(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Matthew 2:10 Greek Text Analysis
Matthew 2:10
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3708 [e]idontesἰδόντεςhaving seenV-APA-NMP
1161 [e]deδでるたmoreoverConj
3588 [e]tonτたうνにゅーtheArt-AMS
792 [e]asteraἀστέραstar,N-AMS
5463 [e]echarēsanἐχάρησανthey rejoiced [with]V-AIP-3P
5479 [e]charanχかいαあるふぁρろーνにゅーjoyN-AFS
3173 [e]megalēnμεγάληνgreatAdj-AFS
4970 [e]sphodraσφόδρα.exceedingly.Adv
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἰδόντες δでるたτたうνにゅー ἀστέρα ἐχάρησαν χかいαあるふぁρろーνにゅー μεγάλην σφόδρα.

Westcott and Hort 1881
ἰδόντες δでるたτたうνにゅー ἀστέρα ἐχάρησαν χかいαあるふぁρろーνにゅー μεγάλην σφόδρα.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἰδόντες δでるたτたうνにゅー ἀστέρα ἐχάρησαν χかいαあるふぁρろーνにゅー μεγάλην σφόδρα.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἰδόντες δでるたτたうνにゅー ἀστέρα, ἐχάρησαν χかいαあるふぁρろーνにゅー μεγάλην σφόδρα.

Greek Orthodox Church 1904
ἰδόντες δでるたτたうνにゅー ἀστέρα ἐχάρησαν χかいαあるふぁρろーνにゅー μεγάλην σφόδρα.

Tischendorf 8th Edition
ἰδόντες δでるたτたうνにゅー ἀστέρα ἐχάρησαν χかいαあるふぁρろーνにゅー μεγάλην σφόδρα.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἰδόντες δでるたτたうνにゅー ἀστέρα ἐχάρησαν χかいαあるふぁρろーνにゅー μεγάλην σφόδρα.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἰδόντες δでるたτたうνにゅー ἀστέρα ἐχάρησαν χかいαあるふぁρろーνにゅー μεγάλην σφόδρα

Links
Matthew 2:10Matthew 2:10 Text AnalysisMatthew 2:10 InterlinearMatthew 2:10 MultilingualMatthew 2:10 TSKMatthew 2:10 Cross ReferencesMatthew 2:10 Bible HubMatthew 2:10 Biblia ParalelaMatthew 2:10 Chinese BibleMatthew 2:10 French BibleMatthew 2:10 German Bible

Bible Hub
Matthew 2:9
Top of Page
Top of Page