(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Psalm 113:5 Who is like the LORD our God, the One enthroned on high?
Psalm 113:5
New International Version
Who is like the LORD our God, the One who sits enthroned on high,

New Living Translation
Who can be compared with the LORD our God, who is enthroned on high?

English Standard Version
Who is like the LORD our God, who is seated on high,

Berean Standard Bible
Who is like the LORD our God, the One enthroned on high?

King James Bible
Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high,

New King James Version
Who is like the LORD our God, Who dwells on high,

New American Standard Bible
Who is like the LORD our God, Who is enthroned on high,

NASB 1995
Who is like the LORD our God, Who is enthroned on high,

NASB 1977
Who is like the LORD our God, Who is enthroned on high,

Legacy Standard Bible
Who is like Yahweh our God, The One who sits on high,

Amplified Bible
Who is like the LORD our God, Who is enthroned on high,

Christian Standard Bible
Who is like the LORD our God — the one enthroned on high,

Holman Christian Standard Bible
Who is like Yahweh our God— the One enthroned on high,

American Standard Version
Who is like unto Jehovah our God, That hath his seat on high,

Aramaic Bible in Plain English
Who is like LORD JEHOVAH our God, he who sits in the high place?

Brenton Septuagint Translation
Who is as the Lord our God? who dwells in the high places,

Contemporary English Version
No one can compare with the LORD our God. His throne is high above,

Douay-Rheims Bible
Who is as the Lord our God, who dwelleth on high:

English Revised Version
Who is like unto the LORD our God, that hath his seat on high,

GOD'S WORD® Translation
Who is like the LORD our God? He is seated on his high throne.

Good News Translation
There is no one like the LORD our God. He lives in the heights above,

International Standard Version
Who is like the LORD our God, enthroned on high,

JPS Tanakh 1917
Who is like unto the LORD our God, That is enthroned on high,

Literal Standard Version
Who [is] as our God YHWH, | He is exalting [Himself] to sit?

Majority Standard Bible
Who is like the LORD our God, the One enthroned on high?

New American Bible
Who is like the LORD our God, enthroned on high,

NET Bible
Who can compare to the LORD our God, who sits on a high throne?

New Revised Standard Version
Who is like the LORD our God, who is seated on high,

New Heart English Bible
Who is like the LORD, our God, who has his seat on high,

Webster's Bible Translation
Who is like to the LORD our God, who dwelleth on high.

World English Bible
Who is like Yahweh, our God, who has his seat on high,

Young's Literal Translation
Who is as Jehovah our God, He is exalting Himself to sit?

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The LORD Exalts the Humble
4The LORD is exalted over all the nations, His glory above the heavens. 5Who is like the LORD our God, the One enthroned on high? 6He humbles Himself to behold the heavens and the earth.…

Cross References
Exodus 15:11
Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You--majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?

2 Chronicles 6:18
But will God indeed dwell with man upon the earth? Even heaven, the highest heaven, cannot contain You, much less this temple I have built.

Psalm 35:10
All my bones will exclaim, "Who is like You, O LORD, who delivers the afflicted from the aggressor, the poor and needy from the robber?"

Psalm 89:6
For who in the skies can compare with the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD?

Psalm 92:8
But You, O LORD, are exalted forever!

Psalm 103:19
The LORD has established His throne in heaven, and His kingdom rules over all.


Treasury of Scripture

Who is like to the LORD our God, who dwells on high,

like

Psalm 89:6,8
For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD? …

Exodus 15:11
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

Deuteronomy 33:26
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.

dwelleth.

Jump to Previous
Dwelleth Dwelling Enthroned Exalting High Placed Seat Seated Sit Sits
Jump to Next
Dwelleth Dwelling Enthroned Exalting High Placed Seat Seated Sit Sits
Psalm 113
1. An exhortation to praise God for his excellence
6. For his mercy














Verse 5. - Who is like unto the Lord our God? (comp. Psalm 89:6; Isaiah 40:18, 25). The highest created being does not approach within anything but an immeasurable distance of God. Who dwelleth on high; or, "who sitteth enthroned on high."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Who
מִ֭י (mî)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

is like the LORD
כַּיהוָ֣ה (Yah·weh)
Preposition-k | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

our God,
אֱלֹהֵ֑ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

the One enthroned
לָשָֽׁבֶת׃ (lā·šā·ḇeṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

on high?
הַֽמַּגְבִּיהִ֥י (ham·maḡ·bî·hî)
Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct
Strong's 1361: To soar, be lofty, to be haughty


Links
Psalm 113:5 NIV
Psalm 113:5 NLT
Psalm 113:5 ESV
Psalm 113:5 NASB
Psalm 113:5 KJV

Psalm 113:5 BibleApps.com
Psalm 113:5 Biblia Paralela
Psalm 113:5 Chinese Bible
Psalm 113:5 French Bible
Psalm 113:5 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 113:5 Who is like Yahweh our God who (Psalm Ps Psa.)
Psalm 113:4
Top of Page
Top of Page