(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Acts 7:47 Greek Text Analysis
Acts 7:47
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4672 [e]Σολομῶνにゅー
Solomōn
SolomonN-NMS
1161 [e]δでるた
de
howeverConj
3618 [e]οおみくろんἰκοδόμησεν
oikodomēsen
builtV-AIA-3S
846 [e]αあるふぁτたう
autō
HimPPro-DM3S
3624 [e]οおみくろんκかっぱοおみくろんνにゅー.
oikon
[the] house.N-AMS





















Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Nestle 1904
Σολομῶνにゅー δでるたοおみくろんἰκοδόμησεν αあるふぁτたうοおみくろんκかっぱοおみくろんνにゅー.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Σολομὼνにゅー δでるたοおみくろんἰκοδόμησεν αあるふぁτたうοおみくろんκかっぱοおみくろんνにゅー.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Σολομὼνにゅー δでるたοおみくろんἰκοδόμησεν αあるふぁτたうοおみくろんκかっぱοおみくろんνにゅー.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Σολομῶνにゅー δでるたὲ ᾠκοδόμησεν αあるふぁτたうοおみくろんκかっぱοおみくろんνにゅー.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Greek Orthodox Church
Σολομὼνにゅー δでるたὲ ᾠκοδόμησεν αあるふぁτたうοおみくろんκかっぱοおみくろんνにゅー.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Σαλωμῶνにゅー δでるたοおみくろんἰκοδόμησεν αあるふぁτたうοおみくろんκかっぱοおみくろんνにゅー.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Σολομῶνにゅー δでるたὲ ὠκοδόμησεν αあるふぁτたうοおみくろんκかっぱοおみくろんνにゅー.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Σολομῶνにゅー δでるたὲ ὠκοδόμησεν αあるふぁτたうοおみくろんκかっぱοおみくろんνにゅー

Acts 7:47 Hebrew Bible
ושלמה בנה לו בית׃

Acts 7:47 Aramaic NT: Peshitta
ܫܠܝܡܘܢ ܕܝܢ ܒܢܐ ܠܗ ܒܝܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But it was Solomon who built a house for Him.

King James Bible
But Solomon built him an house.

Holman Christian Standard Bible
But it was Solomon who built Him a house.
Treasury of Scripture Knowledge

2 Samuel 7:13 He shall build an house for my name, and I will establish the throne …

1 Kings 5:1-18 And Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon; for he had heard …

1 Kings 6:1,37,38 And it came to pass in the four hundred and eightieth year after …

1 Kings 7:13-51 And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre…

1 Kings 8:20 And the LORD has performed his word that he spoke, and I am risen …

1 Chronicles 17:1 Now it came to pass, as David sat in his house, that David said to …

2 Chronicles 2:1-4:22 And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, …

Zechariah 6:12,13 And speak to him, saying, Thus speaks the LORD of hosts, saying, …

Links
Acts 7:47Acts 7:47 NIVActs 7:47 NLTActs 7:47 ESVActs 7:47 NASBActs 7:47 KJVActs 7:47 Bible AppsActs 7:47 Biblia ParalelaActs 7:47 Chinese BibleActs 7:47 French BibleActs 7:47 German BibleBible Hub
Acts 7:46
Top of Page
Top of Page