バスケットボール女子じょし日本にっぽん代表だいひょう東京とうきょう五輪ごりんぎんメダルにみちびき、男子だんしでもパリ五輪ごりん出場しゅつじょうけん獲得かくとくしたトム・ホーバス・ヘッドコーチ。バスケットボールの名将めいしょうがチームビルディング、組織そしきマネジメントの哲学てつがく、ノウハウをあますところなくかした著書ちょしょ『スーパーチームをつくる!』から、一部いちぶ抜粋ばっすいしておとどけする。だい3かいは「強固きょうこ信頼しんらい関係かんけいきずくためのコミュニケーション」について。

 わたし日本にっぽんと30ねん以上いじょうえんがあり、JXサンフラワーズでコーチをはじめたときから通訳つうやくれずに日本語にほんご指導しどうしています。あいだだれかをれないほうが信頼しんらい関係かんけいがつくりやすいですし、コミュニケーションの間違まちがいがまれにくいとおもうからです。

 より正確せいかくえば、もし間違まちがいがあってもすぐに修正しゅうせいすることができるということです。けっして「きれい」ではないかもしれませんが、直接的ちょくせつてき表現ひょうげん使つかうことでフォローもしやすいのです。

かえ放送ほうそうされた河村かわむら選手せんしゅへのげき

 ワールドカップのオーストラリアせんわたし河村かわむらいさむてる選手せんしゅ横浜よこはまビー・コルセアーズ)にたいし、「いいわけ(はしないで)!」と怒鳴どなった場面ばめん試合しあいなん放送ほうそうされました。とても集中しゅうちゅうしていたので、すべてをくわしくおぼえてはいませんが、以下いかのようなながれで発言はつげんでした。

 オーストラリアにリードされただい2クオーター前半ぜんはんのことです。このとき各自かくじがエリアをめてまもるゾーンディフェンスをれていたのですが、司令塔しれいとう河村かわむら選手せんしゅはチームメートにその指示しじしつつ、自分じぶんは1たい1で対応たいおうするマンツーマンでまもっていたのです。

 のこやく7ぶん攻撃こうげきちゅう江島えじままこと選手せんしゅ宇都宮うつのみやブレックス)がボールをこぼしたところから相手あいて速攻そっこうゆるし、レイアップで失点しってん河村かわむら選手せんしゅはそこでファウルもおかしていました。

 相手あいてにリードをさらにひろげられ、わたしはタイムアウトをりました。選手せんしゅたちがベンチにこしろすやいなや、わたし河村かわむら選手せんしゅゆびさしながら、大声おおごえでまくしたてました。

 「こまかいこと! わかってないんだったらダメだよ! 簡単かんたんなことじゃないですか!」

 守備しゅび基本きほんてき約束事やくそくごとまもられていなかったので、ベンチでそのようなげきばしたところ、河村かわむら選手せんしゅが「わかっている」といったかんじの発言はつげんをしたので、さらに「それ、いいわけ! 最初さいしょから(わるかった)」とったのです。このやりとりの音声おんせい中継ちゅうけいながれ、ていたひとたちの注目ちゅうもくあつめたのでしょう。

真意しんいつたえ、誤解ごかいふせ

 「いいわけ」は英語えいごで「ノー・エクスキューズ」といいます。アメリカでコーチが選手せんしゅに「ノー・エクスキューズ」とつたえることはよくあります。それほどつよ表現ひょうげんとはめられないのですが、たしかに日本語にほんごではすこしネガティブな表現ひょうげんになります。

 注意ちゅういするさいはあらかじめあたまなかなにうべきか、なにってはいけないかをかんがえてからくちにするようにしていますが、わたしはこのとき河村かわむら選手せんしゅ表情ひょうじょうて、すぐに「いすぎたな」とおもいました。だから、試合しあい河村かわむら選手せんしゅには「こういう意味いみだった」とつたえ、河村かわむら選手せんしゅ理解りかいしてくれています。

ボディランゲージもこまかく観察かんさつ

 こうした場面ばめんふくめ、わたしこえをかけたとき選手せんしゅ反応はんのう態度たいど、ボディランゲージをよく観察かんさつするようにしています。毎日まいにち挨拶あいさつもとても大切たいせつにしています。「空気くうきむ」という日本語にほんごは、あまりくない意味いみでも使つかわれるようですが、わたし日本語にほんごネイティブではないので、自然しぜん選手せんしゅをはじめとするはな相手あいて様子ようすをよくるようになりました。

 専門せんもん文章ぶんしょうみ、たとえば噓をつくとき目線めせんしたきがちだとか、相手あいてうでんではなしいているとき警戒けいかいしんあらわれといった、しぐさによるメッセージもかんがえるようにしています。

 あらゆる現場げんばでリーダーはおおくの決断けつだんくだしています。ただ、ビジネスの場合ばあいはその決断けつだん結果けっかてきただしかったのか、間違まちがっていたのかがすぐにわからないこともあるでしょう。わたしがスポーツのコーチをしていてきなことは、ったかけたかという白黒しろくろがすぐにはっきりわかることです。

 結果けっかけて課題かだいあらし、修正しゅうせいしてつぎせんのぞむ。そのかえしによって選手せんしゅもチームも成長せいちょうしていきます。選手せんしゅたちに様々さまざまなことを要求ようきゅうし、きびしい練習れんしゅう以上いじょうわたしもリーダーとしてパッション(熱意ねつい)をしめさないといけません。

うそはすぐに見抜みぬかれる

 選手せんしゅたちはコーチが噓をついていたり、本気ほんきでなかったりしたらすぐに見抜みぬくものです。しっかりとコミュニケーションがれなければ、おたがいに尊敬そんけいうことはできません。

 スポーツでもビジネスの場面ばめんでも、いま時代じだいのコミュニケーションは「ワンウェイ」(一方いっぽう通行つうこう)ではいけません。わたし現役げんえき時代じだいはそれでもよかったとおもいますが、おなじようにはもうできません。選手せんしゅたちときちんと信頼しんらい関係かんけいきずくことがなによりも必要ひつようです。

パリ五輪出場をつかんだバスケットボール男子日本代表。その礎は丁寧なコミュニケーションで築いた、尊敬し合う関係にあった。写真右はホーバス・ヘッドコーチの檄に応えて活躍した河村勇輝選手(写真:共同通信社)
パリ五輪ごりん出場しゅつじょうをつかんだバスケットボール男子だんし日本にっぽん代表だいひょう。そのいしずえ丁寧ていねいなコミュニケーションできずいた、尊敬そんけい関係かんけいにあった。写真しゃしんみぎはホーバス・ヘッドコーチのげきこたえて活躍かつやくした河村かわむらいさむてる選手せんしゅ写真しゃしん共同通信社きょうどうつうしんしゃ
バスケットボール女子じょし日本にっぽん代表だいひょう東京とうきょう五輪ごりんぎんメダルにみちびき、男子だんしでもパリ五輪ごりん出場しゅつじょうけん獲得かくとくした名将めいしょう、トム・ホーバス・ヘッドコーチ。ホーバス最短さいたん最速さいそく目標もくひょう達成たっせいするために実践じっせんしてきたチームビルディング、組織そしきマネジメントとはどのようなものなのか。自身じしん哲学てつがく、ノウハウをあますところなくかす。パリ五輪ごりんのバスケ観戦かんせんがさらにたのしく、興味深きょうみぶかくなる1さつ

トム・ホーバスちょ日経にっけいBP、1870えん税込ぜいこみ)