Strong's Greek English Morphology 4613 [e] Σίμων Simōn Simon N-NMS 3767 [e] οおみくろんὖνにゅー oun then Conj 4074 [e] Πέτρος Petros Peter, N-NMS 2192 [e] ἔχかいωおめがνにゅー echōn having V-PPA-NMS 3162 [e] μάχαιραν machairan a sword, N-AFS 1670 [e] εいぷしろんἵλκυσεν heilkysen drew V-AIA-3S 846 [e] αあるふぁὐτたうὴνにゅー autēn it PPro-AF3S 2532 [e] κかっぱαあるふぁὶ kai and Conj 3817 [e] ἔπαισεν epaisen struck V-AIA-3S 3588 [e] τたうὸνにゅー ton the Art-AMS 3588 [e] τたうοおみくろんῦ tou of the Art-GMS 749 [e] ἀρχιερέως archiereōs high priest N-GMS 1401 [e] δでるたοおみくろんῦλらむだοおみくろんνにゅー doulon servant, N-AMS 2532 [e] κかっぱαあるふぁὶ kai and Conj 609 [e] ἀπέκοψεν apekopsen cut off V-AIA-3S 846 [e] αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ autou of him PPro-GM3S 3588 [e] τたうὸ to the Art-ANS 5621 [e] ὠτάριον ōtarion ear N-ANS 3588 [e] τたうὸ to - Art-ANS 1188 [e] δεξιόν. dexion right. Adj-ANS 1510 [e] ἦνにゅー ēn Was V-IIA-3S 1161 [e] δでるたὲ de now Conj 3686 [e] ὄνにゅーοおみくろんμみゅーαあるふぁ onoma name N-NNS 3588 [e] τたうῷ tō of the Art-DMS 1401 [e] δούλῳ doulō servant N-DMS 3124 [e] Μάλχος. Malchos Malchus. N-NMS

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:10 Greek NT: Nestle 1904
Σίμων οおみくろんὖνにゅー Πέτρος ἔχかいωおめがνにゅー μάχαιραν εいぷしろんἵλκυσεν αあるふぁὐτたうὴνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἔπαισεν τたうὸνにゅー τたうοおみくろんῦ ἀρχιερέως δでるたοおみくろんῦλらむだοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἀπέκοψεν αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうὸ ὠτάριον τたうὸ δεξιόν. ἦνにゅー δでるたὲ ὄνομα τたうῷ δούλῳ Μάλχος.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Σίμων οおみくろんὖνにゅー Πέτρος ἔχかいωおめがνにゅー μάχαιραν εいぷしろんἵλκυσεν αあるふぁὐτたうὴνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἔπαισεν τたうὸνにゅー τたうοおみくろんῦ ἀρχιερέως δでるたοおみくろんῦλらむだοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἀπέκοψεν αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうὸ ὠτάριον τたうὸ δεξιόν. ἦνにゅー δでるたὲ ὄνομα τたうῷ δούλῳ Μάλχος.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Σίμων οおみくろんὖνにゅー Πέτρος ἔχかいωおめがνにゅー μάχαιραν εいぷしろんἵλκυσεν αあるふぁὐτたうὴνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἔπαισεν τたうὸνにゅー τたうοおみくろんῦ ἀρχιερέως δでるたοおみくろんῦλらむだοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἀπέκοψεν αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうὸ ὠτάριον τたうὸ δεξιόν. ἦνにゅー δでるたὲ ὄνομα τたうῷ δούλῳ Μάλχος.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Σίμων οおみくろんὖνにゅー Πέτρος ἔχかいωおめがνにゅー μάχαιραν εいぷしろんἵλκυσεν αあるふぁὐτήν, κかっぱαあるふぁὶ ἔπαισεν τたうὸνにゅー τたうοおみくろんῦ ἀρχιερέως δでるたοおみくろんῦλらむだοおみくろんνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἀπέκοψεν αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうὸ ὠτίον τたうὸ δεξιόν. Ἦνにゅー δでるたὲ ὄνομα τたうῷ δούλῳ Μάλχος.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
Σίμων οおみくろんὖνにゅー Πέτρος ἔχかいωおめがνにゅー μάχαιραν εいぷしろんἵλκυσεν αあるふぁὐτたうὴνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἔπαισε τたうὸνにゅー τたうοおみくろんῦ ἀρχιερέως δでるたοおみくろんῦλらむだοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἀπέκοψεν αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうὸ ὠτίον τたうὸ δεξιόν· ἦνにゅー δでるたὲ ὄνομα τたうῷ δούλῳ Μάλχος.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Σίμων οおみくろんὖνにゅー Πέτρος ἔχかいωおめがνにゅー μάχαιραν εいぷしろんἵλκυσεν αあるふぁὐτたうὴνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἔπαισεν τたうὸνにゅー τたうοおみくろんῦ ἀρχιερέως δでるたοおみくろんῦλらむだοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἀπέκοψεν αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうὸ ὠτάριον τたうὸ δεξιόν· ἦνにゅー δでるたὲ ὄνομα τたうῷ δούλῳ Μάλχος.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Σίμων οおみくろんὖνにゅー Πέτρος ἔχかいωおめがνにゅー μάχαιραν εいぷしろんἵλκυσεν αあるふぁὐτήν, κかっぱαあるふぁὶ ἔπαισε τたうὸνにゅー τたうοおみくろんῦ ἀρχιερέως δでるたοおみくろんῦλらむだοおみくろんνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ ἀπέκοψεν αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうὸ ὠτίον τたうὸ δεξιόν ἦνにゅー δでるたὲ ὄνομα τたうῷ δούλῳ Μάλχος.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Σίμων οおみくろんὖνにゅー Πέτρος ἔχかいωおめがνにゅー μάχαιραν εいぷしろんἵλκυσεν αあるふぁὐτたうὴνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἔπαισεν τたうὸνにゅー τたうοおみくろんῦ ἀρχιερέως δでるたοおみくろんῦλらむだοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἀπέκοψεν αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうὸ ὠτίον τたうὸ δεξιόν· ἦνにゅー δでるたὲ ὄνομα τたうῷ δούλῳ Μάλχος

New American Standard Bible
Simon Peter then, having a sword, drew it and struck the high priest's slave, and cut off his right ear; and the slave's name was Malchus.

King James Bible
Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.

Holman Christian Standard Bible
Then Simon Peter, who had a sword, drew it, struck the high priest's slave, and cut off his right ear. (The slave's name was Malchus.)

John 18:26 One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear …

Matthew 26:51-54 And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his …

Mark 14:30,47 And Jesus said to him, Truly I say to you, That this day, even in …

Luke 22:33,49-51 And he said to him, Lord, I am ready to go with you, both into prison, …

John 18:10 • John 18:10 NIV • John 18:10 NLT • John 18:10 ESV • John 18:10 NASB • John 18:10 KJV • John 18:10 Bible Apps • John 18:10 Biblia Paralela • John 18:10 Chinese Bible • John 18:10 French Bible • John 18:10 German Bible • Bible Hub