(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Acts 7:18 Greek Text Analysis
Acts 7:18
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
891 [e]achriχかいρろーιいおたuntilPrep
3739 [e]houοおみくろんthatRelPro-GMS
450 [e]anestēἀνέστηthere aroseV-AIA-3S
935 [e]basileusβασιλεὺςkingN-NMS
2087 [e]heterosἕτεροςanotherAdj-NMS
1909 [e]ep’πぱいoverPrep
125 [e]AigyptonΑあるふぁἴγυπτον,Egypt,N-AFS
3739 [e]hosὃςwhoRelPro-NMS
3756 [e]oukοおみくろんκかっぱnotAdv
1492 [e]ēdeiδでるたεいぷしろんιいおたknewV-LIA-3S
3588 [e]tonτたうνにゅー - Art-AMS
2501 [e]IōsēphἸωσήφ.Joseph.N-AMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἄχρι οおみくろんὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος ἐπぱいΑあるふぁἴγυπτον, ὃς οおみくろんκかっぱδでるたεいぷしろんιいおた τたうνにゅー Ἰωσήφ.

Westcott and Hort 1881
ἄχρι οおみくろんὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος ἐπぱい' Αあるふぁἴγυπτον, ὃς οおみくろんκかっぱδでるたεいぷしろんιいおた τたうνにゅー Ἰωσήφ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἄχρι οおみくろんὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος ἐπぱい' Αあるふぁἴγυπτον, ὃς οおみくろんκかっぱδでるたεいぷしろんιいおた τたうνにゅー Ἰωσήφ.

RP Byzantine Majority Text 2005
ἄχρι οおみくろんὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος, ὃς οおみくろんκかっぱδでるたεいぷしろんιいおた τたうνにゅー Ἰωσήφ.

Greek Orthodox Church 1904
ἄχρις οおみくろんὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος, ὃς οおみくろんκかっぱδでるたεいぷしろんιいおた τたうνにゅー Ἰωσήφ.

Tischendorf 8th Edition
ἄχρι οおみくろんὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος ἐπぱいΑあるふぁἴγυπτον ὃς οおみくろんκかっぱδでるたεいぷしろんιいおた τたうνにゅー Ἰωσήφ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἄχρις οおみくろんὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος, ὃς οおみくろんκかっぱδでるたεいぷしろんιいおた τたうνにゅー Ἰωσήφ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἄχρις οおみくろんὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος ὃς οおみくろんκかっぱδでるたεいぷしろんιいおた τたうνにゅー Ἰωσήφ

Links
Acts 7:18Acts 7:18 Text AnalysisActs 7:18 InterlinearActs 7:18 MultilingualActs 7:18 TSKActs 7:18 Cross ReferencesActs 7:18 Bible HubActs 7:18 Biblia ParalelaActs 7:18 Chinese BibleActs 7:18 French BibleActs 7:18 German Bible

Bible Hub
Acts 7:17
Top of Page
Top of Page