(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 John 6:7 Greek Text Analysis
John 6:7
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
611 [e]apekrithēἀπεκρίθηAnsweredV-AIP-3S
846 [e]autōαあるふぁτたうhimPPro-DM3S
3588 [e]ho - Art-NMS
5376 [e]PhilipposΦίλιπποςPhilip,N-NMS
1250 [e]DiakosiōnΔιακοσίωνFor two hundredAdj-GNP
1220 [e]dēnariōnδηναρίωνdenari,N-GNP
740 [e]artoiἄρτοιloavesN-NMP
3756 [e]oukοおみくろんκかっぱnotAdv
714 [e]arkousinἀρκοῦσしぐまιいおたνにゅーare sufficientV-PIA-3P
846 [e]autoisαあるふぁτたうοおみくろんῖς,for themPPro-DM3P
2443 [e]hinaνにゅーαあるふぁthatConj
1538 [e]hekastosἕκαστοςeachAdj-NMS
1024 [e]brachyβραχύlittleAdj-ANS
5100 [e]tiτたうιいおたsomeIPro-ANS
2983 [e]labēλάβῃ.might receive.V-ASA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἀπεκρίθη αあるふぁτたうῷ ὁ Φίλιππος Διακοσίων δηναρίων ἄρτοι οおみくろんκかっぱ ἀρκοῦσしぐまιいおたνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς, ἵνにゅーαあるふぁ ἕκαστος βραχύ τたうιいおた λάβῃ.

Westcott and Hort 1881
ἀπεκρίθη αあるふぁτたうῷ Φίλιππος Διακοσίων δηναρίων ἄρτοι οおみくろんκかっぱ ἀρκοῦσしぐまιいおたνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς ἵνにゅーαあるふぁ ἕκαστος βべーたρろーαあるふぁχかいὺ λάβῃ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἀπεκρίθη αあるふぁτたうῷ [ὁ] Φίλιππος Διακοσίων δηναρίων ἄρτοι οおみくろんκかっぱ ἀρκοῦσしぐまιいおたνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς ἵνにゅーαあるふぁ ἕκαστος βべーたρろーαあるふぁχかいὺ [τたうιいおた] λάβῃ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀπεκρίθη αあるふぁτたうῷ Φίλιππος, Διακοσίων δηναρίων ἄρτοι οおみくろんκかっぱ ἀρκοῦσしぐまιいおたνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς, ἵνにゅーαあるふぁ ἕκαστος αあるふぁτたうνにゅー βραχύ τたうιいおた λάβῃ.

Greek Orthodox Church 1904
ἀπεκρίθη αあるふぁτたうῷ ὁ Φίλιππος· Διακοσίων δηναρίων ἄρτοι οおみくろんκかっぱ ἀρκοῦσしぐまιいおたνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς ἵνにゅーαあるふぁ ἕκαστος αあるふぁτたうνにゅー βραχύ τたうιいおた λάβῃ.

Tischendorf 8th Edition
ἀποκρίνεται αあるふぁτたうῷ ὁ Φίλιππος, διακοσίων δηναρίων ἄρτοι οおみくろんκかっぱ ἀρκοῦσしぐまιいおたνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς, ἵνにゅーαあるふぁ ἕκαστος βραχύ τたうιいおた λάβῃ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀπεκρίθη αあるふぁτたうῷ Φίλιππος, Διακοσίων δηναρίων ἄρτοι οおみくろんκかっぱ ἀρκοῦσしぐまιいおたνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς, ἵνにゅーαあるふぁ ἕκαστος αあるふぁτたうνにゅー βραχύ τたうιいおた λάβῃ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἀπεκρίθη αあるふぁτたうῷ Φίλιππος Διακοσίων δηναρίων ἄρτοι οおみくろんκかっぱ ἀρκοῦσしぐまιいおたνにゅー αあるふぁτたうοおみくろんῖς ἵνにゅーαあるふぁ ἕκαστος αあるふぁτたうνにゅー βραχύ τたうιいおた λάβῃ

Links
John 6:7John 6:7 Text AnalysisJohn 6:7 InterlinearJohn 6:7 MultilingualJohn 6:7 TSKJohn 6:7 Cross ReferencesJohn 6:7 Bible HubJohn 6:7 Biblia ParalelaJohn 6:7 Chinese BibleJohn 6:7 French BibleJohn 6:7 German Bible

Bible Hub
John 6:6
Top of Page
Top of Page