John 2:5 Greek Text Analysis

◄ John 2:5 ►

Text Analysis

Greek Texts

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:5 Greek NT: Nestle 1904
λέγει ἡ μήτηρ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうοおみくろんῖς διακόνοις Ὅ τたうιいおた ἂνにゅー λέγῃ ὑμみゅーῖνにゅー, ποιήσατε.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λέγει ἡ μήτηρ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうοおみくろんῖς διακόνοις Ὅτたうιいおた ἂνにゅー λέγῃ ὑμみゅーῖνにゅー ποιήσατε.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
λέγει ἡ μήτηρ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうοおみくろんῖς διακόνοις Ὅτたうιいおた / ὅ ἂνにゅー λέγῃ ὑμみゅーῖνにゅー ποιήσατε.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Λέγει ἡ μήτηρ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうοおみくろんῖς διακόνοις, Ὅ τたうιいおた ἂνにゅー λέγῃ ὑμみゅーῖνにゅー, ποιήσατε.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγει ἡ μήτηρ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうοおみくろんῖς διακόνοις· Ὅ,τたうιいおた ἂνにゅー λέγῃ ὑμみゅーῖνにゅー ποιήσατε.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγει ἡ μήτηρ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうοおみくろんῖς διακόνοις· ὅ τたうιいおた ἂνにゅー λέγῃ ὑμみゅーῖνにゅー, ποιήσατε.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγει ἡ μήτηρ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうοおみくろんῖς διακόνοις, Ὅ τたうιいおた ἂνにゅー λέγῃ ὑμみゅーῖνにゅー, ποιήσατε.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
λέγει ἡ μήτηρ αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ τたうοおみくろんῖς διακόνοις Ὅ τたうιいおた ἂνにゅー λέγῃ ὑμみゅーῖνにゅー ποιήσατε

John 2:5 Hebrew Bible
ותאמר אמו אל המשרתים ככל אשר יאמר לכם תעשו׃

John 2:5 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪܐ ܐܡܗ ܠܡܫܡܫܢܐ ܡܕܡ ܕܐܡܪ ܠܟܘܢ ܥܒܕܘ ܀

Parallel Verses

New American Standard Bible
His mother said to the servants, "Whatever He says to you, do it."

King James Bible
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

Holman Christian Standard Bible
Do whatever He tells you," His mother told the servants.

Treasury of Scripture Knowledge

Whatsoever.

Links