(Translated by https://www.hiragana.jp/)
الخوف - الترجمة إلى الألمانية - أمثلة العربية | Reverso Context
Download for Windows
الإعلان
الخوف

الترجمة "الخوف" في الألمانية

اقتراحات

لأني ببساطة لم أكن قد اختَبَرت أبدًا قبلها الخوف الحقيقي.
Ich hatte bloß noch nie erlebt, was wirkliche Angst ist.
فأنا أيضاً أشعر بالقليل من الخوف عندما أصعد في الطائرة.
Ich habe schon Angst, wenn ich in ein Flugzeug steige.
أم لعلهم لا يريدون أن يفهموا ذلك بسبب الخوف.
Oder wollen es nicht verstehen, aus Furcht.
ومع الأدوات المناسبة، مع ذلك، هناك القليل من الخوف والكثير للاكتشاف.
Mit den richtigen werkzeugen gibt es aber wenig zu fürchten und zu entdecken.
هذه المشاعر الأربعة هي الخوف والشعور بالذنب والعار والغضب.
Diese vier Gefühle sind Angst, Schuld, Scham und Wut.
الخوف، والعودة إلى الوزن القديم بعد اتباع نظام غذائي.
Angst, wieder zu Ihrem alten Gewicht nach einer Diät.
وشهور من العزلة عزَّزَت من مشاعر الخوف والوحدة والإحباط.
Die Monate der Isolierung nährten Angst und Einsamkeit und Frust.
لا شيء يضع المزيد من الخوف في الناس الذين يخسرون المال.
Denn nichts macht den Menschen mehr Angst als Geld zu verlieren.
في كثير من الأحيان سبب الخوف يمكن أن يكون العمل الممل.
Die Ursache von Angst kann oft eine langweilige Arbeit sein.
يجب عليك اتخاذ إجراءات جريئة، حتى في مواجهة الخوف والشك.
Sie müssen mutig handeln, auch angesichts von Angst und Zweifel.
هذه الأساليب في الواقع تبقي الخوف والقلق والذعر الذهاب.
Diese Methoden halten tatsächlich Angst, Angst und Panik gehen.
الارتباك يخلق حالة من الخوف، والتي تغلق أسفل البوابات.
Verwirrung erzeugt einen Zustand der Angst, der die Portale schließt.
بدا جاك في هيلينا ارتعدت تقريبا مع الخوف.
Jack sah Helena, der fast vor Angst zitterte.
تذكر أن الشجاعة تعني فعل شيء رغم الخوف.
Mut bedeutet, etwas trotz der Angst zu tun.
غالباً ما يستخدم السياسيون ووسائل الإعلام الخوف من أجل التحايل على منطقنا.
Politiker und Medien nutzen Ängste sehr oft, um unsere Logik zu umgehen.
هذه الإضرابات بجنون العظمة تضرب الخوف في قلب التيار الرئيسي.
Diese paranoiden Gerüchte schlagen Angst im Herzen des Mainstream.
يتم القضاء على الخوف من الدم بسهولة من خلال التأمل.
Die Angst vor Blut wird durch Meditation leicht beseitigt.
ثمّة طريقتان للحصول عليه إمّا الخوف أو الغضب.
Es gibt zwei Wege dafür. Angst und Wut.
الخوف والقلق والمدرسة والامتحانات، كل هذا سيختفي.
Angst, Sorge, Schule und Prüfungen sind kein Thema mehr.
أنتِ تملكين تلك الفرصة وأنتِ تتخلين عنها بسبب الخوف.
Du hast die Chance und vergibst sie aus Angst.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

اقتراحات

الإعلان
مزيد من الخصائص مع تطبيقنا المجاني
ترجمة صوتية, مميزات دون إنترنت, مرادفات, تصريفات, ألعاب تعليمية

النتائج: 9127. المطابقة: 9127. الزمن المنقضي: 137 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200