ابق الكلب الهدوء وعلى أفضل سلوكه وعدم السماح له شم أو تأتي في اتصال مع الكلاب تظهر أخرى لأنها قد يجعلها تخيفه.
Halten Sie Ihren Hund ruhig und von seiner besten Seite und lassen Sie ihn nicht schnüffeln oder kommen in Kontakt mit den anderen Hunde zeigen, wie es sie erschrecken könnten.
ولكن هذا لا تخيفه, وتعتبر بانكوك رائعة!!.
Aber dies sie nicht erschrecken, Bangkok ist faszinierend!!.
لكن ماس، البالغ من العمر 51 عاماً، لا تخيفه هذه العداوات، بل على العكس: إذ قبيل صدور هذا القانون كان ماس قد طرح كتابه الجديد "النهوض بل التملص - استراتيجية في مواجهة اليمين".
Einschüchtern lässt sich der 51-Jährige davon aber nicht - im Gegenteil: Kurz vor dem Inkrafttreten des Gesetzes stellte er sein Buch vor: "Aufstehen statt wegducken - Eine Strategie gegen Rechts".
إذا كان لديك شيء يمكنك أن تخيفه به، فتقوم بإخافته
Wenn du etwas hast, mit dem du ihm Angst einjagen kannst.
وهذا يؤدي إلى صراع العقرب المركزي: مشاعره هي ما يدفعه ويقويه، لكن قابلية تحريضه يمكن أن تخيفه وتجعله يشعر بالضعف والخروج عن السيطرة.
Dies führt zu Scorpios zentralem Konflikt: Ihre Gefühle sind es, die sie antreiben und stärken, aber ihre Veränderlichkeit kann sie erschrecken und sie dazu bringen, sich verletzlich und außer Kontrolle zu fühlen.
لا تصرخ أو تخيفه بأي شكل من الأشكال.
وإلا فسوف تخيفه عندما يدرك أن يدك تقترب.
وإذا تم وضعه على الفور في سرير كبير، فإن مساحة كبيرة يمكن أن تخيفه.
ربما يحاول اختبار مقدار ما تخيفه إذا توقف عن التحدث إليك.
مهمة الأهل هي حماية الطفل من الظواهر التي تخيفه قدر الإمكان.
Die Aufgabe der Eltern ist es, das Baby vor den Phänomenen zu schützen, die es so weit wie möglich erschrecken.
لا تكن واضحًا جدًا حتى لا تخيفه في بداية العلاقة.
هي لن تخيفه بل سوف يتمناها.
Er erschrak nicht, sondern nickte ihm zu.
إذا كان الطفل يتجنّب الأمور التي تخيفه دائمًا لن تتسنّى له الفرصة أبدًا كي يكتسب الثقة بقدرته على محاربة الضغط النفسي الذي تسبّبه حالة الخوف.
Wenn ein Kind Dinge vermeidet, die Angst machen, wird es niemals die Möglichkeit bekommen, Vertrauen in seine Fähigkeiten zu erlangen und den Stress zu bekämpfen, den die Situation verursacht.
ماذا تخبر (جورج) أن يفعل بكل الأشياء التي تخيفه ؟
ابقى هنا كي لا تخيفه ولا تتدخل
لا تتحرك بسرعة فقد تخيفه[٢٦].
كما أنها لا تدمر الخلد (باستثناء النفثالين، الذي لا ينصح به اليوم)، ولكنها تخيفه بنجاح.
Sie zerstören auch nicht die Mole (mit Ausnahme von Naphthalin, das heute nicht empfohlen wird), sondern verscheuchen es erfolgreich.
أنا بخير ولكنك كدت أن تخيفه حتى الموت
11 طرق تخيفه بشكل خطير (دون حتى معرفة ذلك)
أخبر طفلك دون أن تخيفه أن عدم ارتداء البقعة قد يؤدي إلى زيادة تدهور الرؤية.
Sage deinem Kind (ohne es zu beunruhigen), dass das Nichttragen des Pflasters zu einer Verschlechterung der Sehkraft führen kann.
