(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Jude 1:5 Interlinear: and to remind you I intend, you knowing once this, that the Lord, a people out of the land of Egypt having saved, again those who did not believe did destroy;
Jude 1:5
5   5279 [e]
5   Hypomnēsai
5   Ὑπομνῆσしぐまαあるふぁιいおた
5   to remind
5   V-ANA
1161 [e]
de
δでるた
moreover
Conj
4771 [e]
hymas
μみゅーᾶς
you
PPro-A2P
1014 [e]
boulomai
βούλομαι  ,
I want
V-PIM/P-1S
1492 [e]
eidotas
εいぷしろんἰδότας
having known
V-RPA-AMP
4771 [e]
hymas
‹ὑμみゅーᾶς›
you
PPro-A2P
530 [e]
hapax
ἅπαξ ⇔
at one time 
Adv
3956 [e]
panta
«πάντα  ,
all this
Adj-ANP
3754 [e]
hoti
τたうιいおた
that
Conj
3588 [e]
ho
[ὁ]
the
Art-NMS
2962 [e]
Kyrios
Κύριος»
Lord
N-NMS
2992 [e]
laon
λらむだαあるふぁνにゅー
a people
N-AMS
1537 [e]
ek
κかっぱ
out of
Prep
1093 [e]
gēs
γがんまῆς
[the] land
N-GFS
125 [e]
Aigyptou
Αあるふぁἰγύπτου
of Egypt
N-GFS
4982 [e]
sōsas
σώσας  ,
having saved
V-APA-NMS
3588 [e]
to
τたう
 - 
Art-ANS
1208 [e]
deuteron
δεύτερον
afterward
Adj-ANS
3588 [e]
tous
τたうοおみくろんὺς
those
Art-AMP
3361 [e]

μみゅー
not
Adv
4100 [e]
pisteusantas
πιστεύσαντας  ,
having believed
V-APA-AMP
622 [e]
apōlesen
ἀπώλεσεν  .
he destroyed
V-AIA-3S
Links
Jude 1:5Jude 1:5 Text AnalysisJude 1:5 InterlinearJude 1:5 MultilingualJude 1:5 TSKJude 1:5 Cross ReferencesJude 1:5 Bible HubJude 1:5 Biblia ParalelaJude 1:5 Chinese BibleJude 1:5 French BibleJude 1:5 German Bible

Bible Hub
Jude 1:4
Top of Page
Top of Page