(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Luke 23:7 Greek Text Analysis
Luke 23:7
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁandConj
1921 [e]epignousἐπιγνοὺςhaving knownV-APA-NMS
3754 [e]hotiτたうιいおたthatConj
1537 [e]ekκかっぱfromPrep
3588 [e]tēsτたうῆςtheArt-GFS
1849 [e]exousiasἐξουσίαςjurisdictionN-GFS
2264 [e]Hērōdouρろーδでるたοおみくろんυうぷしろんof HerodN-GMS
1510 [e]estinσしぐまτたうνにゅー,he is,V-PIA-3S
375 [e]anepempsenἀνέπεμψενhe sent upV-AIA-3S
846 [e]autonαあるふぁτたうνにゅーhimPPro-AM3S
4314 [e]prosπぱいρろーὸςtoPrep
2264 [e]Hērōdēnρろーδでるたηいーたνにゅー,Herod,N-AMS
1510 [e]ontaνにゅーτたうαあるふぁbeingV-PPA-AMS
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁalsoConj
846 [e]autonαあるふぁτたうνにゅーhe himselfPPro-AM3S
1722 [e]enνにゅーatPrep
2414 [e]HierosolymoisἹεροσολύμοιςJerusalemN-DNP
1722 [e]enνにゅーinPrep
3778 [e]tautaisταύταιςthoseDPro-DFP
3588 [e]taisτたうαあるふぁῖς - Art-DFP
2250 [e]hēmeraisἡμέραις.days.N-DFP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
κかっぱαあるふぁὶ ἐπιγνοὺς ὅτたうιいおたκかっぱ τたうῆς ἐξουσίας Ἡρろーῴδου ἐσしぐまτたうνにゅー, ἀνέπεμψεν αあるふぁτたうνにゅー πぱいρろーὸς Ἡρろーδでるたηいーたνにゅー, ὄνにゅーτたうαあるふぁ κかっぱαあるふぁαあるふぁτたうνにゅーνにゅー Ἱεροσολύμοις ἐνにゅー ταύταις τたうαあるふぁῖς ἡμέραις.

Westcott and Hort 1881
κかっぱαあるふぁὶ ἐπιγνοὺς ὅτたうιいおたκかっぱ τたうῆς ἐξουσίας Ἡρろーῴδου ἐσしぐまτたうνにゅー ἀνέπεμψεν αあるふぁτたうνにゅー πぱいρろーὸς Ἡρろーδでるたηいーたνにゅー, ὄνにゅーτたうαあるふぁ κかっぱαあるふぁαあるふぁτたうνにゅーνにゅー Ἰεροσολύμοις ἐνにゅー ταύταις τたうαあるふぁῖς ἡμέραις.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
κかっぱαあるふぁὶ ἐπιγνοὺς ὅτたうιいおたκかっぱ τたうῆς ἐξουσίας Ἡρろーῴδου ἐσしぐまτたうνにゅー ἀνέπεμψεν αあるふぁτたうνにゅー πぱいρろーὸς Ἡρろーδでるたηいーたνにゅー, ὄνにゅーτたうαあるふぁ κかっぱαあるふぁαあるふぁτたうνにゅーνにゅー Ἰεροσολύμοις ἐνにゅー ταύταις τたうαあるふぁῖς ἡμέραις.

RP Byzantine Majority Text 2005
Κかっぱαあるふぁὶ ἐπιγνοὺς ὅτたうιいおたκかっぱ τたうῆς ἐξουσίας Ἡρろーῴδου ἐστίν, ἀνέπεμψεν αあるふぁτたうνにゅー πぱいρろーὸς Ἡρろーδでるたηいーたνにゅー, ὄνにゅーτたうαあるふぁ κかっぱαあるふぁαあるふぁτたうνにゅーνにゅー Ἱεροσολύμοις ἐνにゅー ταύταις τたうαあるふぁῖς ἡμέραις.

Greek Orthodox Church 1904
κかっぱαあるふぁὶ ἐπιγνοὺς ὅτたうιいおたκかっぱ τたうῆς ἐξουσίας Ἡρろーῴδου ἐσしぐまτたうνにゅー, ἀνέπεμψεν αあるふぁτたうνにゅー πぱいρろーὸς Ἡρろーδでるたηいーたνにゅー, ὄνにゅーτたうαあるふぁ κかっぱαあるふぁαあるふぁτたうνにゅーνにゅー Ἱεροσολύμοις ἐνにゅー ταύταις τたうαあるふぁῖς ἡμέραις.

Tischendorf 8th Edition
κかっぱαあるふぁὶ ἐπιγνοὺς ὅτたうιいおたκかっぱ τたうῆς ἐξουσίας Ἡρろーῴδου ἐστίν, ἀνέπεμψεν αあるふぁτたうνにゅー πぱいρろーὸς Ἡρろーδでるたηいーたνにゅー, ὄνにゅーτたうαあるふぁ κかっぱαあるふぁαあるふぁτたうνにゅーνにゅー Ἱεροσολύμοις ἐνにゅー ταύταις τたうαあるふぁῖς ἡμέραις.

Scrivener's Textus Receptus 1894
κかっぱαあるふぁὶ ἐπιγνοὺς ὅτたうιいおたκかっぱ τたうῆς ἐξουσίας Ἡρώδου ἐσしぐまτたうνにゅー, ἀνέπεμψεν αあるふぁτたうνにゅー πぱいρろーὸς Ἡρώδην, ὄνにゅーτたうαあるふぁ κかっぱαあるふぁαあるふぁτたうνにゅーνにゅー Ἱεροσολύμοις ἐνにゅー ταύταις τたうαあるふぁῖς ἡμέραις.

Stephanus Textus Receptus 1550
κかっぱαあるふぁὶ ἐπιγνοὺς ὅτたうιいおたκかっぱ τたうῆς ἐξουσίας Ἡρろーῴδου ἐσしぐまτたうνにゅー ἀνέπεμψεν αあるふぁτたうνにゅー πぱいρろーὸς Ἡρろーδでるたηいーたνにゅーνにゅーτたうαあるふぁ κかっぱαあるふぁαあるふぁτたうνにゅーνにゅー Ἱεροσολύμοις ἐνにゅー ταύταις τたうαあるふぁῖς ἡμέραις

Links
Luke 23:7Luke 23:7 Text AnalysisLuke 23:7 InterlinearLuke 23:7 MultilingualLuke 23:7 TSKLuke 23:7 Cross ReferencesLuke 23:7 Bible HubLuke 23:7 Biblia ParalelaLuke 23:7 Chinese BibleLuke 23:7 French BibleLuke 23:7 German Bible

Bible Hub
Luke 23:6
Top of Page
Top of Page