(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Hebrews 11:17 Greek Text Analysis
Hebrews 11:17
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4102 [e]PisteiΠίστειBy faithN-DFS
4374 [e]prosenēnochenπροσενήνοχενhas offered upV-RIA-3S
11 [e]AbraamἈβραὰμみゅーAbrahamN-NMS
3588 [e]tonτたうνにゅー - Art-AMS
2464 [e]IsaakσしぐまαあるふぁκかっぱIsaac;N-AMS
3985 [e]peirazomenosπειραζόμενος,being tested,V-PPM/P-NMS
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁevenConj
3588 [e]tonτたうνにゅー[his]Art-AMS
3439 [e]monogenēμονογενῆonly begotten sonAdj-AMS
4374 [e]prosepherenπροσέφερενwas offering up,V-IIA-3S
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
3588 [e]tasτたうὰςtheArt-AFP
1860 [e]epangeliasἐπαγγελίαςpromisesN-AFP
324 [e]anadexamenosἀναδεξάμενος,having receivedV-APM-NMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Πίστει προσενήνοχεν Ἀβραὰμみゅー τたうνにゅーσしぐまαあるふぁκかっぱ πειραζόμενος, κかっぱαあるふぁτたうνにゅー μονογενῆ προσέφερεν ὁ τたうὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος,

Westcott and Hort 1881
Πίστει προσενήνοχεν Ἀβραὰμみゅー τたうνにゅーσしぐまαあるふぁκかっぱ πειραζόμενος, κかっぱαあるふぁτたうνにゅー μονογενῆ προσέφερεν ὁ τたうὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Πίστει προσενήνοχεν Ἀβραὰμみゅー τたうνにゅーσしぐまαあるふぁκかっぱ πειραζόμενος, κかっぱαあるふぁτたうνにゅー μονογενῆ προσέφερεν ὁ τたうὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος,

RP Byzantine Majority Text 2005
Πίστει προσενήνοχεν Ἀβραὰμみゅー τたうνにゅーσしぐまαあるふぁκかっぱ πειραζόμενος, κかっぱαあるふぁτたうνにゅー μονογενῆ προσέφερεν ὁ τたうὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος,

Greek Orthodox Church 1904
Πίστει προσενήνοχεν Ἀβραὰμみゅー τたうνにゅーσしぐまαあるふぁκかっぱ πειραζόμενος, κかっぱαあるふぁτたうνにゅー μονογενῆ προσέφερεν ὁ τたうὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος,

Tischendorf 8th Edition
πίστις προσφέρω Ἀβραάμ ὁ Ἰσαάκ πειράζω καί ὁ μονογενής προσφέρω ὁ ὁ ἐπαγγελία ἀναδέχομαι

Scrivener's Textus Receptus 1894
Πίστει προσενήνοχεν Ἀβραὰμみゅー τたうνにゅーσしぐまαあるふぁκかっぱ πειραζόμενος, κかっぱαあるふぁτたうνにゅー μονογενῆ προσέφερεν ὁ τたうὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος,

Stephanus Textus Receptus 1550
Πίστει προσενήνοχεν Ἀβραὰμみゅー τたうνにゅーσしぐまαあるふぁκかっぱ πειραζόμενος κかっぱαあるふぁτたうνにゅー μονογενῆ προσέφερεν ὁ τたうὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος

Links
Hebrews 11:17Hebrews 11:17 Text AnalysisHebrews 11:17 InterlinearHebrews 11:17 MultilingualHebrews 11:17 TSKHebrews 11:17 Cross ReferencesHebrews 11:17 Bible HubHebrews 11:17 Biblia ParalelaHebrews 11:17 Chinese BibleHebrews 11:17 French BibleHebrews 11:17 German Bible

Bible Hub
Hebrews 11:16
Top of Page
Top of Page