heal him.'
Matthew 17:16
16   2532 [e]
16   kai
16   κかっぱαあるふぁ
16   And
16   Conj
4374 [e]
prosēnenka
προσήνεγκα
I brought
V-AIA-1S
846 [e]
auton
αあるふぁτたうνにゅー
him
PPro-AM3S
3588 [e]
tois
τたうοおみくろんῖς
to the
Art-DMP
3101 [e]
mathētais
μαθηταῖς
disciples
N-DMP
4771 [e]
sou
σしぐまοおみくろんυうぷしろん  ,
of You
PPro-G2S
2532 [e]
kai
κかっぱαあるふぁ
and
Conj
3756 [e]
ouk
οおみくろんκかっぱ
not
Adv
1410 [e]
ēdynēthēsan
ἠδυνήθησαν
they were able
V-AIP-3P
846 [e]
auton
αあるふぁτたうνにゅー
him
PPro-AM3S
2323 [e]
therapeusai
θεραπεῦσしぐまαあるふぁιいおた  .
to heal
V-ANA


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I brought him to Your disciples, but they couldn’t heal him.”

New American Standard Bible
"I brought him to Your disciples, and they could not cure him."

King James Bible
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
Parallel Verses
International Standard Version
I brought him to your disciples, but they couldn't heal him."

American Standard Version
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

Young's Literal Translation
and I brought him near to thy disciples, and they were not able to heal him.'
Links
Matthew 17:16Matthew 17:16 NIVMatthew 17:16 NLTMatthew 17:16 ESVMatthew 17:16 NASBMatthew 17:16 KJVMatthew 17:16 CommentariesMatthew 17:16 Bible AppsMatthew 17:16 Biblia ParalelaMatthew 17:16 Chinese BibleMatthew 17:16 French BibleMatthew 17:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 17:15
Top of Page
Top of Page