(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
Romans 4:21 Interlinear: and having been fully persuaded that what He hath promised He is able also to do:
Bible
>
Interlinear
> Romans 4:21
◄
Romans 4:21
►
Romans 4 - Click for Chapter
21
2532
[e]
21
kai
21
κ
かっぱ
α
あるふぁ
ὶ
21
and
21
Conj
4135
[e]
plērophorētheis
πληροφορηθεὶς
having been fully assured
V-APP-NMS
3754
[e]
hoti
ὅ
τ
たう
ι
いおた
that
Conj
3739
[e]
ho
ὃ
what
RelPro-ANS
1861
[e]
epēngeltai
ἐπήγγελται
,
He had promised
V-RIM/P-3S
1415
[e]
dynatos
δυνατός
able
Adj-NMS
1510
[e]
estin
ἐ
σ
しぐま
τ
たう
ι
いおた
ν
にゅー
He is
V-PIA-3S
2532
[e]
kai
κ
かっぱ
α
あるふぁ
ὶ
also
Conj
4160
[e]
poiēsai
π
ぱい
ο
おみくろん
ι
いおた
ῆ
σ
しぐま
α
あるふぁ
ι
いおた
.
to do
V-ANA
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
because he was fully convinced
that
what
He had promised
He was
also
able
to perform
.
New American Standard Bible
and being fully assured
that what
God had promised,
He was able
also
to perform.
King James Bible
And
being fully persuaded
that,
what
he had promised,
he was
able
also
to perform.
Parallel Verses
International Standard Version
being absolutely convinced that God would do what he had promised.
American Standard Version
and being fully assured that what he had promised, he was able also to perform.
Young's Literal Translation
and having been fully persuaded that what He hath promised He is able also to do:
Links
Romans 4:21
•
Romans 4:21 NIV
•
Romans 4:21 NLT
•
Romans 4:21 ESV
•
Romans 4:21 NASB
•
Romans 4:21 KJV
•
Romans 4:21 Commentaries
•
Romans 4:21 Bible Apps
•
Romans 4:21 Biblia Paralela
•
Romans 4:21 Chinese Bible
•
Romans 4:21 French Bible
•
Romans 4:21 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub