Mo Yan
Guan Moye (pojednostavljeni kineski
Najpoznatiji je zapadnim čitaocima po romanu Crveni sirak iz 1987. godine, čiji su tomovi Red Sorghum i Sorghum Wine kasnije adaptirani za film Crveni sirak 1988. i osvojio nagradu na Međunarodnom filmskom festivalu u Berlinu. Osvojio je Međunarodnu Nonino nagradu 2005. u Italiji. Godine 2009. bio je prvi dobitnik Newman nagrade za kinesku književnost Univerziteta Oklahoma.[1]
Spisak radova
[uredi | uredi izvor]Mo Yan je napisao 11 romana, te nekoliko novela i zbirki kratkih priča.
Ovo je kompletna lista Mo Yanovih radova objavljenih kao zbirka 2012. godine u Kini (nakon što je Mo Yan dobio Nobelovu nagradu).
Romani
[uredi | uredi izvor]- 《红
高粱 家族 》 Red Sorghum (1986.) - 《
天堂 蒜 薹 之 歌 》 The Garlic Ballads (1988) - 《
十 三 步 》 Trinaest koraka (1988.) - 《
食 草 家族 》 Porodica biljojeda (1993.) - 《
酒 国 》 Republika vina : roman (1993.) - 《丰乳
肥 臀 》 Velike grudi i široki bokovi (1995.) - 《红树
林 》 Crvena šuma (1999.) - 《
檀 香 刑 》 Sandalwood Death (2001) - 《
四 十 一 炮》 Pow! (2003) - 《
生死 疲 劳》 Život i smrt me iscrpljuju (2006.) - 《
蛙 》 Žaba (2009)
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ Ding, Rongrong; Wang, Lixun (4. 5. 2017). "Mo Yan's style in using colour expressions and Goldblatt's translation strategies: a corpus-based study". Asia Pacific Translation and Intercultural Studies. 4 (2): 117–131. doi:10.1080/23306343.2017.1331389. ISSN 2330-6343.