Deutsch: Die Franziskaner sind die Mitglieder verschiedener römisch-katholischer Ordensgemeinschaften, die sich an der Ordensregel orientieren, welche Franziskus von Assisi für den ersten von ihm im 13. Jahrhundert in Assisi, Umbrien (Italien) gegründeten Bettelorden verfasste.
English: The term Franciscan is commonly used to refer to members of Catholic religious orders that follow a body of regulations known as "The rule of St. Francis", or a member of one of these orders. There are also small Old Catholic and Anglican Franciscan communities.
Polski: Franciszkanie są członkami różnych rzymskokatolickich zakonów, których normą życia jest reguła napisana przez Franciszka z Asyżu dla pierwszego zakonu żebraczego. Powstał on w Asyżu w Umbrii we Włoszech w XIII wieku.
<nowiki>Orden Franciscana; Franciscan; Францискански орден; Ordinele franciscane; 方濟各會; Franciskanorden; Òrdre franciscan; 方濟各會; Franciskano; Franziskaner; 프란치스코회; Franciskanoj; Františkánský řád; Franjevci; Orden de Sant Francisco; ordre des Frères mineurs de saint François; franjevci; Dòng Phan Sinh; franciskāņi; Franciskanerorde; Фрањевци; Koobu paɣtʊ ŋgbɛyɛ cikpeɖe; Ordem dos Frades Menores; 方济各会; Fransiskanarordenen; Fransiskanerordenen; Fransiskan; Franciscans; فرنسيسكانية; Urzh ar Vreudeur minor; ferences rend; Frantziskotarren Ordena; Orde Franciscana; فرانسيسکنلر; Franziskanische Orden; Urdd Sant Ffransis; францысканцы; Ֆրանցիսկյան միաբանություն; 方濟各會; Fransiskanen; フランシスコ会; الفرنسيسكان; פרנציסקנים; Ordines Franciscani; फ्रांसिसन; 方济各会; Fransiskaanit; Franciscan; பிரான்சிஸ்கன் சபை; Ordine francescano; Franciscanen; 方济各会; Frantsisklased; Franjevci; Францисканци; францішкане; 方济各会; Františkáni; Fransiskenler; Ordem dos Frades Menores; Franziskanische Orden; Franciskanerordenen; Wafransisko; Pranciškonai; frančiškani; Pransiskano; Fransiskan; Фрањевци; คณะฟรันซิสกัน; franciszkanie; Proinsiasaigh; 方濟各會; Францисканцы; Franjevci; Franciscans; فرقه فرانسیسکن; ordes franciscanas; францисканці; τάγμα των Φραγκισκανών; Françeskanët; orden religiosa fundada por San Francisco de Asís, caracterizada por la pobreza extrema (1209-1517); római katolikus szerzetesrend; 1209-1517; група каталіцкіх ордэнаў; 1209-1517; groupe d'ordres religieux selon la spiritualité de saint François d'Assise (1209-1517); 1209-1517; 1209-1517; 1209-1517; verschiedene, vornehmlich römisch-katholische Ordensgemeinschaften; grupo de frades católicos regidos por regra criada por Francisco de Assis; група каталіцкіх ордэнаў; apzīmējums vairākiem vēsturiski saistītiem Romas Katoļu baznīcas mūku ordeņiem; 修道會; 1209-1517; skupina verskih redov v Katoliški cerkvi; カトリック教会の修道会 (1209−1517)、および現在の後継諸団体の総称; 1209-1517; מסדר קתולי; katolsk mendikantorden; zakon katolicki; grop religiós de la Glèisa Catolica; diverse rooms-katholieke religieuze gemeenschappen, die de kloosterregel van Sint-Franciscus volgen; 1209-1517; gruppo di tre ordini religiosi della Chiesa cattolica; 1209-1517; katolinen luostarijärjestö; from 1517, group of three religious orders within the Catholic Church; 1209-1517; skupina katolických řeholních řádů; католический монашеский орден, основанный в 1208 году Франциском Ассизским; Orden de los Franciscanos; Religiosos franciscanos; Franciscano; Orden de los Frailes Menores; O F M.; Franciscanos; Orden de San Francisco; Orden de Hermanos Menores; O.F.M.; Ofm; Padres Franciscanos; Misioneros franciscanos; Orden de los Hermanos Menores; O F M; O F.M.; ferencesek; franciskánusok; O.F.M.; OFM; Anaia Txikien Ordena; O.F.M.; OFM; Францисканский орден; Францисканство; Орден Францисканцев; Минориты; Орден меньших братьев; Францисканец; Franziskanisch; Franziskanerkloster; Ordo Fratrum Minorum; OFM; O.F.M.; францішканцы; францішкане; فرقه راهبان کهتر; فرانسیسکن; فرقهٔ فرانسیسکن; فرانسیسکن ها; 聖方濟各會; 方济各会; 圣方济各派; 圣芳济会; 方濟會的發展與沒落; 聖方濟會; 方濟會; O.F.M.; Franciskanerorden; Franciskanermunk; Franciskaner; Franciskanerne; Gråbrødrene; Gråbrødre; Franciskanerkonvent; Fransiskan; Fransisken Tarikatı; Fransisken; Fransiskanlar; フランシスコ修道会; フランチェスコ会; OFM; Franciskanske; Fransciskanerna; Franciskanerkloster; Franciskan; Fransiskaner; Minoritorden; Fransiskanermunk; Franciskanerna; Franciskankonvent; Fransciskanerorden; Franciskansk; O.F.M.; Franciscan; Franciskanerorden; Minorit; Franciskanermunk; OFM; францисканський орден; францискани; Ordo Fratrum Minorum; O.F.M.; OFM; OFM; францысканцы; францішканы; Franziskanische Orden; Harmaat veljet; Minoriitit; Fransiskaani; Minoriitti; Urzh ar Frañsiskaned; Urzh Sant Frañsez; Franciskano; Ordeno de Franciskanoj; Ordo Fratrum Minorum; OFM; O.F.M.; Serafínský řád; Ordo Fratrum Minorum; OFM; O.F.M.; Řád minoritů; Řád svatého Františka; Františkáni; Řád františkánů; Řád sv. Františka; Franjevački red; Franjevac; Padri Francescani; Ordine dei Minori; Minori riformati; Ordine di San Francesco; Ordine Frati Minori; Francescani; Francescano; Ordine dei Francescani; Ordine dei Frati Minori; OFM; O.F.M.; O.F.M.; OFM; Observantins; Franciscain; Tiers Mineurs Conventuels; Ordre franciscain; Ordo fratrum minorum; O.f.m.; Ordre des freres mineurs; Ordre de Saint-François; OFM; Ordre des Mineurs; Ordre de Saint François; Frères de Saint-François; Frères mineurs; Ordre séraphique; O.F.M.; Seraphic Order; Ordo Fratrum Minorum; OFM; Minorites; Grey Friars; Franciscan; O.F.M.; Ordo fratrum minorum; Franjevački red; Red manje braće; OFM; Franjevac; O.F.M.; פרנסיסקנים; הכנסייה הפרנציסקנית; המסדר הפרנציסקני; מסדר הפרנציסקנים; Frantsiskaan; Frantsiskaanid; Tu sĩ Phan Sinh; Dòng Phanxicô; Phan Sinh; O.F.M.; OFM; Franciscan Order; คณะฟรานซิสกัน; ฟรันซิสกัน; ฟรานซิสกัน; ลัทธิฟรานซิสกัน; คณะภราดาน้อย; Fransiscaner; Franciskanen; Minderbroeders franciscanen; Franciscaner Orde; Franciscaner; Ordo Fratrum Minorum; Fransiscaan; Fransiscanen; Minderbroeders; Franciscaan; O.F.M.; Franciscaners; Franciscaanse; Ofm; Minderbroeder; minnebroeders; OFM; 프란체스코 수도회; 프란치스코 수도회; 프란체스코회; 성 프란체스코 수도회; 프란치스꼬 수도회; 프란치스꼬회; Ordem dos Irmãos Menores; OFM; Ordem de São Francisco; Ordo fratrum minorum; Franciscano; Franciscanos; Ordem dos Franciscanos; O. F. M.; Frades Menores Capuchinhos; O.F.M.; Ordem Seráfica de São Francisco; Frades menores; Fransiskaner; Fransiskanar; O.F.M.; OFM; Францисканци; Ordo fratrum minorum; Фрањевачки ред; Фратер; Фратар; Фрањевац; Pranciškonų ordinas; Red manjših bratov frančiškanov; Ordo Fratrum Minorum; O.F.M.; OFM; frančiškanski red; Franciscan; Order of Friars Minor; Urdd y Ffransisgiaid; Brodyr Llwydion; Ffransisgiaid; Францисканци; Ordo Fransiskan; O.F.M.; OFM; O.F.M.; OFM; Fransiskanere; Gråbrødre; O.F.M.Ref.; O.F.M.; O.F.M.Obs.; Fransiskanerprest; Fransiskaner; Fransiskanerpater; Fransikaner; Franciskanerorden; Franskiskanerne; Fransiskanerne; O.F.M.; OFM; Ordo Fratrum Minorum; OFM; O.F.M.; Ordes franciscans; Orde de Sant Francesc; Frares menors; Orde dels Franciscans; Franciscà; Regla de Sant Francesc; Primer Orde de Sant Francesc; Franciscans mallorquins; Franciscana; Orde franciscana; Orde franciscà; O.F.M.; OFM; O.F.M.; OFM; Òrdre dels Francisca; Òrdre dels Serafins; franciscanos; الرهبان الفرنسيسكان; الفرنسيسكان; فرنسيسكان; τάγμα Φραγκισκανών; Proinnsiasaigh; Proinsiasach</nowiki>
Franciscans
from 1517, group of three religious orders within the Catholic Church