(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Ephesians 4:7 Greek Text Analysis
Ephesians 4:7
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1520 [e]HeniνにゅーoneAdj-DMS
1161 [e]deδでるたmoreoverConj
1538 [e]hekastōἑκάστῳto eachAdj-DMS
1473 [e]hēmōnμみゅーνにゅーof usPPro-G1P
1325 [e]edothēἐδόθηhas been givenV-AIP-3S
3588 [e] - Art-NFS
5485 [e]charisχάριςgrace,N-NFS
2596 [e]kataκかっぱαあるふぁτたうaccording toPrep
3588 [e]toτたうtheArt-ANS
3358 [e]metronμέτρονmeasureN-ANS
3588 [e]tēsτたうῆςof theArt-GFS
1431 [e]dōreasδでるたωおめがρろーεいぷしろんᾶςgiftN-GFS
3588 [e]touτたうοおみくろん - Art-GMS
5547 [e]ChristouΧριστοῦ.of Christ.N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
νにゅーδでるたὲ ἑκάστῳ ἡμみゅーνにゅー ἐδόθη ἡ χάρις κかっぱαあるふぁτたうτたうὸ μέτρον τたうῆς δでるたωおめがρろーεいぷしろんᾶς τたうοおみくろんῦ Χριστοῦ.

Westcott and Hort 1881
νにゅーδでるたὲ ἑκάστῳ ἡμみゅーνにゅー ἐδόθη ἡ χάρις κかっぱαあるふぁτたうτたうὸ μέτρον τたうῆς δでるたωおめがρろーεいぷしろんᾶς τたうοおみくろんῦ χριστοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
νにゅーδでるたὲ ἑκάστῳ ἡμみゅーνにゅー ἐδόθη ἡ χάρις κかっぱαあるふぁτたうτたうὸ μέτρον τたうῆς δでるたωおめがρろーεいぷしろんᾶς τたうοおみくろんῦ χριστοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
νにゅーδでるたὲ ἑκάστῳ ἡμみゅーνにゅー ἐδόθη ἡ χάρις κかっぱαあるふぁτたうτたうὸ μέτρον τたうῆς δでるたωおめがρろーεいぷしろんᾶς τたうοおみくろんῦ χριστοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
νにゅーδでるたὲ ἑκάστῳ ἡμみゅーνにゅー ἐδόθη ἡ χάρις κかっぱαあるふぁτたうτたうὸ μέτρον τたうῆς δでるたωおめがρろーεいぷしろんᾶς τたうοおみくろんῦ Χριστοῦ.

Tischendorf 8th Edition
εいぷしろんἷς δέ ἕκαστος ἡμみゅーᾶς δίδωμι ὁ χάρις κατά ὁ μέτρον ὁ δωρεά ὁ Χριστός

Scrivener's Textus Receptus 1894
νにゅーδでるたὲ ἑκάστῳ ἡμみゅーνにゅー ἐδόθη ἡ χάρις κかっぱαあるふぁτたうτたうὸ μέτρον τたうῆς δでるたωおめがρろーεいぷしろんᾶς τたうοおみくろんῦ Χριστοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
νにゅーδでるたὲ ἑκάστῳ ἡμみゅーνにゅー ἐδόθη ἡ χάρις κかっぱαあるふぁτたうτたうὸ μέτρον τたうῆς δでるたωおめがρろーεいぷしろんᾶς τたうοおみくろんῦ Χριστοῦ

Links
Ephesians 4:7Ephesians 4:7 Text AnalysisEphesians 4:7 InterlinearEphesians 4:7 MultilingualEphesians 4:7 TSKEphesians 4:7 Cross ReferencesEphesians 4:7 Bible HubEphesians 4:7 Biblia ParalelaEphesians 4:7 Chinese BibleEphesians 4:7 French BibleEphesians 4:7 German Bible

Bible Hub
Ephesians 4:6
Top of Page
Top of Page