Strong's Greek English Morphology 2532 [e] Κかっぱαあるふぁὶ kai And Conj 3004 [e] λέγει legei He says V-PIA-3S 846 [e] αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς· autois to them, PPro-DM3P 71 [e] Ἄγωμεν Agōmen Let us go V-PSA-1P 237 [e] ἀλλαχοῦ allachou another way Adv 1519 [e] εいぷしろんἰς eis into Prep 3588 [e] τたうὰς tas the Art-AFP 2192 [e] ἐχομένας echomenas neighboring V-PPM/P-AFP 2969 [e] κωμοπόλεις, kōmopoleis towns, N-AFP 2443 [e] ἵνにゅーαあるふぁ hina so that Conj 2532 [e] κかっぱαあるふぁὶ kai also Conj 1563 [e] ἐκかっぱεいぷしろんῖ ekei there Adv 2784 [e] κηρύξω· kēryxō I might preach; V-ASA-1S 1519 [e] εいぷしろんἰς eis for Prep 3778 [e] τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん touto this DPro-ANS 1063 [e] γがんまὰρろー gar therefore Conj 1831 [e] ἐξくしーῆλθον. exēlthon have I come forth. V-AIA-1S

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΡΚΟΝ 1:38 Greek NT: Nestle 1904
κかっぱαあるふぁὶ λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς· Ἄγωμεν ἀλλαχοῦ εいぷしろんἰς τたうὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνにゅーαあるふぁ κかっぱαあるふぁὶ ἐκかっぱεいぷしろんῖ κηρύξω· εいぷしろんἰς τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん γがんまὰρろー ἐξくしーῆλθον.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΡΚΟΝ 1:38 Greek NT: Westcott and Hort 1881
κかっぱαあるふぁὶ λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς Ἄγωμεν ἀλλαχοῦ εいぷしろんἰς τたうὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνにゅーαあるふぁ κかっぱαあるふぁὶ ἐκかっぱεいぷしろんῖ κηρύξω, εいぷしろんἰς τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん γがんまὰρろー ἐξくしーῆλθον.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΡΚΟΝ 1:38 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
κかっぱαあるふぁὶ λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς Ἄγωμεν ἀλλαχοῦ εいぷしろんἰς τたうὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνにゅーαあるふぁ κかっぱαあるふぁὶ ἐκかっぱεいぷしろんῖ κηρύξω, εいぷしろんἰς τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん γがんまὰρろー ἐξくしーῆλθον.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΡΚΟΝ 1:38 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Κかっぱαあるふぁὶ λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς, Ἄγωμεν εいぷしろんἰς τたうὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνにゅーαあるふぁ κかっぱαあるふぁὶ ἐκかっぱεいぷしろんῖ κηρύξω· εいぷしろんἰς τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん γがんまὰρろー ἐξελήλυθα.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΡΚΟΝ 1:38 Greek NT: Greek Orthodox Church
κかっぱαあるふぁὶ λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς· Ἄγωμεν εいぷしろんἰς τたうὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνにゅーαあるふぁ κかっぱαあるふぁὶ ἐκかっぱεいぷしろんῖ κηρύξω· εいぷしろんἰς τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん γがんまὰρろー ἐξελήλυθα.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΡΚΟΝ 1:38 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
κかっぱαあるふぁὶ λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς· ἄγωμεν ἀλλαχοῦ εいぷしろんἰς τたうὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνにゅーαあるふぁ κかっぱἀκかっぱεいぷしろんῖ κηρύξω· εいぷしろんἰς τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん γがんまὰρろー ἐξくしーῆλθον.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΡΚΟΝ 1:38 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
κかっぱαあるふぁὶ λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς, Ἄγωμεν εいぷしろんἰς τたうὰς ἐχομένας κωμοπόλεις, ἵνにゅーαあるふぁ κかっぱἀκかっぱεいぷしろんῖ κηρύξω· εいぷしろんἰς τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん γがんまὰρろー ἐξελήλυθα.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΡΚΟΝ 1:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
κかっぱαあるふぁὶ λέγει αあるふぁὐτたうοおみくろんῖς Ἄγωμεν εいぷしろんἰς τたうὰς ἐχομένας κωμοπόλεις ἵνにゅーαあるふぁ κかっぱἀκかっぱεいぷしろんῖ κηρύξω· εいぷしろんἰς τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん γがんまὰρろー ἐξελήλυθα

New American Standard Bible
He said to them, "Let us go somewhere else to the towns nearby, so that I may preach there also; for that is what I came for."

King James Bible
And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

Holman Christian Standard Bible
And He said to them, "Let's go on to the neighboring villages so that I may preach there too. This is why I have come."

Let.

Luke 4:43 And he said to them, I must preach the kingdom of God to other cities …

for.

Isaiah 61:1-3 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed …

Luke 2:49 And he said to them, How is it that you sought me? knew you not that …

Luke 4:18-21 The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach …

John 9:4 I must work the works of him that sent me, while it is day: the night …

John 16:28 I came forth from the Father, and am come into the world: again, …

John 17:4,8 I have glorified you on the earth: I have finished the work which …

Mark 1:38 • Mark 1:38 NIV • Mark 1:38 NLT • Mark 1:38 ESV • Mark 1:38 NASB • Mark 1:38 KJV • Mark 1:38 Bible Apps • Mark 1:38 Biblia Paralela • Mark 1:38 Chinese Bible • Mark 1:38 French Bible • Mark 1:38 German Bible • Bible Hub