(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Mark 12:39 Greek Text Analysis
Mark 12:39
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁandConj
4410 [e]prōtokathedriasπρωτοκαθεδρίαςfirst seatsN-AFP
1722 [e]enνにゅーinPrep
3588 [e]taisτたうαあるふぁῖςtheArt-DFP
4864 [e]synagōgaisσυναγωγαῖςsynagogues,N-DFP
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁandConj
4411 [e]prōtoklisiasπρωτοκλισίαςfirst placesN-AFP
1722 [e]enνにゅーatPrep
3588 [e]toisτたうοおみくろんῖςtheArt-DNP
1173 [e]deipnoisδείπνοις·feasts;N-DNP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκαθεδρίας ἐνにゅー τたうαあるふぁῖς συναγωγαῖς κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκλισίας ἐνにゅー τたうοおみくろんῖς δείπνοις·

Westcott and Hort 1881
κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκαθεδρίας ἐνにゅー τたうαあるふぁῖς συναγωγαῖς κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκλισίας ἐνにゅー τたうοおみくろんῖς δείπνοις,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκαθεδρίας ἐνにゅー τたうαあるふぁῖς συναγωγαῖς κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκλισίας ἐνにゅー τたうοおみくろんῖς δείπνοις,

RP Byzantine Majority Text 2005
κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκαθεδρίας ἐνにゅー τたうαあるふぁῖς συναγωγαῖς, κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκλισίας ἐνにゅー τたうοおみくろんῖς δείπνοις·

Greek Orthodox Church 1904
κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκαθεδρίας ἐνにゅー τたうαあるふぁῖς συναγωγαῖς κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκλισίας ἐνにゅー τたうοおみくろんῖς δείπνοις.

Tischendorf 8th Edition
κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκαθεδρίας ἐνにゅー τたうαあるふぁῖς συναγωγαῖς κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκλισίας ἐνにゅー τたうοおみくろんῖς δείπνοις·

Scrivener's Textus Receptus 1894
κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκαθεδρίας ἐνにゅー τたうαあるふぁῖς συναγωγαῖς, κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκλισίας ἐνにゅー τたうοおみくろんῖς δείπνοις·

Stephanus Textus Receptus 1550
κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκαθεδρίας ἐνにゅー τたうαあるふぁῖς συναγωγαῖς κかっぱαあるふぁὶ πρωτοκλισίας ἐνにゅー τたうοおみくろんῖς δείπνοις

Links
Mark 12:39Mark 12:39 Text AnalysisMark 12:39 InterlinearMark 12:39 MultilingualMark 12:39 TSKMark 12:39 Cross ReferencesMark 12:39 Bible HubMark 12:39 Biblia ParalelaMark 12:39 Chinese BibleMark 12:39 French BibleMark 12:39 German Bible

Bible Hub
Mark 12:38
Top of Page
Top of Page