(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Acts 27:23 Interlinear: for there stood by me this night a messenger of God -- whose I am, and whom I serve --
Acts 27:23
23   3936 [e]
23   parestē
23   παρέστη
23   stood by
23   V-AIA-3S
1063 [e]
gar
γάρ
indeed
Conj
1473 [e]
moi
μみゅーοおみくろんιいおた
me
PPro-D1S
3778 [e]
tautē
ταύτῃ
this
DPro-DFS
3588 [e]

τたう
 - 
Art-DFS
3571 [e]
nykti
νにゅーυうぷしろんκかっぱτたう
night
N-DFS
3588 [e]
tou
τたうοおみくろん  ,
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θしーたεいぷしろんοおみくろん  ,
of God
N-GMS
3739 [e]
hou
οおみくろん
whose
RelPro-GMS
1510 [e]
eimi
εいぷしろんμみゅーιいおた
am
V-PIA-1S
1473 [e]
egō
[ἐγώ]
I
PPro-N1S
3739 [e]


whom
RelPro-DMS
2532 [e]
kai
κかっぱαあるふぁ
and
Conj
3000 [e]
latreuō
λατρεύω  ,
I serve
V-PIA-1S
32 [e]
angelos
ἄγγελος  ,
an angel
N-NMS
Links
Acts 27:23Acts 27:23 Text AnalysisActs 27:23 InterlinearActs 27:23 MultilingualActs 27:23 TSKActs 27:23 Cross ReferencesActs 27:23 Bible HubActs 27:23 Biblia ParalelaActs 27:23 Chinese BibleActs 27:23 French BibleActs 27:23 German Bible

Bible Hub
Acts 27:22
Top of Page
Top of Page