(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Lucas 3:12 Vinieron también unos recaudadores de impuestos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?
Lucas 3:12
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Vinieron también unos recaudadores de impuestos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?

Nueva Biblia Latinoamericana
Vinieron también unos recaudadores de impuestos para ser bautizados, y le dijeron: "Maestro, ¿qué haremos?"

Reina Valera Gómez
Y vinieron también publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?

Reina Valera 1909
Y vinieron también publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?

Biblia Jubileo 2000
Y vinieron también publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?

Sagradas Escrituras 1569
Y vinieron también publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?

King James Bible
Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?

English Revised Version
And there came also publicans to be baptized, and they said unto him, Master, what must we do?
Tesoro de la Escritura

Lucas 7:29
Cuando todo el pueblo y los recaudadores de impuestos le oyeron, reconocieron la justicia de Dios, siendo bautizados con el bautismo de Juan.

Lucas 15:1,2
Todos los recaudadores de impuestos y los pecadores se acercaban a Jesús para oírle;…

Lucas 18:13
Pero el recaudador de impuestos, de pie y a cierta distancia, no quería ni siquiera alzar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho, diciendo: ``Dios, ten piedad de mí, pecador.

Mateo 21:31,32
¿Cuál de los dos hizo la voluntad del padre? Ellos dijeron: El primero. Jesús les dijo: En verdad os digo que los recaudadores de impuestos y las rameras entran en el reino de Dios antes que vosotros.…

Enlaces
Lucas 3:12 InterlinealLucas 3:12 PlurilingüeLucas 3:12 EspañolLuc 3:12 FrancésLukas 3:12 AlemánLucas 3:12 ChinoLuke 3:12 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Predicación de Juan el Bautista
11Respondiendo él, les decía: El que tiene dos túnicas, comparta con el que no tiene; y el que tiene qué comer, haga lo mismo. 12Vinieron también unos recaudadores de impuestos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos? 13Entonces él les respondió: No exijáis más de lo que se os ha ordenado.…
Referencia Cruzada
Mateo 5:46
Porque si amáis a los que os aman, ¿qué recompensa tenéis? ¿No hacen también lo mismo los recaudadores de impuestos?

Mateo 21:32
Porque Juan vino a vosotros en camino de justicia y no le creísteis, pero los recaudadores de impuestos y las rameras le creyeron; y vosotros, viendo esto, ni siquiera os arrepentisteis después para creerle.

Lucas 3:10
Y las multitudes le preguntaban, diciendo: ¿Qué, pues, haremos?

Lucas 3:13
Entonces él les respondió: No exijáis más de lo que se os ha ordenado.

Lucas 7:29
Cuando todo el pueblo y los recaudadores de impuestos le oyeron, reconocieron la justicia de Dios, siendo bautizados con el bautismo de Juan.

Hechos 2:37
Al oír esto, compungidos de corazón, dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: Hermanos, ¿qué haremos?

Lucas 3:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página