أساليب مختلفة لإيجاد الأموال اللازمة، مع بعض النجاح.
Methoden Mittel zu finden, mit einem gewissen Erfolg.
وكانت الخطوة التالية التي اتخذناها لإيجاد تطبيقات لذلك.
Der nächste Schritt war, die Apps dafür zu finden.
أخذت أنظر إلى الخلفية، في محاولة لإيجاد أدلة...
Ich schaue in den Hintergrund und suche nach Hinweisen...
لذا كان عليهم مغادرة تلك المناطق الريفية والمجيء إلى المدن لإيجاد عمل.
Sie mussten die ländlichen Gegenden verlassen und Arbeit in Städten suchen.
ويسعى أصحاب العمل لإيجاد هذه المهارات في المرشحين الذين يوظفونهم لأدوار قيادية.
Arbeitgeber suchen diese Fähigkeiten in den Kandidaten, die sie für Führungsrollen anstellen.
أخبرْهم لإيجاد ذلك الفلمِ ويَجْلبُ أولئك المدنيين عُدْ إلى قاعدةً.
Suchen Sie den Film und bringen Sie die Zivilisten zum Stützpunkt.
ليست هناك حاجة لأستراليا لإعادة اختراع العجلة لإيجاد خيارات فعالة.
Australien muss das Rad nicht neu erfinden, um wirksame Optionen zu finden.
سد، أنت عندك دقيقتان لإيجاد القرص الصلب الصحيح.
Du hast zwei Minuten, um die richtige Festplatte zu finden.
كان يا رفاق ليس من السهل لإيجاد دون خرائط جوجل.
لقد فوجئت بسرور لإيجاد الكثير من الوجبات الممتعة.
Ich war angenehm überrascht, viele schöne Mahlzeiten zu finden.
الفلبينية المواقع التي يرجع تاريخها هي أداة مفيدة لإيجاد ذلك التاريخ الأول.
Philippine dating-Websites sind ein nützliches Werkzeug zu finden, das erste Datum.
نحن نفعل جلّ ما بوسعنا لإيجاد من هاجمك.
Wir tun was wir können, um den Angreifer zu finden.
إذا لم يتوقف، قد يكون الوقت قد حان لإيجاد أصدقاء جدد.
Wenn sie nicht aufhören, wird es Zeit, neue Freunde zu finden.
لكن هناك أيضاً صعوبة متزايدة أمام العاطلين عن العمل لإيجاد فرص عمل جديدة.
Es wird für Arbeitslose auch immer schwieriger, eine neue Beschäftigung zu finden.
لإيجاد وسيط موثوق به في هذا المجال يتطلب وقتا والبحوث.
Einen seriösen Makler in diesem Raum zu finden braucht Zeit und Forschung.
الرئيسية الهدف من اللعبة لإيجاد حجر الفيلسوف.
Hauptziel des Spiels, um den Stein der Weisen zu finden.
قد يستغرق الأمر أسابيع لإيجاد ملفات الأرض.
Es könnte Wochen dauern, die Akten der Erde zu finden.
امنح نفسك الوقت لإيجاد صوتك مرة أخرى.
نحن بحاجة لإيجاد ونزع فتيل جميع القنابل.
Wir müssen zu finden und zu entschärfen alle Bomben.
في المرحلة الأولى أنه ليس من السهل دائما لإيجاد عملاء جدد.
In der Anfangsphase ist es nicht immer einfach, neue Kunden zu finden.
