Stornierung nicht zulässig (variiert je nach Route)
تعديلات على طريقة الترويج "للإلغاء المجاني" على
Änderungen an der Vermarktung der „kostenlosen Stornierung" auf
كيفية التقدم بطلب للإلغاء العادي بعد الإشارة إلى شركة Shenzhen بأنها "إلغاء غير طبيعي"؟
Wie kann eine normale Kündigung beantragt werden, nachdem ein Unternehmen in Shenzhen als "anomale Kündigung" bezeichnet wurde?
في الواقع، فإن معظم الشركات المشاركة في الوقت المحدد تؤكد أن عقودهم غير قابلة للإلغاء.
Tatsächlich behaupten die meisten Timesharing-Unternehmen, dass ihre Verträge nicht storniert werden können.
وسيتم التحقيق فورا في أي حساب يشتبه في أنه نشاط احتيالي. في انتظار النتائج التي توصلنا إليها، يخضع الحساب للإلغاء. بسبب حماية البيانات، قد لا نتمكن من تقديم تفاصيل معينة عن عملائنا، ولكن نحن دائما الامتثال للواجبات القانونية لدينا.
Jedes Konto, das einer betrügerischen Aktivität verdächtigt wird, wird sofort untersucht. Bis zu unseren Ergebnissen wird das Konto storniert. Aus Datenschutzgründen können wir möglicherweise keine Angaben zu unseren Kunden machen, jedoch erfüllen wir stets unsere gesetzlichen Pflichten.
بمجرد تمكين أي من الخيارات أعلاه، سيتم إنشاء عبارة حث على اتخاذ إجراء في الخطوة الثانية من العرض الذي يواجه العميل. يمكنك فقط تطبيق حافز واحد للإلغاء.
Wenn Sie eine der oben genannten Optionen aktivieren, wird im zweiten Schritt Ihrer Kundenansicht ein Handlungsaufruf erstellt. Sie können nur einen Anreiz für die Stornierung anwenden.
بالنسبة للإلغاء، سوف تطبق القواعد الأكثر تقييداُ على كامل رحلتك.
Bei Stornierungen gelten die restriktivsten Regelungen Ihrer ganzen Reise.
الإعلان والتعهد بمنح الإذن اللازم والموافقة المسبقة وغير القابلة للإلغاء.
Erklärung und Verpflichtung, die erforderliche Erlaubnis und Genehmigung im Voraus und unwiderruflich zu erteilen.
لن تحتاج حتى إلى التواصل مع خدمة العملاء للإلغاء، يمكنك إتمام ذلك عبر الإنترنت بنفسك.
Du musst für die Kündigung nicht einmal den Kundenservice kontaktieren - das darfst Du einfach online erledigen.
كل العمليات على مستوى شبكة البيتكوين غير قابلة للإلغاء، كما أنك أنت الوحيد المسؤول على سلامة رصيدك.
Alle Transaktionen im Bitcoin-Netzwerk sind irreversibel und nur Sie sind für die Sicherheit Ihres Kapitals verantwortlich.
لحسن الحظ، فإن الظروف التي تؤدي إلى مشاكل التنقل في الكلاب ليست قابلة للإلغاء في جميع الحالات.
Zum Glück sind die Bedingungen, die zu Mobilitätsproblemen bei Hunden führen, nicht in allen Fällen irreversibel.
في هذه الأثناء، ساحاول إقناع الرئيس للإلغاء كل المظاهر العامة.
Ich versuche den Präsidenten zu überzeugen, alle Termine abzusagen.
ومن المثير للاهتمام، فإن ماساتشوستس تصبح في وقت لاحق مدافعا الرئيسية للإلغاء.
Interessanterweise würde Massachusetts später ein bedeutender Fürsprecher für die Abschaffung werden.
لكن هناك شائعات أنّ ذلك لم يكن السبب الوحيد للإلغاء.
Nun kocht aber ein Gerücht auf, demzufolge dies nicht der einzige Grund für die Verschiebung war.
أمامك ثلاثة أيام لرفض طلب المشتري للإلغاء أو الموافقة عليه.
Du hast drei Tage Zeit, um die Stornierungsanfrage eines Käufers zu akzeptieren oder abzulehnen.
يحتمل وجود محتوى حساس أو غير لائق
جميع الأمثلة تُعرض فقط لغرض مساعدتك على ترجمة الكلمة أو التعبير الذي تبحث عنه في سياقات مختلفة. نحن لا نختار الأمثلة ولا نتحقق منها، لذا قد تحمل مصطلحات أو أفكار غير لائقة. برجاء الإبلاغ عن مثل هذه الأمثلة حتى يتم تعديلها أو إخفائها. عادةً ما يتم تظليل الترجمات التي قد تكون حساسة أو غير لائقة أو باللغة العامية باللونين الأحمر أو البرتقالي.
سجل نفسك لمشاهدة المزيد من الأمثلة الأمر غاية في السهولة و مجاني!
