سوف يقاتلون للحصول على اللقب للمصمم أجمل النماذج والأكثر إبداعا من السنة.
Sie werden für den Titel der schönsten Modelle und kreativsten Designer des Jahres kämpfen.
هذه النوعية يعطي مساحة خاصة للمصمم.
Diese Qualität gibt einen speziellen Raum für die Designer.
التكنولوجيات الرقمية الجديدة في تصميم التحرير تمثل تغييرا كبيرا للمصمم محترف.
Neuer digitaler Technologien in Editorial Design stellen eine große Veränderung für die professionellen Designer.
ولكن يجب تخطيط كل موقع كمحتوى أولاً، ومن ثم يمكن للمصمم استخدام هذا العنصر كمصدر إلهام لإنشاء التصميم.
Jede Site sollte jedoch zuerst als Inhalt geplant werden, und der Designer kann diese Inhalte als Inspiration für die Erstellung des Designs verwenden.
لمساعدة العميل على تقديم التصميم الداخلي المستقبلي، يمكن للمصمم إنشاء مجمعة على الورق وفي شكل إلكتروني.
Um dem Kunden zu helfen, das zukünftige Interieur zu präsentieren, kann der Designer eine Collage sowohl auf Papier als auch in einer elektronischen Variante erstellen.
من الحديد إلى الحديد هو العمل التعاوني للمصمم كيفن ريتشاردسون ومطور الويب جوناثان كريستوفر.
Iron to Iron ist die Zusammenarbeit von Designer Kevin Richardson und Web-Entwickler Jonathan Christopher.
للحصول على تأثير أكثر غريب الاطوار، يمكن للمصمم اختيار الألوان المشبعة مثل الطوب الأحمر أو الذهب، أو اختيار لمزيج من الزجاج الملون والحصى المصقول.
Für einen skurrileren Effekt kann der Designer gesättigte Farben wie roten Ziegelstein oder Gold wählen oder sich für eine Mischung aus farbigem Glas und polierten Kieselsteinen entscheiden.
غرفة الداخلية في منزل خاص في قرية - من شأنها أن تقديم المشورة للمصمم
Innenraum in einem Privathaus im Dorf - das ist die Designer beraten
هذا هو الحد الأقصى للمصمم سوزانا كوتس، التي تصمم مساحات تجعل حدود التناقضات غير مرئية وتوازن بين جميع عناصر التصميم الجيد مما يجعلها مريحة.
Dies ist die Maxime der Designerin Susanna Cots, die Räume entwirft, die die Grenzen der Kontraste unsichtbar machen und alle Elemente eines guten Designs in Einklang bringen, um es komfortabel zu machen.
يفتح غرفة نوم للمصمم شكل مربع مما يجعل الكثير من التي يمكن أن تنفذ
Das Schlafzimmer öffnet sich zu einer quadratischen Form Designer eine Menge davon machen kann umgesetzt werden
عندما واحد الملابس يصبح من المألوف نعلم بين المدونين أننا سنراها مرارًا وتكرارًا في RSS، وقد حدث ذلك للمصمم الإيطالي ألبرتا فيريتي.
Wenn ein Kleidungsstück unter Bloggern in Mode kommt, werden wir es im RSS wiederholt sehen, und das ist der italienischen Designerin Alberta Ferretti passiert.
تومي هيلفيغر: على الرغم من أن المنتجات الأنيقة للمصمم الأمريكي الشهير مصممة لرجال الأعمال العمليين، إلا أن هناك العديد من النماذج الحمراء الأصلية بين محافظ النموذج الكلاسيكي
Tommy Hilfiger: Obwohl die stilvollen Produkte des legendären amerikanischen Designers für praktische Geschäftsleute entworfen wurden, gibt es unter den Brieftaschen der klassischen Form mehrere originale rote Modelle
لقد قمت بتنظيم مجموعتك وتعريفها ويمكن للمصمم البدء في التخطيط.
Sie haben Ihre Sammlung strukturiert und definiert und der Designer kann mit dem Skizzieren beginnen.
نحن نتمتع بجودة عالية وبأفضل الأسعار، يمكن للمصمم المحترف تقديم أعمال فنية مجانية، 7×24 ساعة من الرد. لا يمكن لأي طلب الاتصال بنا بحرية، وسوف نبذل قصارى جهدنا لجعل أنت راض.
Wir genießen hohe Qualität und besten Preis, professionelle Designer bieten kostenlose Kunstwerk, 7x24 Stunden Antwort. Eine Anfrage kann uns frei kontaktieren, wir werden unser Bestes tun, um Sie zufrieden zu stellen.
خلافا لفكرة التسمية الخاصة، استند هذا المفهوم منذ البداية على إقامة شراكة فعالة وعلى قدم المساواة، تدمج بين مواطن قوة معينة للمصمم وصانع الساعات مع الأخذ في الاعتبار القيود على أنشطة كل منهما.
Anders als bei der Konzipierung eines privaten Labels, basierte dieses Projekt von Beginn an auf einer aktiven und gleichberechtigten Partnerschaft, in der man einerseits die jeweiligen Stärken der Designer und der Uhrmacher vereinte und andererseits auch den Grenzen der jeweiligen Tätigkeitsbereiche Rechnung zollte.
وسواء كان بضع ساعات من التشاور أو الإشراف على مشروع إعادة تصميم المطبخ بأكمله، يمكن للمصمم مساعدتك على مطابقة تفضيلاتك مع تصميم مطبخك أو حمامك.
Egal, ob Sie ein paar Stunden Beratung benötigen oder ein komplettes Küchenumbauprojekt beaufsichtigen, ein Designer kann Ihnen dabei helfen, Ihre Vorlieben bei der Gestaltung Ihrer Küche oder Ihres Bades zu berücksichtigen.
مناسبة أيضا للمصمم، رجل الأعمال، المعلم، الطلاب والفنان.
Auch für Designer, Geschäftsmann, Lehrer, Studenten und Künstler geeignet.
وبالطبع، فإن الألوان والأنماط هي الأداة الرئيسية للمصمم.
Und natürlich sind Farben und Muster das Hauptwerkzeug des Designers.
وهذا بدوره، سيسمح للمصمم البدء بالعمل على المشروع بشكل أسرع.
Dadurch wird sichergestellt, dass die Arbeit am Projekt schneller beginnen kann.
تعال لتتمتع بهذه الأجواء الأنيقة للمصمم الفرنسي أوسكار أونو.
Kommen und genießen Sie das elegante Ambiente vom französischen Designer Oscar Ono.
