(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Job 13:12 Hebrew Text Analysis
Job 13:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2146 [e]זִֽ֭כְרֹנֵיכֶם
ziḵ-rō-nê-ḵem
Your platitudes [are]N-mpc | 2mp
4911 [e]מִשְׁלֵי־
miš-lê-
proverbsN-mpc
665 [e]אֵ֑פֶר
’ê-p̄er;
of ashesN-ms
1354 [e]לְגַבֵּי־
lə-ḡab-bê-
defensesPrep-l | N-mpc
2563 [e]חֹ֝֗מֶר
ḥō-mer,
of clayN-ms
1354 [e]גַּבֵּיכֶֽם׃
gab-bê-ḵem.
Your defenses areN-mpc | 2mp





















Hebrew Texts
איוב 13:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זִֽ֭כְרֹנֵיכֶם מִשְׁלֵי־אֵ֑פֶר לְגַבֵּי־חֹ֝֗מֶר גַּבֵּיכֶֽם׃

איוב 13:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זכרניכם משלי־אפר לגבי־חמר גביכם׃

איוב 13:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זכרניכם משלי־אפר לגבי־חמר גביכם׃

איוב 13:12 Hebrew Bible
זכרניכם משלי אפר לגבי חמר גביכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay.

King James Bible
Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay.

Holman Christian Standard Bible
Your memorable sayings are proverbs of ash; your defenses are made of clay.
Treasury of Scripture Knowledge

remembrances

Job 18:17 His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no …

Exodus 17:14 And the LORD said to Moses, Write this for a memorial in a book, …

Psalm 34:16 The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the …

Psalm 102:12 But you, O LORD, shall endure for ever; and your remembrance to all generations.

Psalm 109:15 Let them be before the LORD continually, that he may cut off the …

Proverbs 10:7 The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.

Isaiah 26:14 They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall …

ashes

Genesis 18:27 And Abraham answered and said, Behold now, I have taken on me to …

to bodies

Job 4:19 How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation …

Genesis 2:7 And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed …

2 Corinthians 5:1 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, …

Links
Job 13:12Job 13:12 NIVJob 13:12 NLTJob 13:12 ESVJob 13:12 NASBJob 13:12 KJVJob 13:12 Bible AppsJob 13:12 Biblia ParalelaJob 13:12 Chinese BibleJob 13:12 French BibleJob 13:12 German BibleBible Hub
Job 13:11
Top of Page
Top of Page