(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 John 9:19 Interlinear: and they asked them, saying, 'Is your son, of whom ye say that he was born blind? how then now doth he see?'
John 9:19
19   2532 [e]
19   kai
19   κかっぱαあるふぁ
19   And
19   Conj
2065 [e]
ērōtēsan
ἠρώτησαν
they asked
V-AIA-3P
846 [e]
autous
αあるふぁτたうοおみくろんὺς
them
PPro-AM3P
3004 [e]
legontes
λέγοντες  ,
saying
V-PPA-NMP
3778 [e]
Houtos
Οおみくろんὗτός
This
DPro-NMS
1510 [e]
estin
σしぐまτたうιいおたνにゅー
is
V-PIA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
5207 [e]
huios
υうぷしろんἱὸς
son
N-NMS
4771 [e]
hymōn
μみゅーνにゅー  ,
of you
PPro-G2P
3739 [e]
hon
νにゅー
of whom
RelPro-AMS
4771 [e]
hymeis
μみゅーεいぷしろんῖς
you
PPro-N2P
3004 [e]
legete
λέγετε
say
V-PIA-2P
3754 [e]
hoti
τたうιいおた
that
Conj
5185 [e]
typhlos
τたうυうぷしろんφふぁいλらむだὸς
blind
Adj-NMS
1080 [e]
egennēthē
ἐγεννήθη  ?
he was born
V-AIP-3S
4459 [e]
pōs
πぱいῶς
how
Adv
3767 [e]
oun
οおみくろんνにゅー
then
Conj
991 [e]
blepei
βλέπει
does he see
V-PIA-3S
737 [e]
arti
ρろーτたうιいおた  ?
presently
Adv
Links
John 9:19John 9:19 Text AnalysisJohn 9:19 InterlinearJohn 9:19 MultilingualJohn 9:19 TSKJohn 9:19 Cross ReferencesJohn 9:19 Bible HubJohn 9:19 Biblia ParalelaJohn 9:19 Chinese BibleJohn 9:19 French BibleJohn 9:19 German Bible

Bible Hub
John 9:18
Top of Page
Top of Page