camp de joc

Català

Nom

camp de joc m. ‎(plural camps de joc)

1. (esports de pilota) Superfície de l'àrea de competició d'un esport de pilota, amb unes mides fixades reglamentàriament i generalment delimitada per línies, dintre la qual es desenvolupa el joc.
2. (rugbi) Part de l'àrea de joc compresa entre les dues línies d'assaig.

Notes

• Les línies que delimiten un camp de joc són les línies de banda i les línies de fons.
• Per exemple, en beisbol el camp de joc està format pel camp interior, el camp exterior i el terreny de fora.
• En rugbi, el camp de joc comprèn les dues zones de 22 m.

Sinònims

• àrea de joc
• terreny de joc

Traduccions

Superfície de l'àrea de competició d'un esport de pilota

• Anglès: field ^(en), playing area ^(en), playing field ^(en)
• Castellà: área de juego ^(es), campo de juego ^(es), cancha ^(es)
• Eslovac: ihrisko ^(sk) n.
• Francès: aire de jeu ^(fr), champ de jeu ^(fr), terrain de jeu ^(fr), zone de jeu ^(fr)

Rugbi: àrea entre les línies d'assaig

• Anglès: field of play ^(en), ground ^(en)
• Castellà: campo de juego ^(es), terreno de juego ^(es)
• Francès: champ de jeu ^(fr), terrain de jeu ^(fr)

Vegeu també

• camp de joc. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.