(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 1 Peter 5:9 Greek Text Analysis
1 Peter 5:9
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]whomRelPro-DMS
436 [e]antistēteἀντίστητεyou should resist,V-AMA-2P
4731 [e]stereoiστερεοὶfirmAdj-NMP
3588 [e]τたうin theArt-DFS
4102 [e]pisteiπίστει,in faith,N-DFS
1492 [e]eidotesεいぷしろんἰδότεςknowingV-RPA-NMP
3588 [e]taτたうtheArt-ANP
846 [e]autaαあるふぁτたうsamePPro-NN3P
3588 [e]tōnτたうνにゅー - Art-GNP
3804 [e]pathēmatōnπαθημάτωνsufferingsN-GNP
3588 [e]τたう - Art-DFS
1722 [e]enνにゅーthroughoutPrep
3588 [e]τたうtheArt-DMS
2889 [e]kosmōκόσμῳworld,N-DMS
4771 [e]hymōnμみゅーνにゅーin yourPPro-G2P
81 [e]adelphotētiἀδελφότητιbrotherhoodN-DFS
2005 [e]epiteleisthaiἐπιτελεῖσθαι.to be accomplished.V-PNM/P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ᾧ ἀντίστητε στερεοὶ τたうῇ πίστει, εいぷしろんἰδότες τたうαあるふぁτたうτたうνにゅー παθημάτων τたうῇ ἐνにゅー τたうῷ κόσμῳ ὑμみゅーνにゅー ἀδελφότητι ἐπιτελεῖσθαι.

Westcott and Hort 1881
ᾧ ἀντίστητε στερεοὶ τたうῇ πίστει, εいぷしろんἰδότες τたうαあるふぁτたうτたうνにゅー παθημάτων τたうῇ ἐνにゅー τたうῷ κόσμῳ ὑμみゅーνにゅー ἀδελφότητι ἐπιτελεῖσθαι.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ᾧ ἀντίστητε στερεοὶ τたうῇ πίστει, εいぷしろんἰδότες τたうαあるふぁτたうτたうνにゅー παθημάτων τたうῇ ἐνにゅー τたうῷ κόσμῳ ὑμみゅーνにゅー ἀδελφότητι ἐπιτελεῖσθαι.

RP Byzantine Majority Text 2005
ᾧ ἀντίστητε στερεοὶ τたうῇ πίστει, εいぷしろんἰδότες τたうαあるふぁτたうτたうνにゅー παθημάτων τたうῇ ἐνにゅー κόσμῳ ὑμみゅーνにゅー ἀδελφότητι ἐπιτελεῖσθαι.

Greek Orthodox Church 1904
ᾧ ἀντίστητε στερεοὶ τたうῇ πίστει, εいぷしろんἰδότες τたうαあるふぁτたうτたうνにゅー παθημάτων τたうῇ ἐνにゅー κόσμῳ ὑμみゅーνにゅー ἀδελφότητι ἐπιτελεῖσθαι.

Tischendorf 8th Edition
ὅς ἀνθίστημι στερεός ὁ πίστις εいぷしろんδでるたωおめがαあるふぁὐτός ὁ πάθημα ὁ ἐνにゅー ὁ κόσμος ὑμみゅーεいぷしろんῖς ἀδελφότης ἐπιτελέω

Scrivener's Textus Receptus 1894
ᾧ ἀντίστητε στερεοὶ τたうῇ πίστει, εいぷしろんἰδότες τたうαあるふぁτたうτたうνにゅー παθημάτων τたうῇ ἐνにゅー κόσμῳ ὑμみゅーνにゅー ἀδελφότητι ἐπιτελεῖσθαι.

Stephanus Textus Receptus 1550
ᾧ ἀντίστητε στερεοὶ τたうῇ πίστει εいぷしろんἰδότες τたうαあるふぁτたうτたうνにゅー παθημάτων τたうῇ ἐνにゅー κόσμῳ ὑμみゅーνにゅー ἀδελφότητι ἐπιτελεῖσθαι

Links
1 Peter 5:91 Peter 5:9 Text Analysis1 Peter 5:9 Interlinear1 Peter 5:9 Multilingual1 Peter 5:9 TSK1 Peter 5:9 Cross References1 Peter 5:9 Bible Hub1 Peter 5:9 Biblia Paralela1 Peter 5:9 Chinese Bible1 Peter 5:9 French Bible1 Peter 5:9 German Bible

Bible Hub
1 Peter 5:8
Top of Page
Top of Page