Matthew 5:24 Adv
GRK: κかっぱαあるふぁὶ ὕπαγε πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー διαλλάγηθι τたうῷ
KJV: go thy way; first be reconciled
INT: and go away first be reconciled to

Matthew 6:33 Adv
GRK: ζぜーたηいーたτたうεいぷしろんῖτたうεいぷしろん δでるたὲ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー τたうὴνにゅー βασιλείαν
KJV: But seek ye first the kingdom of God,
INT: seek you however first the kingdom

Matthew 7:5 Adv
GRK: ὑποκριτά ἔκβαλε πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ
KJV: Thou hypocrite, first cast out
INT: hypocrite cast out first out of the

Matthew 8:21 Adv
GRK: ἐπίτρεψόν μみゅーοおみくろんιいおた πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ἀπελθεῖνにゅー κかっぱαあるふぁὶ
KJV: suffer me first to go and
INT: allow me first to go and

Matthew 12:29 Adv
GRK: ἐὰνにゅー μみゅーὴ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー δήσῃ τたうὸνにゅー
KJV: except he first bind
INT: if not first he bind the

Matthew 13:30 Adv
GRK: θερισταῖς Συλλέξατε πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー τたうὰ ζιζάνια
KJV: Gather ye together first the tares,
INT: harvesters Gather first the weeds

Matthew 17:10 Adv
GRK: δでるたεいぷしろんῖ ἐλθεῖνにゅー πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー
KJV: Elias must first come?
INT: must come first

Matthew 17:27 Adv
GRK: τたうὸνにゅー ἀναβάντα πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ἰχかいθしーたὺνにゅー ἆρろーοおみくろんνにゅー
KJV: the fish that first cometh up;
INT: the having come up first fish take

Matthew 23:26 Adv
GRK: τυφλέ καθάρισον πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー τたうὸ ἐνにゅーτたうὸς
KJV: cleanse first that [which is] within
INT: blind cleanse first the inside

Mark 3:27 Adv
GRK: ἐὰνにゅー μみゅーὴ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー τたうὸνにゅー ἰσχυρὸνにゅー
KJV: he will first bind
INT: if not first the strong man

Mark 4:28 Adv
GRK: γがんまῆ καρποφορεῖ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー χόρτον εいぷしろんἶτたうαあるふぁ
KJV: of herself; first the blade,
INT: earth brings forth fruit first a plant then

Mark 7:27 Adv
GRK: αあるふぁὐτたうῇ Ἄφες πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー χορτασθῆνにゅーαあるふぁιいおた τたうὰ
KJV: Let the children first be filled: for
INT: to her Let first to be satisfied the

Mark 9:11 Adv
GRK: δでるたεいぷしろんῖ ἐλθεῖνにゅー πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー
KJV: Elias must first come?
INT: must come first

Mark 9:12 Adv
GRK: μみゅーὲνにゅー ἐλらむだθしーたὼνにゅー πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ἀποκαθιστάνει πάντα
KJV: cometh first, and restoreth
INT: indeed having come first restores all things

Mark 13:10 Adv
GRK: τたうὰ ἔθしーたνにゅーηいーた πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー δでるたεいぷしろんῖ κηρυχθῆνにゅーαあるふぁιいおた
KJV: must first be published
INT: the nations first must be proclaimed

Mark 16:9 Adv
GRK: σαββάτου ἐφάνη πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー Μαρίᾳ τたうῇ
KJV: he appeared first to Mary
INT: of the week he appeared first to Mary

Luke 6:42 Adv
GRK: ὑποκριτά ἔκβαλε πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー τたうὴνにゅー δでるたοおみくろんκかっぱὸνにゅー
KJV: cast out first the beam
INT: Hypocrite cast out first the beam

Luke 9:59 Adv
GRK: Ἐπίτρεψόν μみゅーοおみくろんιいおた πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ἀπελθόντι θάψαι
KJV: suffer me first to go and bury
INT: allow me first having gone away to bury

Luke 9:61 Adv
GRK: σしぐまοおみくろんιいおた κύριε πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー δでるたὲ ἐπίτρεψόν
KJV: me first go bid them farewell,
INT: you Lord first however allow

Luke 10:5 Adv
GRK: εいぷしろんἰσέλθητε οおみくろんἰκίαν πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー λέγετε Εいぷしろんἰρήνη
KJV: house ye enter, first say, Peace
INT: you might enter house first say Peace

Luke 11:38 Adv
GRK: ὅτたうιいおた οおみくろんὐ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ἐβαπτίσθη πぱいρろーὸ
KJV: he had not first washed before
INT: that not first he washed before

Luke 12:1 Adv
GRK: μαθητὰς αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー Προσέχετε ἑαυτοῖς
KJV: his disciples first of all, Beware ye
INT: disciples of him first Take heed to yourselves

Luke 14:28 Adv
GRK: οおみくろんἰκοδομῆσしぐまαあるふぁιいおた οおみくろんὐχかいὶ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー καθίσας ψηφίζει
KJV: not down first, and counteth the cost,
INT: to build not first having sat down counts

Luke 14:31 Adv
GRK: οおみくろんὐχかいὶ καθίσας πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー βουλεύσεται εいぷしろんἰ
KJV: not down first, and consulteth whether
INT: not having sat down first takes counsel whether

Luke 17:25 Adv
GRK: πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー δでるたὲ δでるたεいぷしろんῖ
KJV: But first must he
INT: first however it behoves

Luke 21:9 Adv
GRK: τたうαあるふぁῦτたうαあるふぁ γενέσθαι πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ἀλらむだλらむだ' οおみくろんὐκかっぱ
KJV: must first come to pass;
INT: these things take place first but not

John 1:41 Adv
GRK: εいぷしろんὑρίσκει οおみくろんὗτος πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー τたうὸνにゅー ἀδελφὸνにゅー
INT: Finds he first the brother

John 2:10 Adv
GRK: Πぱいᾶς ἄνθρωπος πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー τたうὸνにゅー κかっぱαあるふぁλらむだὸνにゅー
KJV: man at the beginning doth set forth
INT: Every man first the good

John 7:51 Adv
GRK: μみゅーὴ ἀκούσῃ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー πぱいαあるふぁρろー' αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ
INT: not it have heard first from himself

John 15:18 Adv
GRK: ὅτたうιいおた ἐμみゅーὲ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ὑμみゅーῶνにゅー μεμίσηκεν
KJV: it hated me before [it hated] you.
INT: that me before you it has hated

John 18:13 Adv
GRK: πぱいρろーὸς Ἅνにゅーνにゅーαあるふぁνにゅー πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ἦνにゅー γがんまὰρろー
KJV: to Annas first; for he was
INT: to Annas first he was indeed

Acts 3:26 Adv
GRK: ὑμみゅーῖνにゅー πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ἀναστήσας ὁ
KJV: Unto you first God, having raised up
INT: To you first having raised up

Acts 7:12 Adv
GRK: πατέρας ἡμみゅーῶνにゅー πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー
KJV: our fathers first.
INT: fathers of us first

Acts 13:46 Adv
GRK: ἦνにゅー ἀναγκαῖοおみくろんνにゅー πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー λαληθῆνにゅーαあるふぁιいおた τたうὸνにゅー
KJV: should first have been spoken
INT: was necessary first to be spoken the

Acts 15:14 Adv
GRK: ἐξηγήσατο κかっぱαあるふぁθしーたὼς πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ὁ θしーたεいぷしろんὸς
KJV: God at the first did visit
INT: related how first God

Acts 26:20 Adv
GRK: ἐνにゅー Δαμασκῷ πぱいρろーῶτόν τたうεいぷしろん κかっぱαあるふぁὶ
KJV: shewed first unto them of
INT: in Damascus first both and

Romans 1:8 Adv
GRK: Πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー μみゅーὲνにゅー εいぷしろんὐχαριστῶ
KJV: First, I thank my
INT: First indeed I thank

Romans 1:16 Adv
GRK: Ἰουδαίῳ τたうεいぷしろん πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁὶ Ἕλληνι
KJV: to the Jew first, and
INT: to Jewish both first and to Greek

Romans 2:9 Adv
GRK: Ἰουδαίου τたうεいぷしろん πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁὶ Ἕλληνος
KJV: evil, of the Jew first, and also
INT: of Jewish both first and of Greek

Romans 2:10 Adv
GRK: Ἰουδαίῳ τたうεいぷしろん πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁὶ Ἕλληνι
KJV: good, to the Jew first, and also
INT: to Jewish both first and to Greek

Romans 3:2 Adv
GRK: πάντα τρόπον πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー μみゅーὲνにゅー γがんまὰρろー
KJV: every way: chiefly, because that
INT: every way chiefly indeed for

Romans 15:24 Adv
GRK: ἐὰνにゅー ὑμみゅーῶνにゅー πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ἀπぱいὸ μέρους
KJV: you, if first I be somewhat
INT: if of you first in part

1 Corinthians 11:18 Adv
GRK: πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー μみゅーὲνにゅー γがんまὰρろー
KJV: For first of all, when ye
INT: First indeed for

1 Corinthians 12:28 Adv
GRK: τたうῇ ἐκκλησίᾳ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ἀποστόλους δεύτερον
KJV: the church, first apostles,
INT: the church first apostles secondly

1 Corinthians 15:46 Adv
GRK: ἀλらむだλらむだ' οおみくろんὐ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー τたうὸ πνευματικὸνにゅー
KJV: that [was] not first which is spiritual,
INT: But not first [was] the spiritual

2 Corinthians 8:5 Adv
GRK: ἑαυτοὺς ἔδωκαν πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー τたうῷ κυρίῳ
KJV: but first gave
INT: themselves they gave first to the Lord

1 Thessalonians 4:16 Adv
GRK: Χριστῷ ἀναστήσονται πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー
KJV: Christ shall rise first:
INT: Christ will rise first

2 Thessalonians 2:3 Adv
GRK: ἡ ἀποστασία πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー κかっぱαあるふぁὶ ἀποκαλυφθῇ
KJV: a falling away first, and
INT: the apostasy first and shall have been revealed

1 Timothy 2:1 Adv
GRK: Παρακαλῶ οおみくろんὖνにゅー πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー πάντων πぱいοおみくろんιいおたεいぷしろんῖσθαι
KJV: therefore, that, first of all,
INT: I exhort therefore first of all to be made

1 Timothy 3:10 Adv
GRK: δでるたὲ δοκιμαζέσθωσαν πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー εいぷしろんἶτたうαあるふぁ διακονείτωσαν
KJV: these also first be proved; then
INT: moreover let them be proved first then let them serve

1 Timothy 5:4 Adv
GRK: ἔχかいεいぷしろんιいおた μανθανέτωσαν πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー τたうὸνにゅー ἴδでるたιいおたοおみくろんνにゅー
KJV: let them learn first to shew piety
INT: have let them learn first [as to] the own

2 Timothy 1:5 Adv
GRK: ἥτις ἐνにゅーῴκησεν πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ἐνにゅー τたうῇ
KJV: which dwelt first in thy
INT: which dwelt first in the

2 Timothy 2:6 Adv
GRK: γεωργὸνにゅー δでるたεいぷしろんῖ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー τたうῶνにゅー κかっぱαあるふぁρろーπぱいῶνにゅー
INT: farmer must first of the fruits

Hebrews 7:2 Adv
GRK: ἐμέρισεν Ἀβραάμ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー μみゅーὲνにゅー ἑρμηνευόμενος
KJV: all; first being by interpretation
INT: divided Abraham first indeed translated

James 3:17 Adv
GRK: ἄνωθεν σοφία πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー μみゅーὲνにゅー ἁγνή
KJV: that is from above is first pure, then
INT: [the] from above wisdom first indeed pure

1 Peter 4:17 Adv
GRK: εいぷしろんἰ δでるたὲ πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー ἀφふぁい' ἡμみゅーῶνにゅー
KJV: and if [it] first [begin] at us,
INT: if moreover first from us

2 Peter 1:20 Adv
GRK: τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー γινώσκοντες ὅτたうιいおた
KJV: Knowing this first, that no
INT: this first knowing that

2 Peter 3:3 Adv
GRK: τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん πぱいρろーῶτたうοおみくろんνにゅー γινώσκοντες ὅτたうιいおた
KJV: this first, that
INT: this first knowing that

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts